PHUKET: The holiday island of Phuke

PHUKET: The holiday island of Phuket was struck by an earthquake at 4.18am today. Seismologists in Bangkok confirmed there had been a tremor.

People were awoken by the movement. Social media and the telephone system quickly became alive with comments by people who left their beds because of the shaking.



Seismologists said the quake measured 4.0 magnitude with its epicentre off Koh Yao.

Phuket is in an earthquake-prone zone. On March 25, a 3.8 shake occurred at 5.32am.

That earthquake was located at 7.89 longitude latitude 98.52, eight kilometres east of Phuket City, seismology.tmd.gov.th reported. It occurred at a depth of 23 kilometres.

On February 20 a magnitude 4.0 earthquake was felt on Phuket and other offshore islands in Thailand's popular Andaman Coast holiday region.

The quake was also felt in Phang Nga, the holiday province north of Phuket. Later reports said it was also felt in Krabi, another Andaman holiday province.

On May 5, 2014, a 6.1 magnitude earthquake rocked Chiang Rai province, leading to mass evacuations, huge cracks in roadways and the wrecking of many buildings, including temples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูเก็ต: เกาะภูเก็ตฮอลิเดย์หลง โดยแผ่นดินไหวที่ 16.00 18 น.วันนี้ Seismologists กรุงเทพฯ ยืนยันได้ตัวสั่น คนมี awoken โดยการเคลื่อนไหว สังคมและระบบโทรศัพท์ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นมีชีวิตอยู่กับความคิดเห็นคนที่ด้านซ้ายของเตียง เพราะสั่น Seismologists กล่าวสะเทือนการวัดขนาด 4.0 มีของลอตปิดเกาะยาวภูเก็ตอยู่ในโซนมักเกิดแผ่นดินไหว บน 25 มีนาคม 3.8 สั่นเกิดขึ้นที่$ 5.32 น. แผ่นดินไหวที่ถูกตั้งอยู่ที่ละติจูดลองจิจูด 7.89 98.52 แปดกิโลเมตรทางตะวันออกจากตัวเมืองภูเก็ต รายงาน seismology.tmd.gov.th มันเกิดขึ้นที่ความลึก 23 กิโลเมตรบน 20 กุมภาพันธ์ เกิดแผ่นดินไหวขนาด 4.0 ได้รู้สึกในภูเก็ตและเกาะอื่น ๆ ในประเทศไทยนิยมฝั่งอันดามันฮอลิเดย์การสั่นสะเทือนยังรู้สึกในพังงา จังหวัดวันหยุดจากภูเก็ต รายงานภายหลังว่า มันยังรู้สึกในกระบี่ จังหวัดฮอลิเดย์อันดามันอีกบน 5 พฤษภาคม 2014 แผ่นดินไหวขนาด 6.1 ขนาดมี rocked จังหวัดเชียงราย นำไป evacuations ใหญ่ รอยแตกขนาดใหญ่ในภูเขาและทำลายอาคารหลายแห่ง รวมทั้งวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูเก็ต: เกาะวันหยุดของจังหวัดภูเก็ตก็เกิดแผ่นดินไหวที่ 04:18 วันนี้ seismologists ในกรุงเทพฯได้รับการยืนยันมีการสั่นสะเทือน. คนถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดยการเคลื่อนไหว สื่อสังคมและระบบโทรศัพท์อย่างรวดเร็วกลายเป็นมีชีวิตอยู่กับความคิดเห็นจากคนที่เหลือเตียงของพวกเขาเพราะสั่น. Seismologists กล่าวว่าแผ่นดินไหววัดขนาด 4.0 กับศูนย์กลางออกเกาะยาว. ภูเก็ตอยู่ในโซนแผ่นดินไหวได้ง่าย เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 3.8 สั่นเกิดขึ้นที่ 5:32. แผ่นดินไหวที่ตั้งอยู่ที่ละติจูด 7.89 ลองจิจูด 98.52 แปดกิโลเมตรทางตะวันออกของเมืองภูเก็ต, seismology.tmd.gov.th รายงาน มันเกิดขึ้นที่ระดับความลึก 23 กิโลเมตร. เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์เกิดแผ่นดินไหวขนาด 4.0 รู้สึกในจังหวัดภูเก็ตและเกาะอื่น ๆ ในประเทศไทยที่เป็นที่นิยมชายฝั่งอันดามันภูมิภาควันหยุด. สั่นสะเทือนยังรู้สึกในพังงาจังหวัดวันหยุดทางตอนเหนือของจังหวัดภูเก็ต รายงานกล่าวในภายหลังว่ามันก็ยังรู้สึกในกระบี่จังหวัดอื่นวันหยุดอันดามัน. เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2014, แผ่นดินไหวขนาด 6.1 สั่นสะเทือนไปทั่วจังหวัดเชียงรายที่นำไปสู่การอพยพมวลรอยแตกขนาดใหญ่ในการรบและการทำลายของอาคารจำนวนมากรวมทั้งวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูเก็ตเกาะภูเก็ตได้รับการหลงโดยแผ่นดินไหวที่ 4.18am วันนี้ seismologists ในกรุงเทพฯ ยืนยันมีแผ่นดินไหว

คนถูกปลุกให้ตื่นด้วยการเคลื่อนไหว สื่อสังคมและระบบโทรศัพท์ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่มีชีวิตอยู่กับความคิดเห็นของคนที่ไปเตียงของพวกเขา เพราะสั่น



seismologists บอกว่าแผ่นดินไหววัดขนาดของแผ่นดินไหว 4.0 ออก

เกาะยาวภูเก็ตแผ่นดินไหวมักจะอยู่ในโซน เมื่อวันที่ 25 มีนาคม เป็น 3.8 เขย่าเกิดขึ้นที่ 5.32am .

ว่าแผ่นดินไหวอยู่ที่ 7.89 ละติจูด ลองจิจูด 98.52 แปดกิโลเมตรทางตะวันออกของเมืองภูเก็ต seismology.tmd.gov.th รายงาน มันเกิดขึ้นที่ความลึก 23 กิโลเมตร

ที่ 20 กุมภาพันธ์แผ่นดินไหวขนาด 4.0 รู้สึกในภูเก็ตและหมู่เกาะอื่น ๆในภูมิภาคชายฝั่งทะเลอันดามันของไทยเป็นที่นิยมในวันหยุด .

แผ่นดินไหวยังรู้สึกในพังงา , วันหยุดเหนือจังหวัดภูเก็ต รายงานในภายหลังว่ามันยังรู้สึกในจังหวัดกระบี่ จังหวัดอันดามัน วันหยุดอีก

วันที่ 5 พฤษภาคม 2014 , แผ่นดินไหว 6.1 แมกนิจูดเขย่าเชียงรายสู่มวลอพยพขนาดใหญ่ , รอยแตกในถนนและทำลายอาคารต่างๆ รวมทั้งวัด