To be a true folk tale, a story mus

To be a true folk tale, a story must have its origins in what we call the oral tradition. This means the story was first passed down orally by storytellers. Along the way it may have had things added or subtracted as each storyteller made it his or her own. It eventually was written down, which is why you're able to read it in a book now, but it wasn't written down first. For example, Paul Bunyan reads like a folk tale and has many folk tale elements in it, but it is not a true folk tale because it was a written story to begin with and not something passed down through the generations orally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น เรื่องพื้นบ้านตัวจริง เรื่องต้องมีกำเนิดในสิ่งที่เราเรียกการเล่า นี้หมายถึง เรื่องราวก่อนส่งลงเนื้อหา โดย storytellers ตลอดทางมันอาจ มีสิ่งที่บวก หรือลบเป็น storyteller แต่ละทำให้ ตนเอง มันก็ถูกเขียนลง ซึ่งเป็นเหตุผลที่คุณไม่สามารถอ่านได้ในหนังสือตอนนี้ แต่มันไม่ได้เขียนลงครั้งแรก ตัวอย่าง Paul Bunyan อ่านเช่นเรื่องพื้นบ้าน และมีองค์ประกอบหลายเรื่องพื้นบ้านใน แต่ไม่เป็นเรื่องพื้นบ้านอย่างแท้จริง เพราะมันเป็นเรื่องราวที่เขียนจะเริ่มต้นด้วยสิ่งไม่ทอดผ่านรุ่นที่เนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเป็นนิทานพื้นบ้านจริงเรื่องที่จะต้องมีต้นกำเนิดในสิ่งที่เราเรียกประเพณีในช่องปาก ซึ่งหมายความว่าเรื่องแรกที่ถูกส่งผ่านลงมารับประทานโดยเล่านิทาน ไปตามทางที่มันอาจจะมีสิ่งที่เพิ่มขึ้นหรือหักเป็นนักเล่าเรื่องแต่ละทำให้มันเป็นของเขาหรือของเธอเอง ในที่สุดมันก็ถูกเขียนลงซึ่งเป็นเหตุผลที่คุณสามารถอ่านได้ในหนังสือเล่มนี้ แต่มันก็ไม่ได้เขียนลงเป็นครั้งแรก ยกตัวอย่างเช่นพอลบันยันอ่านเหมือนนิทานพื้นบ้านและมีองค์ประกอบนิทานพื้นบ้านจำนวนมากใน แต่มันไม่ได้เป็นนิทานพื้นบ้านที่แท้จริงเพราะมันเป็นเรื่องที่เขียนจะเริ่มต้นด้วยและไม่ใช่สิ่งที่ผ่านลงมาผ่านรุ่นปากเปล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนิทานพื้นบ้านจริง เรื่องราวต้องมีต้นกำเนิดของมันในสิ่งที่เราเรียกประเพณีในช่องปาก นี้หมายความว่า เรื่องแรกผ่านไปลงด้วยวาจา โดยเล่านิทาน . ไปพร้อมกันมันอาจมีสิ่งที่เพิ่มหรือหักออกเป็นแต่ละผู้เล่าเรื่องทำของตัวเองของเขาหรือเธอ ในที่สุดก็เขียนลง ซึ่งเป็นเหตุให้คุณได้อ่านในหนังสือแล้ว แต่มันไม่ได้เขียนไว้ก่อน ตัวอย่างเช่นพอลบันยันอ่านเหมือนเป็นนิทานพื้นบ้าน นิทานพื้นบ้าน และมีหลายองค์ประกอบ แต่มันไม่ได้เป็นนิทานพื้นบ้านจริง เพราะมันเป็นการเขียนเรื่องราวจะเริ่มต้นด้วยและสิ่งที่ถ่ายทอด จากรุ่นสู่รุ่นด้วยวาจา .