Please note the goods are shipped &

Please note the goods are shipped & invoiced , so it would be difficult & separate , if just for your internal recad , we can change .
But when you arrange payment . we want you to pay be actval invoice . So do check with your Chinese collcaques and reply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบสินค้าจัดส่ง และออกอิน วอยซ์ ดังนั้นมันจะยาก และ แยก ถ้าสำหรับ recad ของคุณภายใน เราสามารถเปลี่ยน แต่ เมื่อคุณจัดเรียงการชำระเงิน เราต้องการจ่ายเป็นใบแจ้งหนี้ actval เพื่อ ตรวจสอบกับ collcaques จีนและตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบสินค้าที่มีการจัดส่งใบแจ้งหนี้และดังนั้นมันจะเป็นเรื่องยากและแยกต่างหากถ้าเพียงสำหรับ Recad ภายในของคุณ, เราสามารถเปลี่ยน.
แต่เมื่อคุณจัดชำระเงิน เราต้องการให้คุณจ่ายเป็นใบแจ้งหนี้ actval จึงตรวจสอบกับ collcaques จีนของคุณและตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ สินค้าจะจัดส่ง&ออกใบแจ้งหนี้ ดังนั้นมันจะยาก&แยก ถ้าแค่ recad ภายใน เราสามารถเปลี่ยนแปลง
แต่เมื่อคุณจัดการการชำระเงิน เราต้องการให้คุณจ่ายเป็นใบแจ้งหนี้ actval . เพื่อตรวจสอบกับ collcaques จีนของคุณและตอบกลับ