In human subjects, studies have poi

In human subjects, studies have pointed to the possible involvement of altered sleep hours in the altered energy balance of the body and to alterations in the sleep pat- tern as a contributory factor to increased obesity [1-3].
Epidemiological and laboratory studies have indicated that self-reported short sleep duration is associated with increased risks for metabolic disruption, including impaired glucose tolerance, impaired insulin resistance, increased ghrelin, decreased leptin, and increased body mass index (BMI) [1,4]. These findings may partially ex- plain the increased mortality associated with short sleep duration, which has been replicated by many studies [5,6]. But the role of diet in these sleep-related metabolic phenomena is currently unknown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเรื่องมนุษย์ การศึกษาได้ชี้ การมีส่วนร่วมชั่วโมงการนอนหลับเปลี่ยนแปลงสมดุลพลังงานที่เปลี่ยนแปลงของร่างกายได้ และ การเปลี่ยนแปลงทางปแพทตื่นเป็นตัว contributory กับโรคอ้วนเพิ่มขึ้น [1-3]ความและห้องปฏิบัติการศึกษาได้ระบุว่า ระยะเวลาสั้นนอนรายงานด้วยตนเองเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับเผาผลาญทรัพย ยอมรับผู้ที่มีกลูโคส ต้านทานอินซูลินลด เพิ่ม ghrelin, leptin ลดลง และดัชนีมวลกายเพิ่มขึ้น (BMI) [1,4] ผลการวิจัยเหล่านี้อาจเป็นบางส่วนอดีตล้วนตายเพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลานอนหลับสั้น ซึ่งมีการจำลองแบบ โดยหลายการศึกษา [5,6] แต่บทบาทของอาหารในที่เกี่ยวข้องกับการนอนเผาผลาญอุบัติการณ์ที่ไม่เป็นที่รู้จักในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวิชามนุษย์การศึกษาได้ชี้ไปที่การมีส่วนร่วมเป็นไปได้ของการนอนหลับชั่วโมงในการเปลี่ยนแปลงความสมดุลของพลังงานที่มีการเปลี่ยนแปลงของร่างกายและการเปลี่ยนแปลงในการนอนหลับเทินแบบที่เป็นปัจจัยที่สนับสนุนไปสู่โรคอ้วนเพิ่มขึ้น [1-3].
ระบาดวิทยาและการศึกษาในห้องปฏิบัติการมี ชี้ให้เห็นว่าตนเองรายงานในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ การนอนหลับมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับการหยุดชะงักของการเผาผลาญรวมทั้งความทนทานต่อกลูโคสบกพร่องความต้านทานต่ออินซูลินด้อยคุณภาพเพิ่มขึ้น ghrelin, leptin ลดลงและดัชนีมวลกายเพิ่มขึ้น (BMI) [1,4] การค้นพบนี้อาจธรรมดาอดีตบางส่วนอัตราการตายเพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการนอนหลับระยะเวลาสั้น ๆ ซึ่งได้รับการจำลองแบบโดยการศึกษาจำนวนมาก [5,6] แต่บทบาทของอาหารเหล่านี้ในการนอนหลับที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์การเผาผลาญในขณะนี้ไม่เป็นที่รู้จัก