Just then they drove up to the Duke

Just then they drove up to the Duke of York's, so Alexander did not
commit himself, but followed Mainhall into the theatre. When they
entered the stage-box on the left the first act was well under way, the
scene being the interior of a cabin in the south of Ireland. As they sat
down, a burst of applause drew Alexander's attention to the stage. Miss
Burgoyne and her donkey were thrusting their heads in at the half door.
"After all," he reflected, "there's small probability of her recognizing
me. She doubtless hasn't thought of me for years." He felt the
enthusiasm of the house at once, and in a few moments he was caught up
by the current of MacConnell's irresistible comedy. The audience
had come forewarned, evidently, and whenever the ragged slip of a
donkey-girl ran upon the stage there was a deep murmur of approbation,
every one smiled and glowed, and Mainhall hitched his heavy chair a
little nearer the brass railing.

"You see," he murmured in Alexander's ear, as the curtain fell on
the first act, "one almost never sees a part like that done without
smartness or mawkishness. Of course, Hilda is Irish,--the Burgoynes have
been stage people for generations,--and she has the Irish voice. It's
delightful to hear it in a London theatre. That laugh, now, when she
doubles over at the hips--who ever heard it out of Galway? She saves
her hand, too. She's at her best in the second act. She's really
MacConnell's poetic motif, you see; makes the whole thing a fairy tale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงแล้ว ก็ขับรถถึงดยุของยอร์ก ดังนั้นอเล็กซานเดอร์ไม่ยอมรับตัวเอง แต่ Mainhall ไปมาแล้วเข้าไปในโรงละคร เมื่อพวกเขาใส่กล่องระยะทางซ้ายแรกได้ดีภายใต้วิธีการ การฉากที่กำลังภายในของห้องโดยสารในไอร์แลนด์ เป็นที่นั่งลง ประเทศปรบมือดึงความสนใจของอเล็กซานเดอร์ระยะ นางสาวBurgoyne และลาของเธอถูก thrusting ศีรษะของพวกเขาในที่ประตูครึ่ง"หลังจากที่ทุก เขาสะท้อน "มีขนาดเล็กน่าจดจำของเธอฉัน เธออย่างไม่ต้องสงสัยไม่คิดว่า ของฉันปี" เขารู้สึกตัวความกระตือรือร้นของบ้านครั้ง และ ในครู่ที่เขาถูกจับขึ้นโดยปัจจุบันเป็น MacConnell ต้านทานตลก ผู้ชมมา forewarned กรีซ และเมื่อใดก็ตามจัดส่งไม่เท่ากันของการลาสาววิ่งตามขั้นตอนมีเสียงฟู่ของลึกของ approbationทุกคนยิ้ม และ glowed และ Mainhall hitched เก้าอี้ของเขาหนักเป็นชนิดราวบันไดทองเหลืองเล็กน้อย"คุณดู เขา murmured ในหูของอเล็กซานเดอร์ เป็นม่านปิดลงบนทำงานครั้งแรก "หนึ่งเกือบไม่เห็นส่วนหนึ่งเช่นที่ทำการโดยไม่smartness หรือ mawkishness แน่นอน Hilda ไอริช - Burgoynes มีรับคนระยะรุ่น, - และเธอมีเสียงไอริช มีงามได้ยินในโรงละครลอนดอน ที่หัวเราะ ตอนนี้ เมื่อเธอคู่มากกว่าที่สะโพก - ผู้ที่เคยได้ยินจากกัลเวย์ เธอบันทึกมือของเธอ เกินไป เธอเป็นที่ดีในการกระทำที่สอง เธอเป็นจริงสาระสำคัญบทกวีของ MacConnell ที่คุณเห็น ทำให้สิ่งทั้งเทพนิยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่นั้นพวกเขาขับรถขึ้นไปที่ดยุคแห่งยอร์ดังนั้นอเล็กซานเดไม่
ผูกมัดตัวเอง แต่ตาม Mainhall เข้าไปในโรงภาพยนตร์ เมื่อพวกเขา
เข้าสู่ขั้นตอนกล่องทางด้านซ้ายกระทำครั้งแรกเป็นอย่างดีภายใต้วิธีการ
ที่เกิดเหตุเป็นภายในห้องโดยสารในภาคใต้ของไอร์แลนด์ ขณะที่พวกเขานั่ง
ลงระเบิดของเสียงปรบมือดึงความสนใจของอเล็กซานเดเวที นางสาว
Burgoyne และลาของเธอถูกยื่นหัวของพวกเขาในการที่ประตูครึ่งหนึ่ง.
"หลังจากที่ทุกคน" เขาสะท้อนให้เห็นถึง "ความน่าจะเป็นมีเล็ก ๆ ของเธอตระหนักถึง
ฉัน. เธออย่างไม่ต้องสงสัยยังไม่ได้คิดว่าผมสำหรับปี. " เขารู้สึก
กระตือรือร้นของบ้านในครั้งเดียวและในช่วงเวลาไม่กี่เขาถูกจับขึ้น
โดยปัจจุบันของ MacConnell ตลกที่ไม่อาจต้านทาน ผู้ชม
ได้เตือนมาอย่างเห็นได้ชัดและเมื่อใดก็ตามใบมอมแมมของ
ลาสาววิ่งอยู่บนเวทีมีการบ่นลึกของการอนุมัติ,
ทุกคนยิ้มและส่องแสงและ Mainhall ออกเรือนเก้าอี้หนักของเขา
เล็ก ๆ น้อย ๆ ใกล้รั้วทองเหลือง. " คุณจะเห็น "เขาบ่นอยู่ในหูของอเล็กซานเดเป็นม่านลงบนฉากแรก "หนึ่งแทบจะไม่เคยเห็นส่วนหนึ่งที่ต้องการที่ทำได้โดยไม่ต้องเก่งหรือน่ารังเกียจแน่นอนฮิลดาเป็นชาวไอริช -. Burgoynes ได้รับคนเวที รุ่น - และเธอมีเสียงไอริชมัน. รื่นรมย์ที่จะได้ยินมันในโรงละครลอนดอนหัวเราะที่ตอนนี้เมื่อเธอ. คู่มากกว่าที่สะโพก - คนที่เคยได้ยินมันออกมาจากกัลเวย์เธอช่วยมือของเธอมากเกินไป เธอเป็นคนที่ดีที่สุดในการกระทำที่สองของเธอเธอจริงๆ. บรรทัดฐานกวี MacConnell ของคุณเห็นทำให้สิ่งที่ทั้งเทพนิยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้นก็ขับไปที่ Duke of York , ดังนั้น อเล็กซานเดอร์ ไม่ได้
ยอมรับตัวเอง แต่ตามแห่งประเทศไทยในโรงละคร เมื่อพวกเขา
เข้าเวทีทางด้านซ้ายขั้นแรกเป็นอย่างดีภายใต้วิธีการ
ฉากการภายในของกระท่อมในภาคใต้ของไอร์แลนด์ ตามที่พวกเขานั่ง
ลงระเบิดครับดึงความสนใจของอเล็กซานเดอร์ที่เวที คุณ
เบอร์กอยน์และลาของเธอถูกแทงศีรษะของพวกเขาในที่ประตูครึ่ง .
" หลังจากทั้งหมด " เขาสะท้อนให้เห็นถึง " มีความน่าจะเป็นของเธอตระหนักถึง
ฉันเล็ก ๆ เธอแน่นอนไม่คิดผมสำหรับปี . " เขารู้สึก
ความกระตือรือร้นของบ้านทันที และในบางช่วงเวลาที่เขาถูกจับขึ้น
โดยปัจจุบันของ macconnell ต่อต้านไม่ได้ ตลก ผู้ชม
มาเตือนคือ ,และเมื่อใดที่ลื่นขรุขระของ
ลาสาววิ่งบนเวทีมีบ่นๆสาธุ
, ทุกคนยิ้มและเรืองแสงและแห่งประเทศไทยผูกเก้าอี้หนักของเขา
น้อยใกล้ทองเหลืองราวบันได

" เห็น " เขาพึมพำในหูของอเล็กซานเดอร์ ขณะที่ม่านตก
ท่าแรก " หนึ่งแทบไม่เคยเห็นส่วนที่เหมือนที่ทำโดยไม่
ความเก่งหรือความจืดชืด แน่นอน ฮิลด้าเป็นไอริช. . . burgoynes มี
ถูกคนเวทีสำหรับรุ่น . . . เธอมีเสียงที่ไอริช มัน
น่ายินดีที่จะได้ยินในลอนดอนโรงละคร ที่หัวเราะ แล้วเมื่อเธอ
คู่ไปที่สะโพก มีใครเคยได้ยินจากกัลเวย์ ? เธอช่วย
มือของเธอด้วย เธออยู่ในที่ของเธอที่ดีที่สุดในองก์ที่สอง เธอจริงๆ
macconnell เป็นบทกวีรูปแบบ , คุณเห็น ; ทำให้สิ่งที่ทั้งเทพนิยาย