Social phenomena and culture: Kaize

Social phenomena and culture: Kaizen) Japanese ‘change for the better’), karoshi (death due to overwork or exhaustion from one’s work), keiretsu (a powerful alliance of Japanese businesses often linked by cross-shareholding), manga (a Japanese comic book or graphic novel).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรากฏการณ์ทางสังคมและวัฒนธรรม: ไคเซ็น) ญี่ปุ่น 'เปลี่ยนดีกว่า'), karoshi (ตายจาก overwork หรือเกษียณจากงาน), keiretsu (การมีพันธมิตรธุรกิจญี่ปุ่นที่มักจะเชื่อมโยง โดยถือหุ้นข้าม), การ์ตูน (เป็นหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นหรือนวนิยาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรากฏการณ์ทางสังคมและวัฒนธรรม: Kaizen) 'การเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้น' ญี่ปุ่น) Karoshi (เสียชีวิตเนื่องจากทำงานหนักเกินไปหรืออ่อนล้าจากการทำงานอย่างใดอย่างหนึ่ง) Keiretsu (พันธมิตรที่มีประสิทธิภาพของธุรกิจญี่ปุ่นมักจะเชื่อมโยงโดยข้ามการถือหุ้น), มังงะ (การ์ตูนญี่ปุ่น หนังสือหรือนิยายภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรากฏการณ์ทางสังคมและวัฒนธรรม : Kaizen ) เปลี่ยนญี่ปุ่น ' ดีกว่า ' ) Karoshi ( เสียชีวิตจากการทำงานหนัก หรืออ่อนเพลียจากงาน ) , ไคเร็ตสึ ( พันธมิตรที่มีประสิทธิภาพของธุรกิจญี่ปุ่นที่เชื่อมโยงมักจะถือหุ้นไขว้ ) , การ์ตูน ( ญี่ปุ่นหนังสือการ์ตูนหรือนิยายภาพ )