The vines planted in the Sub-middle

The vines planted in the Sub-middle SFV whose grapes are destined for the production of juices are of the cultivar Isabel Precoce (V.labrusca) and the hybrids BRS Cora and BRS Violeta. Also, although still in an experimental phase, the hybrid BRS Magna is planted, which is one of the new Brazilian varieties developed with the aim of improving the quality of grape juices ( Camargo et al., 2011, Ribeiro et al., 2012 and Ritschel et al., 2012). Isabel Precoce is originally from a spontaneous somatic mutation of the variety Isabel and it offers good productivity, anticipated maturation and the same characteristics as the original cultivar ( Camargo, 2004). The hybrid varieties BRS Cora and BRS Violeta are used to improve the colour of juices when required, and the use of a proportion of 15–20% in the juice formulation is recommended ( Camargo, Maia, & Nachtigal, 2005). In relation to climate, the hybrid variety BRS Magna is widely adaptable and it is used for the production of juice with good colour and also with the typical aroma of V.labrusca ( Ritschel et al., 2012). The first large-scale commercial juice production plants in the São Francisco Valley used mixtures of 80% Isabel Precoce with 20% BRS Cora or 20% BRS Violeta, to obtain products with good colour intensity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำปลูกใน SFV กลางย่อยคนสำหรับการผลิตน้ำผลไม้มีองุ่นเป็น cultivar Isabel Precoce (V.labrusca) และลูกผสม BRS Cora และ BRS Violeta ยัง แต่ยังอยู่ในขั้นตอนการทดลอง ไฮบริ BRS Magna ปลุกใจ ซึ่งเป็นหนึ่งของสายพันธุ์บราซิลใหม่ที่พัฒนาขึ้น มีจุดประสงค์เพื่อปรับปรุงคุณภาพของน้ำองุ่น (Camargo et al., 2011, Ribeiro et al., 2012 และ Ritschel et al., 2012) Isabel Precoce เป็นครั้งแรกจากการกลายพันธุ์ somatic อยู่หลากหลายอิซาเบล และผลผลิตที่ดี พ่อแม่ที่คาดการณ์ไว้ และลักษณะเดียวกันเป็น cultivar เดิม (Camargo, 2004) พันธุ์ไฮบริ BRS Cora และ BRS Violeta ใช้เพื่อปรับปรุงสีของน้ำเมื่อจำเป็น และแนะนำการใช้สัดส่วน 15-20% ในน้ำแบ่ง (Camargo ไมอา & Nachtigal, 2005) เกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ ความหลากหลายผสม BRS Magna จะสามารถปรับเปลี่ยนกันอย่างแพร่หลาย และใช้สำหรับการผลิตน้ำผลไม้ที่ มีสีที่ดี และ มีกลิ่นหอมโดยทั่วไปของ V.labrusca (Ritschel et al., 2012) การผลิตน้ำผลไม้ในเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่แรกพืชในน้ำยาผสม Francisco เซาวัลใช้ 80% Isabel Precoce 20% BRS Cora หรือ 20% Violeta BRS รับผลิตภัณฑ์กับความเข้มของสีดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องุ่นที่ปลูกใน SFV ตำบลกลางที่มีองุ่นมีชะตาสำหรับการผลิตน้ำผลไม้ที่มีพันธุ์ Precoce อิซาเบล (V.labrusca) และลูกผสม BRS Cora และ BRS Violeta นอกจากนี้แม้ว่าจะยังคงอยู่ในขั้นตอนการทดลองไฮบริด BRS ใหญ่จะปลูกซึ่งเป็นหนึ่งในสายพันธุ์บราซิลใหม่ที่พัฒนาขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ของการปรับปรุงคุณภาพของน้ำผลไม้องุ่น (Camargo et al., 2011, แบร์โต et al., 2012 และ RITSCHEL et al., 2012) อิซาเบล Precoce มีพื้นเพมาจากการกลายพันธุ์ที่เกิดขึ้นเองร่างกายของความหลากหลายและอิซาเบลก็มีผลผลิตที่ดีและการเจริญเติบโตที่คาดว่าจะมีลักษณะเช่นเดียวกับพันธุ์ดั้งเดิม (Camargo, 2004) พันธุ์ไฮบริด BRS Cora และ BRS ไวโอที่มีการใช้ในการปรับปรุงสีของน้ำผลไม้เมื่อจำเป็นและการใช้สัดส่วน 15-20% ในการกำหนดน้ำผลไม้ที่แนะนำ (Camargo, มายาและ Nachtigal 2005) ในความสัมพันธ์กับสภาพภูมิอากาศที่หลากหลายไฮบริด BRS ใหญ่ปรับตัวกันอย่างแพร่หลายและเป็นที่ใช้สำหรับการผลิตน้ำผลไม้ที่มีสีที่ดีและยังมีกลิ่นหอมตามแบบฉบับของ V.labrusca (RITSCHEL et al., 2012) เป็นครั้งแรกที่มีขนาดใหญ่โรงงานผลิตน้ำผลไม้เชิงพาณิชย์ในเซาฟรานซิสวัลเลย์ที่ใช้ผสม 80% อิซาเบล Precoce 20% BRS Cora หรือ 20% BRS ไวโอเพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่มีความเข้มของสีที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เถาองุ่นที่ปลูกใน ซับ กลาง sfv ที่มีองุ่นเป็น destined สำหรับการผลิตผลไม้ของพันธุ์เบล precoce ( v.labrusca ) และลูกผสม Brs Cora และ Brs ไวโอเล็ตต้า . นอกจากนี้ แม้ว่ายังอยู่ในขั้นตอนการทดลอง ลูกผสม Magna Brs ปลูก ซึ่งเป็นหนึ่งในบราซิลพันธุ์ใหม่ที่พัฒนาขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ของการปรับปรุงคุณภาพของผลไม้องุ่น คามาร์โก et al . , 2011 ,Ribeiro et al . , 2012 และ ritschel et al . , 2012 ) อิซาเบล precoce คือมาจากการผ่าเหล่าโดยธรรมชาติของความหลากหลาย อิสซาเบล และมีการผลิตที่ดี และคาดว่าจะเป็นลักษณะเหมือนพันธุ์เดิม ( กามาร์โก , 2004 ) ลูกผสมพันธุ์ Brs Cora และ Brs ไวโอเล็ตต้าที่ใช้ในการปรับปรุงสีของน้ำเมื่อต้องใช้และใช้สัดส่วนของ 15 – 20% ในน้ำผลไม้สูตรแนะนำ ( กามาร์โก มาย& nachtigal , 2005 ) ในความสัมพันธ์กับภูมิอากาศ , พันธุ์ลูกผสม Brs Magna จะปรับตัวได้ อย่างกว้างขวาง และมันถูกใช้ในการผลิตน้ำผลไม้ที่มีสีที่ดีและยังมีกลิ่นหอมตามแบบฉบับของ v.labrusca ( ritschel et al . , 2012 )ก่อนการผลิตเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่น้ำพืชในเซาฟรังซีสกูหุบเขาที่ใช้ผสม 80% อิซาเบล precoce 20% Brs Cora หรือ 20% Brs ไวโอเล็ตต้า เพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่ดีกับความเข้มสี