For the purposes of subsection (1)(

For the purposes of subsection (1)(a), the relevant information about the status of the person in question is the information that he is an undischarged bankrupt or, as the case may be, that his estate has been sequestrated in Scotland and that he has not been discharged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวัตถุประสงค์ของ subsection (1)(a) ข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับสถานะของบุคคลในคำถามคือ ข้อมูลว่า เขามีการละลาย undischarged หรือ เป็นกรณี อาจ ว่า ทรัพย์สินของเขาได้ถูก sequestrated ในสกอตแลนด์ และที่เขามีไม่ถูกไล่ออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวัตถุประสงค์ของหมวดนี้ (1) (ก) ข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับสถานะของบุคคลที่อยู่ในคำถามที่เป็นข้อมูลที่ว่าเขาเป็นบุคคลล้มละลายหรือที่ยังเป็นกรณีที่อาจจะว่าที่ดินของเขาได้รับการ sequestrated ในสกอตแลนด์และ เขาได้ออกจากโรงพยาบาลไม่ได้รับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อวัตถุประสงค์ในวรรค ( 1 ) ( 1 ) , ข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับสถานะของบุคคลในคำถามคือข้อมูลที่เขาเป็น undischarged ล้มละลาย หรือเป็นกรณีที่อาจจะ ว่าทรัพย์สินของเขาถูก sequestrated ในสกอตแลนด์ และว่าเขาไม่ได้ถูกไล่ออก