due to its reputation as a capital

due to its reputation as a capital
with a cosmopolitan lifestyle a gay-welcome city that celebrates and embraces diversity in all its aspects

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากว่าเป็นเมืองหลวง กับฉายาเมืองต้อนรับเกย์ที่ฉลอง และรวบรวมความหลากหลายในทุกด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากชื่อเสียงเป็นทุน
ที่มีไลฟ์สไตล์เป็นสากลเมืองเกย์ต้อนรับที่พระราชนิพนธ์และโอบกอดความหลากหลายในทุกแง่มุม