At McDonald`s, the customer orders

At McDonald`s, the customer orders a hamburger, the server gets one from the rack, the hamburger maker keeps an eye on the rack and makes new burgers when the number gets too low. The manager orders more ground beef when the maker`s inventory gets too low. In effect, the customer` purchase triggers the pull of materials through the system... In a push system, the caterer estimates how many hamburgers are likely to be ordered in any given week. He/she can then figure out roughly how many ground beef need to be ordered in a certain week in advance...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่แมคโดนัลด์ ลูกค้าสั่งแฮมเบอร์เกอร์เป็นเซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับจากชั้น กาแฟแฮมเบอร์เกอร์เก็บตาบนชั้น และทำให้เบอร์เกอร์ใหม่เมื่อหมายเลขต่ำเกินไป ผู้จัดการสั่งเนื้อดินเพิ่มเติมเมื่อสินค้าคงคลังของเครื่องต่ำเกินไป ในผล ลูกค้า ' ซื้อทริกเกอร์ดึงวัสดุผ่านระบบ... ในระบบผลักดัน caterer การประเมินจำนวนแฮมเบอร์เกอร์มักจะสั่งในสัปดาห์ใดกำหนด เขาสามารถแล้วคิดออกหยาบ ๆ เนื้อดินจำนวนต้องสั่งในบางสัปดาห์ล่วงหน้า...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ McDonald`s ลูกค้าสั่งแฮมเบอร์เกอร์เซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับจากชั้นหนึ่ง, เครื่องชงแฮมเบอร์เกอร์เก็บตาบนชั้นวางและทำให้เบอร์เกอร์ใหม่เมื่อจำนวนที่ได้รับต่ำเกินไป คำสั่งซื้อผู้จัดการเนื้อดินมากขึ้นเมื่อได้รับสินค้าคงคลัง Maker`S ต่ำเกินไป ผลการซื้อ customer` ทริกเกอร์ดึงของวัสดุที่นำมาผ่านระบบ ... ในการผลักดันระบบการหาอาหารประมาณการว่าหลายแฮมเบอร์เกอร์มีแนวโน้มที่จะได้รับการสั่งซื้อในสัปดาห์ที่ใดก็ตาม เขา / เธอก็สามารถคิดออกประมาณว่าหลายเนื้อดินจะต้องมีการสั่งซื้อในสัปดาห์บางล่วงหน้า ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ McDonald ' s , ลูกค้าสั่งแฮมเบอร์เกอร์ เซิร์ฟเวอร์ได้รับหนึ่งจากชั้น , แฮมเบอร์เกอร์และจับตามองชั้นและทำให้เบอร์เกอร์ใหม่เมื่อหมายเลขที่ได้รับต่ำเกินไป ผู้จัดการสั่งเพิ่มเนื้อดินเมื่อชง ` s สินค้าคงคลังได้รับต่ำเกินไป ผล ลูกค้าซื้อทริกเกอร์การดึงของวัสดุที่ผ่านระบบ . . . . . . . ในระบบผลักอาหารประมาณกี่แฮมเบอร์เกอร์มีแนวโน้มที่จะสั่งซื้อในสัปดาห์ใด ๆ . เขา / เธอสามารถคิดออกประมาณกี่เนื้อดินต้องสั่งภายในอาทิตย์นี้แน่นอน . . . . .