They are more impressed by historic

They are more impressed by historic landscapes than by natural
landscapes or the traditional culture of Japan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาจะประทับใจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์กว่าโดยธรรมชาติภาพทิวทัศน์หรือวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจะสร้างความประทับใจให้มากขึ้นด้วยภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์กว่าโดยธรรมชาติ
ภูมิทัศน์หรือวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาจะยิ่งประทับใจมากกว่า โดยธรรมชาติภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์ทัศนียภาพ หรือวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น