At the end when the two prides figh

At the end when the two prides fight Timon and Pumba are chased by a few lioness and held to a corner. Pumba turn around and hides his head (like an ostrich)- as a result Timon grabs his tail and say - " Come on! I'll let you have it!" (this referrers to Pumba's "gas problem") and the lioness run away in fear. Timon waves Pumbe's tail as if it was a key chain and say "talk about your winds of war".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนท้าย เมื่อประชากรหนาแน่นอย่างกรุงเทพสองต่อสู้ ชัยชนะ Pumba ตามไล่ล่า โดย lioness กี่ และจัดขึ้นเพื่อมุม Pumba หันไปรอบ ๆ และซ่อนศีรษะ (เช่นกระจอก) - ผล ชัยชนะ grabs หางของเขาและพูดว่า - "โธ่ ฉันจะให้คุณได้" (นี้ referrers ของ Pumba "แก๊สปัญหา") และ lioness หนีความกลัว ชัยชนะคลื่นหางของ Pumbe ว่ามันเป็นพวงกุญแจและพูดว่า "พูดคุยเกี่ยวกับของคุณลมของสงคราม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายเมื่อทั้งสองภาคภูมิใจต่อสู้ทิมอนและ Pumba ถูกไล่ล่าโดยสิงโตน้อยและจัดขึ้นเพื่อมุม Pumba หันไปรอบ ๆ และซ่อนหัวของเขา (เช่นนกกระจอกเทศ) - เป็นผลทิมอนคว้าหางของเขาและพูดว่า - "มาฉันจะให้คุณมีมัน!" (อ้างอิงนี้เพื่อ Pumba ของปัญหา "ก๊าซ") และสิงโตวิ่งหนีไปในความหวาดกลัว หางทิมอนคลื่น Pumbe ของราวกับว่ามันเป็นพวงกุญแจและบอกว่า "พูดคุยเกี่ยวกับลมของสงคราม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดเมื่อสองการต่อสู้ และพุมบ้าจะภูมิใจ Timon ไล่สิงโตน้อยและจัดมุม พุมบ้า หันไปรอบ ๆและซ่อนหัว ( เหมือนนกกระจอกเทศ ) - ผล Timon คว้าหางและพูดว่า " มานี่ ! ผมจะให้คุณกินนะ ! " ( อ้างอิงกับพุมบ้าของก๊าซ " ปัญหา " ) และสิงโตวิ่งหนีด้วยความกลัวคลื่น pumbe Timon หางเป็นถ้ามันเป็นพวงกุญแจและพูดว่า " พูดถึงลมของสงคราม "