New Year in France- Customs and Tra

New Year in France- Customs and Traditions

The European country of France celebrates New Year on the day of January 1 of Georgian calendar. New Year day is popularly called as Jour des Étrennes, and le Jour de I’An. New Year day celebrations are referred as ‘Reveillion’.
For the fact, it is counted as amongst the oldest festivals of France, and thus an official public holiday is observed for the day. People in France go and meet their friends and families, to celebrate the special day with mutual solemnity and ecstasy.
A pleasant farewell to the old year and a grand welcome to the New Year is done, with an optimistic hope of success, prosperity, happiness, and peace in the coming time. New Year celebrations begin on New Years’ eve and go on till the 6th January of the New Year. In France, New Year’s Eve is referred as la Saint-Sylvestre.

Traditional Celebrations of New Year in France

On New Year’s Eve, a traditional ceremony is organized in France, as a part of which, a special festive cake with the name of la galette des rois is cut. A special feast, called as le Réveillon de Saint-Sylvestre is planned, which have traditional dishes such as pancakes and foie gras (flavored duck or goose) on the platter. Also, champagne is served to the visitors. According to French traditions, this special dinner brings in prosperity and good luck to the lives of all those attending the feast. The Southern Western part of France organizes an evening procession, in which masses of people participate. The people participating in the procession sing and dance through the parade, which is headed towards the vinery for mull wine.
Other New Year Celebrations in France
Going on a cruise ride on the occasion of New Year is increasingly becoming popular in France. A cruise ride on the New Year’s Eve, and the idea of welcoming New Year in the middle of an ocean or sea makes it an extraordinary and unforgettable moment for the destined. From the past some time, there has been an ever-increased demand for the same, and it’s hard to get into the list of final cruise riders. The two day New Year’s parade as organized in Paris is another popular celebration, which people die to be a part of. Thousands of local people along with foreign visitors as well as special artists, singers, dancers, and performers march and perform through the procession, which goes through various streets, before ending up at Trocadéro, under the Eiffel Tower.
Private New Year Celebrations
However, New Year celebrations as made out in France are more of a private affair, and less of a social affair. People prefer to have house parties with only close friends and families invited. A special dinner for the day is prepared, and a ball called as une soirée dansante is organized. The evening saw people celebrating and welcoming the New Year with cheerfulness and festive mood. Apart from partying hard, wishes are made, and gifts are shared with near and dear ones. The tradition of gift giving on New Year is considered to be too significant to be given a second thought. It can be a New Year card, special cookies, cakes, or any of the propitious goods.

Tradition of Poisson d’avril

There is another important tradition of Poisson d’avril, a French word which literally means for an April fish. The tradition begins in the post period of the time, when January 1 was officially declared as the New Year’s Day. Since that time, anyone who does not follow the same is considered to be a fool or an April fish. People started planning pranks around them by sending them fake party invitations and New Year presents. In the present time, the tradition has developed as a fun and entertainment time for young children in France.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีใหม่ในฝรั่งเศส - และประเพณีประเทศยุโรปที่ฝรั่งเศสฉลองปีใหม่ในวันที่ 1 มกราคมปฏิทินจอร์เจียวัน แห่งคือวันปีใหม่เป็น Jour des Étrennes, le Jour de I'An ฉลองวันปีใหม่เรียกว่าเป็น 'Reveillion'จริง มันจะถูกนับเป็นเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศส อย่างเป็นทางการแล้วหรือไม่สำหรับวันหยุดท่ามกลาง คนฝรั่งเศสไป และพบกับเพื่อนและครอบครัว การเฉลิมฉลองวันพิเศษกับ solemnity ซึ่งกันและกันและ ecstasyรองจากดีปีเก่าและต้อนรับแกรนด์จะปีใหม่แล้ว ด้วยความหวังในเชิงบวกของความสำเร็จ ความเจริญ ความสุข และความสงบสุขในเวลามา ฉลองปีใหม่เริ่มต้นในวันปีใหม่ และไปจนถึงเดือนมกราคมที่ 6 ของปีใหม่ ในฝรั่งเศส วันปีใหม่จะเรียกว่าเป็นลา-Sylvestreฉลองปีใหม่ในฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมในวันของปีใหม่ พิธีดั้งเดิมถูกจัดระเบียบในฝรั่งเศส ที่ตัดส่วนที่ เค้กเทศกาลพิเศษ ด้วยชื่อของ la galette des rois งานฉลองพิเศษ เรียกว่าเลอ Réveillon เดอแซงต์-Sylvestre ได้วางแผนไว้ ซึ่งมีอาหารเช่นแพนเค้กและฟัวดิกราส์ (flavored เป็ดหรือห่าน) บนแผ่นเสียง ยัง แชมเปญให้บริการนักท่องเที่ยว ตามประเพณีฝรั่งเศส มื้อนี้นำความเจริญรุ่งเรืองและโชคดีให้ชีวิตของผู้เข้าร่วมงานเลี้ยง ภาคตะวันตกภาคใต้ฝรั่งเศสจัดขบวนแห่เย็น ฝูงคนเข้าร่วม คนที่เข้าร่วมในขบวนร้อง และเต้นผ่าน parade ซึ่งมุ่งหน้าสู่ vinery สำหรับไวน์ mullฉลองปีใหม่อื่น ๆ ในประเทศฝรั่งเศสนั่งเรือในโอกาสปีใหม่ที่เกิดขึ้นเป็นขึ้นกลายเป็นที่นิยมในฝรั่งเศส การล่องเรือขี่วันของปีใหม่ และความคิดของต้อนรับปีใหม่ระหว่างมหาสมุทรหรือทะเลทำให้เป็นที่ช่วงเวลาที่พิเศษ และน่าจดจำสำหรับที่ชะตา จากผ่านมาเวลา มีความต้องการเพิ่มเคยสำหรับเดียวกัน และมันยากที่จะได้รับเป็นรายสุดท้ายครูผู้ขับขี่ ขบวนแห่สองวันปีใหม่ที่จัดอยู่ในปารีสได้ฉลองยอดนิยมอื่น คนที่ตายเป็นส่วนหนึ่งของ พันคนในท้องถิ่นกับนักท่องเที่ยวต่างประเทศเป็นพิเศษศิลปิน นักร้อง นักเต้น และนักแสดงมีนาคม และทำผ่านขบวน ซึ่งจะผ่านถนนต่าง ๆ ก่อนที่จะสิ้นสุดที่โทรคาเดโร ใต้หอไอเฟลฉลองปีใหม่ส่วนตัวอย่างไรก็ตาม ฉลองปีใหม่ที่ทำออกในฝรั่งเศสได้เพิ่มเติมของเรื่องส่วนตัว และน้อยของเรื่องสังคม คนชอบมีงานปาร์ตี้เฮาส์กับปิดเพื่อนและครอบครัวที่ได้รับเชิญเท่านั้น เตรียมมื้อของวัน และจัดลูกเรียกว่า une soirée dansante ตอนเย็นเห็นคนเฉลิมฉลอง และต้อนรับปีใหม่กับ cheerfulness อารมณ์รื่นเริง นอกจากปาร์ตี้ ยาก ปรารถนาจะ และของขวัญที่จะใช้ร่วมกับคนใกล้ และรัก ประเพณีของของขวัญปีใหม่ให้ถือว่ามีความสำคัญเกินไปที่จะกำหนดให้คิดสอง จะได้การ์ดปีใหม่ พิเศษคุกกี้ เค้ก หรือใด ๆ ของสินค้า propitiousประเพณีของ d'avril ปัวมีประเพณีที่สำคัญอื่นของปัว d'avril คำภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีความหมายสำหรับปลาเมษายน ประเพณีเริ่มต้นในรอบระยะเวลา เมื่อวันที่ 1 มกราคมได้อย่างเป็นทางประกาศเป็นวันขึ้นปีใหม่ลงรายการบัญชี ตั้งแต่เวลา ทุกคนที่ทำตามเหมือนกันจะถือว่าเป็น คนโง่หรือปลาเมษายน คนเริ่มวางแผน pranks รอบ ๆ พวกเขา ด้วยการส่งคำเชิญของปลอม และแสดงปีใหม่ ในเวลาปัจจุบัน ประเพณีได้พัฒนาเป็นระยะเวลาความสนุกและความบันเทิงสำหรับเด็กในฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีใหม่ใน France- ศุลกากรและประเพณีประเทศยุโรปฝรั่งเศสฉลองปีใหม่ในวันที่1 มกราคมของปฏิทินจอร์เจีย วันปีใหม่ที่เรียกว่าแพร่หลายเป็น Jour des Étrennesและ le Jour เด I'An การเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่จะเรียกว่าเป็น 'Reveillion. สำหรับความเป็นจริงก็นับเป็นหมู่เทศกาลเก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศสและทำให้วันหยุดของประชาชนอย่างเป็นทางการเป็นที่สังเกตสำหรับวันที่ คนที่อยู่ในประเทศฝรั่งเศสไปพบเพื่อนและครอบครัวของพวกเขาที่จะเฉลิมฉลองวันพิเศษที่มีความรุนแรงซึ่งกันและกันและความปีติยินดี. อำลาน่าจะปีเก่าและต้อนรับที่ยิ่งใหญ่ที่จะขึ้นปีใหม่จะทำด้วยความหวังในแง่ดีของความสำเร็จความเจริญรุ่งเรืองมีความสุข และความสงบสุขในเวลาที่ผ่านมา ฉลองปีใหม่จะเริ่มต้นในวันปีใหม่ 'และต่อไปจนถึงวันที่ 6 มกราคมของปีใหม่ ในฝรั่งเศสวันส่งท้ายปีเก่าเรียกว่าเป็นลา Saint-Sylvestre. ฉลองแบบดั้งเดิมของปีใหม่ในประเทศฝรั่งเศสในวันส่งท้ายปีเก่าพิธีแบบดั้งเดิมจะจัดในฝรั่งเศสเป็นส่วนหนึ่งของที่เค้กเทศกาลพิเศษที่มีชื่อของ Galette ลา des Rois ที่ถูกตัด งานฉลองพิเศษที่เรียกว่าเป็น le Réveillon de Saint-Sylvestre มีการวางแผนที่มีอาหารแบบดั้งเดิมเช่นแพนเค้กและฟัวกรา (รสเป็ดหรือห่าน) บนแผ่นเสียง นอกจากนี้ยังมีการเสิร์ฟแชมเปญกับผู้เข้าชม ตามประเพณีฝรั่งเศส, เลี้ยงอาหารค่ำพิเศษนี้นำความเจริญรุ่งเรืองและโชคดีให้กับชีวิตของทุกคนที่เข้าร่วมงานเลี้ยงที่ ส่วนตะวันตกภาคใต้ของฝรั่งเศสจัดขบวนในช่วงเย็นซึ่งในฝูงของคนที่มีส่วนร่วม คนที่มีส่วนร่วมในขบวนแห่และการเต้นรำร้องเพลงผ่านขบวนแห่ซึ่งจะมุ่งหน้าไปยัง vinery สำหรับไวน์ mull ได้. ฉลองปีใหม่อื่น ๆ ในฝรั่งเศสไปนั่งล่องเรือในโอกาสปีใหม่จะเพิ่มขึ้นเป็นที่นิยมในประเทศฝรั่งเศส นั่งล่องเรือในวันส่งท้ายปีเก่าและความคิดในการต้อนรับปีใหม่ในช่วงกลางของมหาสมุทรหรือทะเลทำให้มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษและน่าจดจำสำหรับชะตา จากที่ผ่านมาบางครั้งที่มีการความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการเดียวกันและมันยากที่จะได้รับในรายชื่อของผู้ขับขี่ล่องเรือรอบสุดท้าย ทั้งสองขบวนพาเหรดวันขึ้นปีใหม่เป็นที่จัดในกรุงปารีสเป็นอีกหนึ่งการเฉลิมฉลองยอดนิยมที่คนตายจะเป็นส่วนหนึ่งของ หลายพันคนในท้องถิ่นพร้อมกับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเช่นเดียวกับศิลปินพิเศษนักร้องนักเต้นและนักแสดงในเดือนมีนาคมและดำเนินการผ่านขบวนที่จะไปผ่านไปตามถนนต่าง ๆ ก่อนที่จะจบลงที่โทรคาเดโรภายใต้หอไอเฟล. ฉลองปีใหม่ภาคเอกชนอย่างไรก็ตามฉลองปีใหม่ที่ทำออกมาในประเทศฝรั่งเศสมีมากขึ้นจากเรื่องส่วนตัวและน้อยของความสัมพันธ์ทางสังคม คนชอบที่จะมีปาร์ตี้ที่บ้านกับเพื่อนสนิทและครอบครัวเท่านั้นที่ได้รับเชิญ อาหารค่ำพิเศษสำหรับวันที่จะถูกจัดเตรียมและลูกเรียกว่าเป็นกระจัดกระจายsoirée dansante มีการจัดระเบียบ ตอนเย็นเห็นผู้คนเฉลิมฉลองและต้อนรับปีใหม่ด้วยความเบิกบานใจและอารมณ์รื่นเริง นอกเหนือจากปาร์ตี้อย่างหนักความปรารถนาจะทำและของขวัญที่จะใช้ร่วมกันกับคนใกล้และที่รัก ประเพณีของการให้ของขวัญปีใหม่ถือว่ามีความสำคัญเกินกว่าที่จะได้รับความคิดที่สอง มันอาจจะเป็นการ์ดปีใหม่, คุกกี้พิเศษ, เค้ก, หรือใด ๆ ของสินค้าที่เป็นมงคลได้. ประเพณีของ Poisson d'avril มีอีกประเพณีที่สำคัญของ Poisson d'avril เป็นคำภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีความหมายสำหรับปลาเมษายน ประเพณีจะเริ่มขึ้นในช่วงหลังของเวลาเมื่อ 1 มกราคมมีการประกาศอย่างเป็นทางการเป็นวันขึ้นปีใหม่ ตั้งแต่เวลานั้นทุกคนที่ไม่เป็นไปตามเดียวกันจะถือเป็นคนโง่หรือปลาเมษายน คนเริ่มวางแผนการเล่นแผลง ๆ รอบตัวพวกเขาโดยการส่งคำเชิญบุคคลที่ปลอมและของขวัญปีใหม่ ในปัจจุบันประเพณีได้มีการพัฒนาเป็นเวลาที่สนุกและความบันเทิงสำหรับเด็กเล็กในประเทศฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่ในฝรั่งเศส - ศุลกากรและประเพณี

ประเทศยุโรปฝรั่งเศสฉลองปีใหม่ในวันที่ 1 มกราคมของปฏิทินจอร์เจีย วัน ปี ใหม่ เป็น popularly เรียกว่าเป็นนักเด É trennes และ Le jour de i'an . เฉลิมฉลองวันปีใหม่เรียกว่า ' reveillion ' .
ความจริงก็นับเป็นเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศฝรั่งเศสและดังนั้นจึงเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการเป็นสังเกตสำหรับวัน ผู้คนในประเทศฝรั่งเศสไปพบเพื่อน ๆและครอบครัว ฉลองวันพิเศษกับความรุนแรงร่วมกัน และยาอี
รื่นรมย์ อำลาปีเก่า และต้อนรับปีใหม่ที่ยิ่งใหญ่แล้ว ด้วยการมองโลกในแง่ดี หวังว่า ความสำเร็จ ความเจริญ ความสุข และความสงบในเวลาที่มาปีใหม่เริ่มต้นปีใหม่อีฟ ไปจนถึงวันที่ 6 มกราคมของปีใหม่ ในฝรั่งเศส ปีใหม่จะเรียกว่า la Saint Sylvestre

แบบเฉลิมฉลองปีใหม่ในฝรั่งเศส

ในวันขึ้นปีใหม่ พิธีกรรมที่จัดขึ้นในฝรั่งเศส เป็นส่วนหนึ่งของซึ่งเค้กเทศกาลพิเศษที่มีชื่อของ ลา กาเลต เดส์ รัวร์ถูกตัด เทศกาลพิเศษเรียกว่า Le R é veillon de Saint Sylvestre มีการวางแผนที่มีอาหารแบบดั้งเดิม เช่น แพนเค้ก และฟัวกรา ( เป็ด หรือห่านรส ) บนแผ่นเสียง นอกจากนี้ แชมเปญจะเสิร์ฟกับผู้เข้าชม ตามประเพณีของชาวฝรั่งเศส มื้อพิเศษนี้จะนำความเจริญและโชคดีกับชีวิตของทุกคนที่เข้าร่วมงาน