A major cause of the use of child l

A major cause of the use of child labour is poverty: farmers receive such low prices for their produce that they can’t afford to pay hired workers. Even where farmers want their children to attend school, this is often hampered by poor availability of education in rural areas, and parents not being able to afford to buy schoolbooks or pay teachers.
It is natural for children to contribute to the household income by helping out on the family farm in appropriate work that doesn’t jeopardise their health or education. But Fairtrade standards prohibit children from being employed in illegal or harmful work. Regular audits are designed to detect instances of child labour and major breaches of Fairtrade standards on the worst forms of child labour can result in suspension of the producer group along with corrective actions to be taken to address the problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยากจนเป็นสาเหตุสำคัญของการใช้แรงงานเด็ก: เกษตรกรได้รับราคาการผลิตของพวกเขาที่พวกเขาไม่สามารถจ่ายแรงงานเข้ แม้ที่เกษตรกรต้องการให้เข้าเรียนในโรงเรียน นี้เป็นมักจะ hampered โดยศึกษาในชนบท และผู้ปกครองไม่สามารถซื้อได้จะซื้อ schoolbooks หรือจ่ายครูความดีมันเป็นธรรมชาติสำหรับเด็กเพื่อนำไปสู่รายได้ครัวเรือน โดยช่วยออกบนฟาร์มครอบครัวในการทำงานที่เหมาะสมที่ไม่ jeopardise สุขภาพหรือการศึกษาของพวกเขา แต่มาตรฐานความห้ามไม่ให้เด็กถูกว่าจ้างในการทำงานไม่ถูกต้อง หรือเป็นอันตราย ตรวจสอบปกติถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบกรณีของแรงงานเด็ก และการละเมิดหลักความมาตรฐานในรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของแรงงานเด็กอาจส่งผลในการระงับของกลุ่มผู้ผลิตรวมทั้งการดำเนินการแก้ไขจะต้องดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาเหตุสำคัญของการใช้แรงงานเด็กที่มีความยากจนของเกษตรกรได้รับราคาที่ต่ำดังกล่าวสำหรับการผลิตของพวกเขาว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะจ่ายค่าแรงคนงานได้รับการว่าจ้าง แม้ในที่ที่เกษตรกรต้องการให้บุตรหลานของพวกเขาที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนนี้เป็นอุปสรรคมักจะโดยความพร้อมที่ดีของการศึกษาในพื้นที่ชนบทและผู้ปกครองจะไม่สามารถที่จะซื้อหนังสือเรียนหรือจ่ายครู.
มันเป็นธรรมชาติสำหรับเด็กที่จะนำไปสู่รายได้ของครัวเรือนโดยช่วยให้ ออกมาในฟาร์มของครอบครัวในการทำงานที่เหมาะสมที่ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือการศึกษาของพวกเขา แต่มาตรฐาน Fairtrade ห้ามเด็กจากการถูกใช้ในการทำงานที่ผิดกฎหมายหรือเป็นอันตราย การตรวจสอบปกติได้รับการออกแบบในการตรวจสอบกรณีของแรงงานเด็กและการละเมิดที่สำคัญของมาตรฐาน Fairtrade ในรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของการใช้แรงงานเด็กที่จะส่งผลในการระงับของกลุ่มผู้ผลิตพร้อมกับการดำเนินการแก้ไขจะต้องดำเนินการในการแก้ไขปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุหลักของการใช้แรงงานเด็ก ความยากจน เกษตรกรได้รับราคาต่ำสำหรับผลิตของพวกเขาที่พวกเขาไม่สามารถจ่ายงานคนงาน แม้แต่ที่เกษตรกรต้องการให้ลูกเข้าเรียนโรงเรียนนี้มักจะถูกขัดขวางโดยความพร้อมที่ดีของการศึกษาในชนบท และผู้ปกครองไม่สามารถที่จะซื้อหนังสือเรียน
หรือจ่ายครูมันเป็นธรรมชาติสำหรับเด็กที่จะช่วยให้รายได้ครัวเรือน โดยช่วยงานในฟาร์มของครอบครัวในเหมาะสมงานที่ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือการศึกษาของพวกเขา แต่มาตรฐานแฟร์เทรดห้ามเด็กจากการใช้ที่ผิดกฎหมายหรือเป็นอันตราย ใช้ได้ตรวจสอบปกติถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบกรณีแรงงานเด็กและการละเมิดหลักมาตรฐานแฟร์เทรดในรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของการใช้แรงงานเด็กสามารถผลในการระงับกลุ่มผู้ผลิตพร้อมกับการแก้ไขการกระทำที่จะต้องดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหา