One common New Year food, also used

One common New Year food, also used as a household decoration, was mochi, a sticky rice cake that became hard on the outside when dried. Three round, plate-like mochi cakes were piled on one another to make kagami-mochi, which was offered to the Gods on the family altar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งทั่วไปปีใหม่ อาหารยัง ใช้ตกแต่งบ้าน โมจิ เค้กข้าวเหนียวที่เป็นหนักด้านนอกเมื่อแห้งได้ สามรอบ จานเหมือนโมจิเค้กถูกชั้นบนกันจะทำให้คางามิโมจิ ซึ่งได้แก่เทพเจ้าบนแท่นบูชาครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งที่พบบ่อยอาหารปีใหม่นอกจากนี้ยังใช้เป็นของตกแต่งที่ใช้ในครัวเรือน, โมจิเป็นเค้กข้าวเหนียวที่กลายเป็นเรื่องยากที่ด้านนอกเมื่อแห้ง สามรอบแผ่นเหมือนขนมโมจิที่ถูกซ้อนอยู่อีกคนหนึ่งที่จะทำให้ Kagami-โมจิซึ่งได้รับการเสนอขายให้กับพระเจ้าบนแท่นครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งทั่วไปอาหารปีใหม่ ใช้เป็น เครื่องประดับ ของตกแต่งบ้าน , โมจิ , เค้กข้าวเหนียวที่เป็นนอก แข็งเมื่อแห้ง สามรอบ plate-like โมจิเค้กซ้อนกันเพื่อให้คางามิ โมจิ ซึ่งถูกเสนอให้กับพระเจ้าบนแท่นบูชานั้น