Nielloware in ThailandWelcome!In th

Nielloware in Thailand
Welcome!

In this web site you will find information about a special type of metalwork called Nielloware. A variety of civilizations throughout the world have created numerous examples of niello. In these web pages the main focus is on Nielloware produced in Thailand, one of the last places where Nielloware artists create outstanding examples of this type of work.

Nielloware is the ancient art of applying an amalgam of metals to carved portions of a silver object to create silver or gold patterns against black backgrounds or vice versa. There are varied opinions among scholars and artists about the origin of Nielloware in Thailand. However, there is no consensus among scholars about how this art reached Thailand, or if it was developed in this kingdom.
Since early times, niello served the purpose of underscoring the authority of people in positions of power. As such, it was one of the preferred forms of presents to the king, and to persons in high positions. Additionally, it became a tradition to present international dignitaries, foreign nobility in particular, with Nielloware articles.
In the 20th century, King Rama IX, and especially H.M. Queen Sirikid initiated efforts to stimulate the production of Nielloware, and other Thai traditional arts and crafts, in order to conserve a treasured waning art as well as to provide farmers and unskilled workers with an alternative source of income. These royal efforts have been supported also by government initiatives, such as the creation of standards for niello work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nielloware ในประเทศไทยยินดีต้อนรับในเว็บไซต์นี้ คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับชนิดพิเศษเรียกว่า Nielloware metalwork ความหลากหลายของอารยธรรมทั่วโลกได้สร้างตัวอย่างจำนวนมากของ niello ในเว็บหน้านี้โฟกัสหลักอยู่ Nielloware ที่ผลิตในประเทศไทย หนึ่งสุดท้ายซึ่งศิลปิน Nielloware สร้างตัวอย่างที่โดดเด่นของงานชนิดนี้Nielloware เป็นศิลปะโบราณของใช้เป็น amalgam โลหะแกะสลักบางส่วนของวัตถุเงินสร้างเงิน หรือทองรูป กับพื้นหลังสีดำ หรือในทางกลับกัน มีความเห็นแตกต่างกันในหมู่นักวิชาการและศิลปินเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Nielloware ในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม มีมติไม่ระหว่างนักวิชาการเกี่ยวกับว่าศิลปะนี้ถึงไทย หรือถ้ามันถูกพัฒนาขึ้นในราชอาณาจักรนี้ตั้งแต่ช่วงเวลา niello บริการวัตถุประสงค์ของการ underscoring อำนาจของบุคคลในตำแหน่งอำนาจ เช่น มันเป็นแบบที่ต้องการนำเสนอพระมหากษัตริย์ และบุคคลในตำแหน่งสูงอย่างใดอย่างหนึ่ง นอกจากนี้ มันได้กลายเป็นประเพณีการแสดงนานาชาติสาแหรก ขุนนางต่างประเทศโดยเฉพาะ Nielloware บทความในศตวรรษที่ 20 กษัตริย์ ๙ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพระราชินี Sirikid เริ่มต้นความพยายามที่จะกระตุ้นการผลิต Nielloware และอื่น ๆ ไทยศิลปะและงานฝีมือแบบดั้งเดิม การอนุรักษ์ที่คระ waning ศิลปะเป็นอย่างดีเพื่อให้เกษตรกรและคนงานไร้ฝีมือ มีแหล่งที่มาอื่นของรายได้ ความพยายามเหล่านี้รอยัลได้รับสนับสนุนยัง โดยรัฐบาลริเริ่ม เช่นการสร้างมาตรฐานงาน niello

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องถมในประเทศไทย
ยินดีต้อนรับในเว็บไซต์นี้คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับชนิดพิเศษของโลหะที่เรียกว่าเครื่องถม ความหลากหลายของอารยธรรมทั่วโลกได้สร้างตัวอย่างของถม ในหน้าเว็บเหล่านี้เป็นจุดสนใจหลักอยู่บนเครื่องถมที่ผลิตในประเทศไทยซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายที่ศิลปินถมสร้างตัวอย่างที่โดดเด่นของประเภทของงานนี้. ถมเป็นศิลปะโบราณของการใช้การรวมกันของโลหะบางส่วนแกะสลักของวัตถุเงินเพื่อ สร้างเงินทองหรือรูปแบบกับพื้นหลังสีดำหรือในทางกลับกัน มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันในหมู่นักวิชาการและศิลปินเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเครื่องถมในประเทศไทยที่มี แต่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ในหมู่นักวิชาการไม่เกี่ยวกับวิธีการศิลปะนี้มาถึงประเทศไทยหรือถ้ามันได้รับการพัฒนาในอาณาจักรนี้. ตั้งแต่สมัยต้นถมทำหน้าที่วัตถุประสงค์ของการเน้นอำนาจของคนที่อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจ เช่นนี้มันเป็นหนึ่งในรูปแบบที่ต้องการของของขวัญให้กับกษัตริย์และกับบุคคลที่อยู่ในตำแหน่งสูง นอกจากนี้มันก็กลายเป็นประเพณีที่จะนำเสนอบุคคลสำคัญต่างประเทศคนชั้นสูงในต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบทความถม. ในศตวรรษที่ 20 กษัตริย์พระรามเก้าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสมเด็จพระนางเจ้า Sirikid ริเริ่มความพยายามที่จะกระตุ้นการผลิตเครื่องถมและศิลปะแบบดั้งเดิมอื่น ๆ ของไทยและงานฝีมือ ในการสั่งซื้อเพื่อการอนุรักษ์ศิลปะแรมรักเช่นเดียวกับการที่จะให้เกษตรกรและผู้ใช้แรงงานที่มีแหล่งทางเลือกของรายได้ ความพยายามในการพระราชเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากโครงการของรัฐบาลเช่นการสร้างมาตรฐานสำหรับการทำงานถม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nielloware ในประเทศไทย
ยินดีต้อนรับ

ในเว็บไซต์นี้คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับชนิดของเครื่องโลหะพิเศษที่เรียกว่า nielloware . ความหลากหลายของอารยธรรมทั่วโลกออกแบบตัวอย่างมากมายของถม . ในหน้าเว็บเหล่านี้เน้นหลักคือ nielloware ผลิตในประเทศไทย หนึ่งในสถานที่สุดท้ายที่ nielloware ศิลปินสร้าง ตัวอย่างที่โดดเด่นของงานประเภทนี้

nielloware เป็นศิลปะโบราณของการใช้ส่วนของโลหะแกะสลักบางส่วนของวัตถุสีเงินเพื่อสร้างทองกับเงิน หรือรูปแบบพื้นหลังสีดำ หรือในทางกลับกัน มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันระหว่างนักวิชาการและศิลปินเกี่ยวกับที่มาของ nielloware ในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีฉันทามติในหมู่นักวิชาการว่าศิลปะนี้มาถึงประเทศไทย หรือถ้ามันถูกพัฒนาขึ้นในราชอาณาจักรนี้ .
ตั้งแต่ครั้ง เครื่องถมงานวัตถุประสงค์ของหลักอำนาจของประชาชนในตำแหน่งของอำนาจ เช่น , มันเป็นหนึ่งในรูปแบบที่นิยมของของขวัญให้ในหลวง และอยู่ในตำแหน่งสูง นอกจากนี้มันเป็นประเพณีที่จะนำเสนองานระหว่างประเทศ , ขุนนางต่างชาติโดยเฉพาะกับบทความ nielloware .
ในศตวรรษที่ 20 , รัชกาลที่ 9 , และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอชราชินี sirikid ริเริ่มความพยายามที่จะกระตุ้นการผลิต nielloware และ อื่น ๆ , ศิลปกรรมไทยและศิลปะ เพื่ออนุรักษ์ศิลปะเน้น เสื่อมโทรม รวมทั้งเพื่อให้เกษตรกรและแรงงานไร้ฝีมือ มีแหล่งรายได้ของ ความพยายามเหล่านี้หลวงได้รับยังได้รับการสนับสนุนโดยการริเริ่มของรัฐบาล เช่น การสร้างมาตรฐาน
ถมงาน