Sorry for late reply, we have organ

Sorry for late reply, we have organization changed and many people leave the group.
I will handle this issue temporary.

Let me clarify this issue.
1. You have replaced new device to this customer. What is the device, do you mean Nuvi3560 or GDR30?
2. If you only replace Nuvi3560 to the user, could you help to replace the GDR30 to check if it is an issue caused by GDR30?
3. What SW version for Nuvi3560 & GDR30?
4. For the video, is it the combination from user’s device and SD card?
5. How many users you have received complain for this issue?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยตอบช้า เรามีการเปลี่ยนแปลงองค์กร และหลายคนออกจากกลุ่ม ฉันจะจัดการปัญหานี้ชั่วคราวให้ฉันชี้แจงปัญหานี้1. คุณได้แทนอุปกรณ์ใหม่กับลูกค้านี้ อุปกรณ์คืออะไร ทำคุณหมายถึง Nuvi3560 หรือ GDR302. ถ้าเปลี่ยนเฉพาะ Nuvi3560 ผู้ใช้ คุณช่วยแทน GDR30 เพื่อตรวจสอบว่า เป็นปัญหาเกิดจาก GDR303.รุ่นตะวันตกเฉียงใต้สำหรับ Nuvi3560 และ GDR304. สำหรับวิดีโอ เป็นชุดจากอุปกรณ์ของผู้ใช้และ SD การ์ด5. จำนวนผู้ใช้ได้รับบ่นในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบปลายเราได้เปลี่ยนแปลงองค์กรและคนจำนวนมากออกจากกลุ่ม.
ฉันจะจัดการกับปัญหานี้ชั่วคราว. ผมขอชี้แจงปัญหานี้. 1 คุณได้เปลี่ยนอุปกรณ์ใหม่ให้กับลูกค้านี้ เป็นอุปกรณ์ที่คุณหมายถึง Nuvi3560 หรือ GDR30 อะไร? 2 ถ้าคุณเพียงแทนที่ Nuvi3560 ให้กับผู้ใช้คุณสามารถช่วยเพื่อแทนที่ GDR30 เพื่อตรวจสอบว่ามันเป็นปัญหาที่เกิดจากการ GDR30? 3 สิ่งที่รุ่น SW สำหรับ Nuvi3560 และ GDR30? 4 สำหรับวิดีโอก็คือการรวมกันจากอุปกรณ์ของผู้ใช้และ SD การ์ด? 5 จำนวนผู้ใช้ที่คุณได้รับบ่นสำหรับปัญหานี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า เรามีองค์กรที่เปลี่ยนไป และหลาย ๆคนออกจากกลุ่ม
ผมจะจัดการปัญหานี้ชั่วคราว

ผมขอชี้แจงปัญหานี้ .
1 คุณมีการเปลี่ยนอุปกรณ์ใหม่ให้กับลูกค้านี้ อะไรคือ อุปกรณ์ คุณหมายถึง nuvi3560 หรือ gdr30 ?
2 . ถ้าคุณเพียง แต่เปลี่ยน nuvi3560 ให้ผู้ใช้ คุณสามารถช่วยเปลี่ยน gdr30 ที่จะตรวจสอบถ้ามันเป็นปัญหาที่เกิดจาก gdr30 ?
3สิ่งที่ SW รุ่นสำหรับ nuvi3560 & gdr30 ?
4 สำหรับวิดีโอ มันคือการรวมกันจากอุปกรณ์ของผู้ใช้และ SD การ์ด
5 ผู้ใช้หลายวิธีคุณได้รับข้อร้องเรียนปัญหานี้หรือไม่