Nonetheless, most outbreaks come to

Nonetheless, most outbreaks come to the attention of health authorities because an alert clinician is concerned enough to call the health department. The emergence of West Nile virus infection in North America in 1999 was uncovered only after the New York City health department responded to a call from a physician who had recently seen two patients with encephalitis.(5) Similarly, a single case of inhalational anthrax of suspicious origin in Florida in 2001 resulted in a massive investigation involving multiple government agencies, but it all started with an astute diagnosis and prompt report to the health department by a physician.(6)

Another reporting source for apparent clusters of both infectious and noninfectious disease is patients or other members of the community. For example, an individual may call the health department and report that she and some friends came down with severe gastroenteritis after attending a banquet a night or two earlier. Similarly, a local citizen may call about several cases of cancer diagnosed among his neighbors and express concern that these are more than coincidental. Most health departments have routine procedures for handling calls from the public regarding potential communicable disease outbreaks, and some states have guidelines for how to respond to noninfectious disease cluster reports.(7–9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระนั้น ระบาดส่วนใหญ่มาเป็นที่สนใจของหน่วยงานด้านสุขภาพเนื่องจากกังวลโทรกรมสาธารณสุขมีหน้าที่แจ้งเตือน การเกิดขึ้นของการติดเชื้อไวรัสไนล์ตะวันตกอเมริกาเหนือในปี 1999 ถูกเถหลังจากกรมสุขภาพนิวยอร์กตอบรับการเรียกจากแพทย์ที่เพิ่งได้เห็นป่วย ด้วยโรคไข้สมองอักเสบ (5) ในทำนองเดียวกัน กรณีเดียวของแอนแทรกซ์โดยกำเนิดน่าสงสัยในฟลอริดาในปี 2001 ส่งผลให้การตรวจสอบขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานภาครัฐหลาย แต่ทั้งหมดเริ่มต้น ด้วยวินิจฉัยที่ชาญฉลาดและพร้อมรายงานไปยังกรมสุขภาพโดยแพทย์ (6)แหล่งอื่นรายงานสำหรับคลัสเตอร์ที่ชัดเจนของทั้ง noninfectious โรคโรคเป็นผู้ป่วยหรือสมาชิกอื่น ๆ ของชุมชน เช่น บุคคลอาจเรียกกรมสาธารณสุขและรายงานที่เธอและเพื่อนบางคนมาลงกับกระเพาะอย่างรุนแรงหลังจากเข้าเลี้ยง คืนหรือสองก่อนหน้านี้ ในทำนองเดียวกัน เป็นพลเมืองท้องถิ่นอาจเรียกเกี่ยวกับกรณีหลายโรคมะเร็งที่วินิจฉัยด่วนกังวลว่า เหล่านี้เป็นความบังเอิญมากกว่าและเพื่อนบ้านของเขา แผนกสุขภาพส่วนใหญ่มีตอนประจำการจัดการสายจากประชาชนเกี่ยวกับการระบาดของโรคติดต่ออาจเกิดขึ้น และบางรัฐมีแนวทางในการตอบสนองต่อรายงานโรค noninfectious คลัสเตอร์ (7 – 9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การระบาดส่วนใหญ่มาถึงความสนใจของเจ้าหน้าที่สาธารณสุข แพทย์เตือนเพราะเป็นห่วงพอที่จะเรียกกรมอนามัย . การเกิดขึ้นของการติดเชื้อไวรัสเวสต์ไนล์ในทวีปอเมริกาเหนือในปี 1999 ก็เปิดเฉพาะหลังจากที่นิวยอร์กซิตี้กรมสุขภาพตอบรับจากแพทย์ที่เพิ่งจะเห็นสองผู้ป่วยไข้สมองอักเสบ และ ( 5 ) ในเครื่องเดียวของแอนแทรกซ์ inhalational ของน่าสงสัยที่มาในฟลอริด้าในปี 2001 ผลการสืบสวนที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานขนาดใหญ่ หลาย แต่มันทั้งหมดเริ่มต้นด้วยการวินิจฉัยที่ชาญฉลาด และการรายงานต่อแผนกสุขภาพโดยแพทย์ ( 4 )อีกแหล่งที่ชัดเจนรายงานกลุ่ม ทั้งโรคติดเชื้อและโรค noninfectious ผู้ป่วยหรือสมาชิกคนอื่น ๆของชุมชน ตัวอย่างเช่น บุคคลอาจเรียกกรมสุขภาพและรายงานที่เธอและเพื่อนๆ มาด้วยความรุนแรง และหลังจากเข้าห้องหรือสองคืนก่อนหน้านี้ ในทำนองเดียวกัน พลเมืองท้องถิ่น อาจจะเรียกว่าหลายกรณีของมะเร็งการวินิจฉัยระหว่างเพื่อนบ้านของเขา และแสดงความกังวลว่า เหล่านี้เป็นมากกว่าบังเอิญ หน่วยงานด้านสุขภาพส่วนใหญ่มีขั้นตอนตามปกติ สำหรับการโทรจากประชาชนเกี่ยวกับการเกิดโรคติดต่อระบาด และบางรัฐมีแนวทางวิธีการตอบสนองต่อรายงานกลุ่มโรค noninfectious ( 7 – 9 )