From the results of the present stu

From the results of the present study it is difficult to determine the causality of the associations and which specific agent emitted from the plants could have an etiological role in the excess risk that we have found. Of course, we considered heavy metals as a surrogate marker for exposure to a complex mixture of pollutants. As for the results of other studies on incinerators, the role of exposure to dioxins could be of importance in this context. Dioxin refers to 210 congeners/isomers of structurally and chemically related polychlorinated dibenzo-para-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs), and the 2,3,7,8-tetra-CDD (TCDD) is considered the most toxic dioxin congener in this group. Dioxins are persistent in the environment and resistant to biodegradation and are considered human carcinogens [21]. The MSW incinerator in Forlì did emit dioxins and the values were considered relatively high until 1996 [16]. Like in our female population, increases for all cancers and in particular for cancer of the digestive system (stomach and colon rectum) have been observed among occupational cohorts exposed to dioxin [22] and in the Seveso population, among residents in the more contaminated areas [23]. In addition, among women we observed an increase in mortality for Hodgkin's disease and myeloma (based on few cases and not statistically significant) as it has been reported among Seveso women [24] and in a French study [11] where the increase of blood cancer was related to dioxin exposure from incinerators. We observed a clear excess for breast cancer but the literature on the risk of breast cancer in the proximity of incinerators is rather poor [1,2]. No breast cancer excesses were observed in Seveso's longitudinal study, following the 1976 accident [25]; however, the Seveso Women's Health Study reported a two-fold risk for breast cancer among pre-menopausal women with highest serum levels of TCDD [26]. There are several other studies that have found increased breast cancer incidence [27-29] in females occupationally exposed to dioxins. Finally, as in our observation, several studies have related residency in proximity of incinerators with liver cancer [8] and soft tissue sarcoma [10,2,14,30,31] although negative results also exist [32].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากผลการศึกษาปัจจุบัน เป็นยากที่จะกำหนด causality ของสมาคมที่ และแทนที่ระบุออกจากพืชอาจมีบทบาทเป็น etiological ในความเสี่ยงส่วนเกินที่เราได้พบ แน่นอน เราถือโลหะหนักเป็นตัวแทนเครื่องหมายสำหรับสัมผัสกับส่วนผสมที่ซับซ้อนของสารมลพิษ สำหรับผลการศึกษาอื่น ๆ incinerators บทบาทของการสัมผัสกับ dioxins อาจจะสำคัญในบริบทนี้ Dioxin ถึง congeners 210 isomers ของ structurally และสารเคมีที่เกี่ยวข้อง polychlorinated dibenzo-พารา-dioxins (PCDDs) และ polychlorinated dibenzofurans (PCDFs), และการ 2,3,7,8-tetra-CDD (TCDD) ถือว่า congener dioxin พิษมากที่สุดในกลุ่มนี้ Dioxins แบบในสภาพแวดล้อม และทนต่อ biodegradation และถือเป็นสารก่อมะเร็งในมนุษย์นี้ [21] เตาเผาขยะมูลฝอยใน Forlì ไม่ได้กิ๊ก dioxins และค่าถือว่าค่อนข้างสูงจนถึงปี 1996 [16] คนประชากรหญิงของเรา เพิ่มขึ้น สำหรับโรคมะเร็งทั้งหมด และโดยเฉพาะสำหรับโรคมะเร็งของระบบทางเดินอาหาร (รูตูดกระเพาะอาหารและลำไส้ใหญ่) ได้ถูกตรวจสอบระหว่าง cohorts อาชีวสัมผัส dioxin [22] และ ใน ประชากร Seveso ระหว่างผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ปนเปื้อนมากขึ้น [23] นอกจากนี้ ผู้หญิง เราสังเกตเพิ่มในการตายโรค Hodgkin และ myeloma (ตามน้อย และอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติไม่) ตามที่มีรายงานผู้หญิง Seveso [24] และ ในการศึกษาภาษาฝรั่งเศส [11] ที่เพิ่มเลือดมะเร็งเกี่ยวข้องกับแสง dioxin จาก incinerators เราสังเกตเกินชัดเจนสำหรับมะเร็งเต้านม แต่วรรณคดีบนความเสี่ยงของมะเร็งเต้านมในความใกล้ชิดของ incinerators จะค่อนข้างต่ำ [1, 2] Excesses มะเร็งเต้านมไม่ได้สังเกตในการศึกษาระยะยาวของ Seveso ต่ออุบัติเหตุ 1976 [25]; อย่างไรก็ตาม Seveso ผู้หญิงสุขภาพศึกษารายงานสองพับความเสี่ยงสำหรับโรคมะเร็งเต้านมในผู้หญิงวัยทองก่อนมีระดับสูงเซรั่ม TCDD [26] มีการศึกษาอื่น ๆ หลายที่พบอุบัติการณ์มะเร็งเต้านมเพิ่มขึ้น [27-29] ในหญิง occupationally สัมผัส dioxins ในการสังเกตของเรา สุดท้าย หลายการศึกษาได้เกี่ยวข้องเรซิเดนซี่ในความใกล้ชิดของ incinerators มะเร็งตับ [8] และเนื้อเยื่ออ่อน sarcoma [10,2,14,30,31] แม้ว่าผลเชิงลบยังมีอยู่ [32]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากผลของการศึกษาในปัจจุบันมันเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบอำนาจของสมาคมตัวแทนและที่เฉพาะเจาะจงออกมาจากโรงงานอาจมีบทบาท etiological ในความเสี่ยงส่วนเกินที่เราได้พบ แน่นอนเราถือว่าเป็นโลหะหนักที่เป็นเครื่องหมายตัวแทนสำหรับการสัมผัสกับส่วนผสมที่ซับซ้อนของสารมลพิษ สำหรับผลการศึกษาอื่น ๆ ในเตาเผาขยะบทบาทของการสัมผัสกับสารไดออกซิอาจจะมีความสำคัญในบริบทนี้ ไดออกซินหมายถึง 210 congeners / สารอินทรีย์ของโครงสร้างและ dibenzo-พาราไดออกซินที่เกี่ยวข้องกับสารเคมี polychlorinated (PCDDs) และ polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) และสาร 2,3,7,8-Tetra-CDD (TCDD) ถือเป็นไดออกซินเป็นพิษมากที่สุด congener ในกลุ่มนี้ ไดออกซินเป็นถาวรในสภาพแวดล้อมและทนต่อการย่อยสลายและถือเป็นสารก่อมะเร็งในมนุษย์ [21] เตาเผาขยะในForlìไม่ปล่อยไดออกซินและค่านิยมอยู่ในระดับค่อนข้างสูงจนถึง 1996 [16] เหมือนในประชากรหญิงของเราที่เพิ่มขึ้นในการเกิดโรคมะเร็งและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรคมะเร็งของระบบย่อยอาหาร (ในกระเพาะอาหารและลำไส้ใหญ่ทวารหนั​​ก) ได้รับการตั้งข้อสังเกตในหมู่ผองเพื่อนอาชีพสัมผัสกับไดออกซิน [22] และในประชากร Seveso, ในหมู่ประชาชนในพื้นที่ปนเปื้อนมากขึ้น [23] นอกจากนี้ในกลุ่มผู้หญิงที่เราสังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นของอัตราการตายของโรคมะเร็งและ myeloma (ขึ้นอยู่กับกรณีที่น้อยและไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ) ตามที่ได้รับรายงานในหมู่ Seveso ผู้หญิง [24] และในการศึกษาภาษาฝรั่งเศส [11] ที่เพิ่มขึ้นของเลือด โรคมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับการเปิดรับไดออกซินจากเตาเผาขยะ เราสังเกตส่วนเกินที่ชัดเจนสำหรับโรคมะเร็งเต้านม แต่วรรณกรรมเกี่ยวกับความเสี่ยงของโรคมะเร็งเต้านมในความใกล้ชิดของเตาเผาขยะค่อนข้างยากจน [1,2] ไม่มีความตะกละมะเร็งเต้านมพบในการศึกษาระยะยาว Seveso ของดังต่อไปนี้ปี 1976 เกิดอุบัติเหตุ [25] อย่างไรก็ตามการศึกษาสุขภาพ Seveso สตรีรายงานความเสี่ยงสองเท่าสำหรับโรคมะเร็งเต้านมในผู้หญิงก่อนวัยหมดประจำเดือนที่มีระดับสูงสุดในซีรั่มของ TCDD [26] มีการศึกษาอื่น ๆ ที่ได้พบอุบัติการณ์โรคมะเร็งเต้านมเพิ่มขึ้น [27-29] ในเพศหญิงสัมผัสโครเมียมจะมีไดออกซิน การอยู่อาศัยในที่สุดเช่นเดียวกับในการสังเกตของเรามีการศึกษาหลายที่เกี่ยวข้องในความใกล้ชิดของเตาเผาที่เป็นมะเร็งตับ [8] และเนื้องอกของเนื้อเยื่ออ่อน [10,2,14,30,31] แม้ว่าผลเชิงลบยังอยู่ [32]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากผลการศึกษาปัจจุบันมันเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดบทบาทของสมาคม และเฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ปล่อยออกมาจากพืชจะได้ทราบบทบาทในความเสี่ยงส่วนเกินที่เราได้พบ แน่นอน , เราพิจารณาโลหะหนักเป็นเครื่องหมายตัวแทนเปิดรับผสมที่ซับซ้อนของมลพิษ สำหรับผลการศึกษาอื่น ๆในเตาเผาขยะ ,บทบาทของการได ซินอาจจะสำคัญในบริบทนี้ ไดออกซินหมายถึง 210 congeners / ไอโซเมอร์ของโครงสร้างทางเคมีที่เกี่ยวข้องกับโพลีคลอริ dibenzo พาราได ซิน ( pcdds ) และโพลีคลอริเนเต็ดไดเบนโซฟูแรนส์ ( พีซีดีเอฟ ) และ 2,3,7,8-tetra-cdd ( tcdd ) ถือว่า congener ไดออกซินเป็นพิษมากที่สุดในกลุ่มนี้ได ซินถาวรในสิ่งแวดล้อมและทนต่อการย่อยสลาย และถือว่ามนุษย์สารก่อมะเร็ง [ 21 ] มีแหล่งเตาเผาในฟอร์ลิìทำออกมาได ซินและค่าถือว่าค่อนข้างสูงจนถึงปี 1996 [ 16 ] เหมือนในประชากรหญิงของเราเพิ่มขึ้นสำหรับโรคมะเร็งทั้งหมดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรคมะเร็งของระบบทางเดินอาหาร ( กระเพาะอาหารและลำไส้ใหญ่ทวารหนัก ) ได้พบในหมู่ผองเพื่อนอาชีพได้รับไดออกซิน [ 22 ] และในเซเวโซ่ประชากรในหมู่ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ปนเปื้อนมากขึ้น [ 23 ] นอกจากนี้ของผู้หญิงเราสังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นในอัตราการตายสำหรับประเดี๋ยวประด๋าวโรค และการพัฒนา ( ตามรายน้อยและไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ ) ตามที่ได้รับรายงานของเซเวสโซ่ผู้หญิง [ 24 ] และในฝรั่งเศสศึกษา [ 11 ] ที่เพิ่มขึ้นของมะเร็งในเลือดมีความสัมพันธ์กับการเปิดรับไดออกซินจากเตาเผาขยะ .เราสังเกตส่วนเกินที่ชัดเจนสำหรับมะเร็งเต้านม แต่วรรณคดีเกี่ยวกับความเสี่ยงของโรคมะเร็งเต้านมในความใกล้ชิดของเตาเผาขยะไม่ดี [ 1 , 2 ] ไม่พบในโรคมะเร็งเต้านม excesses ของเซเวโซ่ยาวศึกษา ต่อไปนี้การเกิดอุบัติเหตุ 2519 [ 25 ] ; อย่างไรก็ตามการศึกษาสุขภาพของผู้หญิงมีความเสี่ยงสองเท่าเซเวโซ่สำหรับโรคมะเร็งเต้านมในสตรีวัยหมดประจำเดือนก่อนด้วยเซรั่มระดับสูงสุดของ tcdd [ 26 ] มีการศึกษาวิจัยหลายที่ได้พบอุบัติการณ์มะเร็งเต้านมเพิ่มขึ้น [ เพิ่ม ] ในหญิงที่ไม่ได้สัมผัสกับจอเลนติคิวลาร์ . สุดท้ายเป็นในแบบของเราหลายการศึกษาที่เกี่ยวข้องที่อยู่ในความใกล้ชิดของเตาเผาขยะด้วยมะเร็งตับ [ 8 ] และเนื้อเยื่ออ่อนซิ [ 10,2,14,30,31 ] แม้ว่าผลทางลบก็มี [ 32 ]