In a United Nations General Assembl

In a United Nations General Assembly Resolution
[4,5] 40 years ago, developed countries committed to
allocate at least 0.7% of their gross national product
(GNP) to Official Development Assistance (ODA).
Development aid has been increasing but falls far short
of what is needed and what has been promised. In 2008
only 5 of the 24 members of the Development Assistance Committee (DAC) allocated at least 0.7% of gross
national income to official development assistance [6].
In 2008 DAC countries allocated in total 0.31% of their
gross national income to ODA, which is below the
0.54% needed by developing countries to achieve their
Millennium Development Goals (MDGs) [7]. Also, most
of donor support for health is unpredictable, tied, and
not aligned and harmonized with the health priorities
and systems of the African countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความละเอียดประกอบทั่วไปสหประชาชาติ[4,5] 40 ปีผ่านมา พัฒนาประเทศมุ่งมั่นที่จะการจัดสรรน้อยกว่า 0.7% ของผลิตภัณฑ์ของพวกเขาชาติรวม(GNP) เพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการขอความช่วยเหลือ (ลโอะดะ)ช่วยพัฒนาได้เพิ่มขึ้น แต่ลดลงน้อยสิ่งที่จำเป็นและที่สัญญาไว้ ในปี 20085 เท่า 24 สมาชิกของคณะกรรมการช่วยเหลือพัฒนา (DAC) น้อยกว่า 0.7% ของรวมที่ปันส่วนรายได้แห่งชาติเพื่อช่วยเหลือการพัฒนาอย่างเป็นทางการ [6]ในปี 2008 ประเทศ DAC ที่ปันส่วนในรวม$ 0.31% ของพวกเขารวมรายได้แห่งชาติลโอะดะ ซึ่งอยู่ด้านล่างนี้0.54% ที่จำเป็นสำหรับประเทศกำลังพัฒนาเพื่อให้บรรลุความเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม (ต่าง ๆ) [7] ส่วนใหญ่ยังของผู้บริจาคสนับสนุนสุขภาพจะไม่แน่นอน ผูก และไม่วาง และกลมกลืนกับระดับความสำคัญของสุขภาพและระบบของประเทศแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติมติ
[4,5] 40
ปีที่ผ่านมาประเทศที่พัฒนามุ่งมั่นที่จะจัดสรรอย่างน้อย0.7% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมของประเทศ
(GNP) เพื่อช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ (ODA).
การช่วยเหลือพัฒนาได้เพิ่มขึ้น แต่ตกอยู่ห่างไกล
ของสิ่งที่มีความจำเป็นและสิ่งที่ได้รับสัญญา ในปี 2008
เพียง 5 จาก 24 สมาชิกของคณะกรรมการพัฒนาช่วยเหลือ (DAC) จัดสรรอย่างน้อย 0.7%
ของมวลรวมรายได้ประชาชาติจะช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ[6].
ในปี 2008 ประเทศ DAC จัดสรรทั้งหมด 0.31%
ของรายได้รวมของประเทศเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจ, ซึ่งต่ำกว่า
0.54%
ที่จำเป็นโดยประเทศกำลังพัฒนาของพวกเขาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ(MDGs) [7] นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของการสนับสนุนของผู้บริจาคเพื่อสุขภาพที่คาดเดาไม่ได้ผูกและไม่สอดคล้องและกลมกลืนกับลำดับความสำคัญของสุขภาพและระบบของประเทศในแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติมติ
[ 4 , 5 ] 40 ปีที่ผ่านมา ประเทศที่พัฒนา มุ่งมั่นที่จะ
จัดสรรอย่างน้อย 0.7% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ ( GNP )
ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ ( โอดะ ) ช่วยเหลือการพัฒนาได้เพิ่มขึ้น แต่ตกห่างไกล
ของสิ่งที่จำเป็นและสิ่งที่ถูกสัญญาไว้ ในปี 2008
เพียง 5 ของ 24 สมาชิกของคณะกรรมการพัฒนาความช่วยเหลือ ( DAC ) จัดสรรอย่างน้อย 8% ของรายได้รวมของประเทศ
เพื่อความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ [ 6 ] .
ใน 2008 แด๊กประเทศจัดสรรรวม 0.31 % ของรายได้มวลรวมประชาชาติของพวกเขา
กับโอดะ ซึ่งอยู่ด้านล่าง
0.54 % ตามความต้องการของการพัฒนาประเทศเพื่อให้บรรลุ เป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ( MDGs ) ของ
[ 7 ] นอกจากนี้ส่วนใหญ่
ผู้บริจาคสนับสนุนเพื่อสุขภาพที่คาดไม่ถึง เชื่อมโยงและไม่สอดคล้องและความกลมกลืนด้วย

และระบบจัดลำดับความสำคัญสุขภาพของประเทศในแอฟริกา