We might be trying to set a record

We might be trying to set a record for the most hectic day of our Thai lives! I packed our bicycles on top of the car at 6 am this morning, then drove to immigration to stamp our visas, and I am now waiting at the work permit office to try and renew my permit for this year. (All in Bangkok, btw). Meanwhile, my amazing wife is walking with both kiddos to two different stores to get all the groceries we can only get in BKK before we meet up, finish packing, and drive 8 hours back to Roi Et tonight! Whew!!!! Thanks for your prayers!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอาจจะพยายามตั้งค่าเรกคอร์ดสำหรับวันน่าตื่นเต้นที่สุดของชีวิตไทย ผมบรรจุจักรยานของเราบนรถโมงเช้านี้ แล้วขับรถการตรวจคนเข้าเมืองจะประทับวีซ่าของเรา และตอนนี้ผมกำลังคอยที่สำนักงานใบอนุญาตทำงาน และพยายามต่ออายุใบอนุญาตของฉันในปีนี้ (ทั้งหมดในกรุงเทพมหานคร btw) ในขณะเดียวกัน ภรรยาตื่นตาตื่นใจเดิน ด้วย kiddos ทั้งกับร้านค้าที่แตกต่างกันสองจะได้รับทั้งหมดกลับไปที่ร้านขายของชำเราได้โอเคเราพบปะ เสร็จสิ้นการบันทึก และขับรถ 8 ชั่วโมงไปร้อยเอ็ดคืนนี้ Whew !!! ขอบคุณสำหรับคำอธิษฐานของคุณ!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอาจจะมีการพยายามที่จะตั้งบันทึกสำหรับวันที่น่าตื่นเต้นที่สุดของชีวิตคนไทยของเรา! ฉันบรรจุจักรยานของเราที่ด้านบนของรถที่ 06:00 เช้านี้จากนั้นขับรถไปที่ตรวจคนเข้าเมืองที่จะประทับตราวีซ่าของเราและตอนนี้ฉันรอที่สำนักงานใบอนุญาตทำงานและพยายามต่ออายุใบอนุญาตของฉันสำหรับปีนี้ (ทั้งหมดในกรุงเทพฯ, BTW) ในขณะที่ภรรยาที่น่าตื่นตาตื่นใจของฉันคือการเดินกับ kiddos ทั้งสองร้านค้าที่แตกต่างกันที่จะได้รับร้านขายของชำทั้งหมดที่เราสามารถได้รับในกรุงเทพฯก่อนที่เราจะได้พบบรรจุเสร็จและขับรถ 8 ชั่วโมงกลับไปร้อยเอ็ดคืนนี้! ต๊าย !!!! ขอบคุณสำหรับคำอธิษฐานของคุณ !!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอาจจะต้องพยายามที่จะตั้งค่าการบันทึกสำหรับวันที่น่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิตคนไทย ผมจัดจักรยานของเราด้านบนของรถตอน 6 โมงเช้าเมื่อเช้านี้ แล้วขับรถไปที่ตรวจคนเข้าเมืองประทับตราวีซ่าของเรา และตอนนี้ผมกำลังรอใบอนุญาตทํางานออฟฟิศและพยายามต่ออายุใบอนุญาติ ในปีนี้ ( ในกรุงเทพ , btw ) ในขณะเดียวกันภรรยาสุดยอด ผมเดินกับเด็กน้อยทั้งสอง ร้านค้าต่าง ๆที่จะได้รับทั้งหมดของเรา สามารถ รับ ใน กทม ก่อนเราเจอกัน เก็บของเสร็จ และขับรถ 8 ชั่วโมงกลับร้อยเอ็ด คืนนี้ ! ! ! วู้ว ! ! ! ! ! ! ! ! ขอบคุณสำหรับคำอธิษฐานของคุณ ! ! ! ! ! ! !