2. Materials and methods2.1. Plant

2. Materials and methods
2.1. Plant materials
Fresh leaves of S. surattensis were collected from Tiruchirappalli(Tamil Nadu, India) in December 2006 and authenticated by the Botanical Survey of India (Coimbatore, Tamil Nadu, India; Ref. No.: BSI/SC/5/23/06-07/Tech-1638). An authentic voucher specimen was deposited in the Herbarium of Division of Pharmacognosy, Department of Pharmaceutical Technology, Jadavpur University, Kolkata, India.
2.2. Preparation of plant extract
The collected leaves were air dried at room temperature without exposure to sunlight, coarsely powdered (300 g), and then extracted with ethanol (95%) in a Soxhlet apparatus. The solvent was then evaporated under reduced pressure in a rotary evaporator (Superfit, India) at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1. พืชวัสดุใบสดของ S. surattensis ถูกรวบรวมไว้จาก Tiruchirappalli (ทมิฬนาดูล อินเดีย) ในเดือน 2549 ธันวาคม และรับรองความถูกต้อง โดยการพฤกษศาสตร์สำรวจของอินเดีย (Coimbatore ทมิฬ Nadu อินเดีย หมายเลขอ้างอิง: BSI/SC/5/23/06-07/เทคนิค-1638) ตัวอย่างสำคัญอาหารถูกฝากในหอพรรณไม้ของฝ่ายเภสัชเวท ภาควิชา เทคโนโลยีเภสัชกรรม Jadavpur มหาวิทยาลัย กัลกัตตา อินเดีย 2.2 การเตรียมการของโรงงานสกัด ใบเรียกเก็บถูกอากาศแห้งที่อุณหภูมิห้องโดยไม่ต้องสัมผัสกับแสงแดด ผงหยาบ (300 กรัม), และจากนั้น สกัด ด้วยเอทานอล (95%) ในเครื่อง Soxhlet ตัวทำละลายเป็นแล้วหายไปภายใต้ความดันลดใน evaporator โรตารี่ (Superfit อินเดีย) ที่ < 40_C รับการแห้งสารสกัด (ผลผลิต 24.25% w/w) ที่ถูกเก็บไว้ที่ e20_C ในตู้เย็นจนกระทั่งใช้ต่อไป 2.3. เบื้องต้นสารพฤกษเคมีวิเคราะห์ EESS ถูกต้องวิเคราะห์สารพฤกษเคมีเบื้องต้นเพื่อตรวจหาส่วนประกอบของ phytoconstituentใช้สารเคมีมาตรฐานทดสอบ [22] 2.4 การประเมินเนื้อหาทั้งหมดวางเนื้อหาฟีนอรวมของ EESS ที่ถูกกำหนดโดยใช้รีเอเจนต์ FolineCiocalteu [23] สังเขป การวิเคราะห์ดำเนินการดังนี้: 1 mL ของสารสกัดประกอบด้วย 1 มก.สารสกัดถูกถ่ายโอนใน Erlenmeyer 100 mLหนาว แล้วปริมาตรสุดท้ายถูกปรับปรุงให้มล 46 โดยเพิ่มน้ำกลั่น การผสมผสานนี้ 1 mL ของรีเอเจนต์ FolineCiocalteu ถูกเพิ่ม และหลัง จาก 3 นาที 3 mL ของ Na2CO3 (2%) นอกจากนี้ยังมีเพิ่มการ ต่อมา ส่วนผสมถูกเขย่าในเชคเกอร์เป็น 2 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้องแล้ว มีวัด absorbance ของที่760 nm ความเข้มข้นของฟีนอเนื้อหาทั้งหมดถูกแสดงเป็น micrograms pyrocatechol ใช้การสมการที่ได้รับจากกราฟมาตรฐาน pyrocatechol สมการที่ใช้จะเป็นดังนี้: Absorbance Z 0.001 _ Pyrocatechol (มิลลิกรัม)  0.0033

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 วัสดุพืช
ใบสดของ surattensis เอสที่ถูกเก็บรวบรวมจาก Tiruchirappalli (ทมิฬนาฑูอินเดีย) ในเดือนธันวาคมปี 2006 และรับรองความถูกต้องโดยสำรวจพฤกษศาสตร์แห่งอินเดีย (Coimbatore, รัฐทมิฬนาฑูอินเดีย Ref. No .: BSI / SC / 5/23 / 06-07 / เทค 1638) ตัวอย่างบัตรกำนัลของแท้ถูกฝากไว้ในหอพรรณไม้กองเภสัชเวทภาควิชาเทคโนโลยีเภสัชกรรม, Jadavpur มหาวิทยาลัยโกลกาตาอินเดีย.
2.2 การเตรียมสารสกัดจากพืช
ที่เก็บรวบรวมใบถูกอากาศแห้งที่อุณหภูมิห้องโดยไม่ต้องสัมผัสกับแสงแดดผงหยาบ (300 กรัม) และสกัดด้วยเอทานอล (95%) ในอุปกรณ์วิธีการสกัดแบบ จากนั้นก็เป็นตัวทำละลายระเหยภายใต้ความกดดันที่ลดลงในเครื่องระเหยแบบหมุน (Superfit, อินเดีย) ที่ <40_C ที่จะได้รับสารสกัดแห้ง (ผลผลิต 24.25% w / w การ) ที่ถูกเก็บไว้ที่ e20_C ในตู้เย็นจนกว่าจะใช้งานต่อไป.
2.3 เบื้องต้นการวิเคราะห์พฤกษเคมี
EESS ได้ภายใต้การวิเคราะห์พฤกษเคมีเบื้องต้นในการตรวจสอบองค์ประกอบของ phytoconstituent
ใช้การทดสอบสารเคมีมาตรฐาน [22].
2.4 การประเมินเนื้อหาฟีนอลรวม
เนื้อหาฟีนอลรวมของ EESS ถูกกำหนดโดยใช้น้ำยา FolineCiocalteu [23] ในช่วงสั้น ๆ การวิเคราะห์จะดำเนินการดังนี้ 1 มิลลิลิตรของการแก้ปัญหาที่มีสารสกัดจาก 1 มิลลิกรัมของสารสกัดถูกโอนเข้า Erlenmeyer 100 มิลลิลิตร
ขวดแล้วเล่มสุดท้ายมีการปรับถึง 46 มิลลิลิตรโดยการเพิ่มน้ำกลั่น ส่วนผสมนี้ 1 มิลลิลิตรของสาร FolineCiocalteu ถูกเพิ่มเข้ามาและหลังจากนั้น 3 นาที 3 มิลลิลิตร Na2CO3 (2%) นอกจากนี้ยังได้รับการเพิ่ม ต่อจากนั้นผสมถูกเขย่าบนเครื่องปั่น 2 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้องแล้วการดูดกลืนแสงของวัดที่
760 นาโนเมตร ความเข้มข้นของเนื้อหาฟีนอลทั้งหมดได้รับการแสดงเป็นไมโครกรัม Pyrocatechol โดยใช้
สมการที่ได้รับจากกราฟ Pyrocatechol มาตรฐาน สมการที่ใช้จะเป็นดังนี้: ดูดซับ Z 0.001 _ Pyrocatechol (มก.) 0.0033 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ
2.1 . วัสดุพืช
ใบสดของ S . surattensis เก็บตัว Tiruchirappalli ( ทมิฬนาฑูอินเดีย ) ในเดือนธันวาคม 2006 และรับรองความถูกต้องโดยการสำรวจทางพฤกษศาสตร์ของอินเดีย ( Coimbatore , ทมิฬนาฑู , อินเดีย ; อ้างอิงหมายเลข : BSI / SC / 5 / 23 / 06-07 / tech-1638 ) มีตัวอย่างใบแท้ถูกฝากในหอพรรณไม้ของแผนกเภสัชเวทภาควิชาเทคโนโลยีเภสัชกรรม jadavpur มหาวิทยาลัย , โกลกาตา , อินเดีย
2.2 . การเตรียมสารสกัดจากพืช
เก็บใบไม้แห้งที่อุณหภูมิห้องโดยไม่ต้องสัมผัสกับแสงแดด , ผงหยาบ ( 300 กรัม ) แล้วสกัดด้วยเอทานอล ( 95% ) ใน 1 เครื่อง ละลายแล้วระเหยภายใต้การลดความดันในเครื่องระเหยแบบหมุน ( superfit ,อินเดีย ) < 40_c เพื่อให้ได้สารสกัดแห้ง ( ผลผลิต 24.25 % w / w ) ที่จัดเก็บไว้ใน e20_c ในตู้เย็นจนกว่าจะใช้ต่อไป
2.3 การวิเคราะห์เบื้องต้นทางพฤกษเคมี
eess อยู่ภายใต้การวิเคราะห์เบื้องต้นทางพฤกษเคมีเพื่อตรวจหาองค์ประกอบของ phytoconstituent
โดยใช้มาตรฐานการทดสอบทางเคมี [ 22 ]
2.4 . การประมาณค่าของรวม
เนื้อหาฟีนอลปริมาณฟีนอลิกทั้งหมด eess ตั้งใจใช้ folineciocalteu รีเอเจนต์ [ 23 ] ในช่วงสั้น ๆ โดยดำเนินการดังนี้ 1 มิลลิลิตรของสารละลายที่มีสารสกัด 1 มิลลิกรัม ถูกส่งตัวไปเป็น 100 ml ขวดเออร์เลนเมเยอร์
แล้วเล่มสุดท้ายคือปรับ 46 มิลลิลิตร โดยเพิ่มน้ำกลั่น ผสมนี้ 1 มล. folineciocalteu รีเอเจนต์ถูกเพิ่มเข้ามาหลังจาก 3 นาที3 มล. ของ Na2CO3 ( 2% ) ยังเพิ่ม และส่วนผสมที่ถูกเขย่าในเครื่องปั่นที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 2 ชั่วโมง จากนั้นทำการวัดค่าการดูดกลืนแสงของ
760 นาโนเมตร ความเข้มข้นของปริมาณฟีนอลิกทั้งหมดถูกแสดงเป็นไมโครกรัม pyrocatechol โดยใช้สมการที่ได้จากกราฟ
pyrocatechol มาตรฐาน สมการที่ใช้ มีดังนี้ ค่า Z 0001 _ pyrocatechol ( มิลลิกรัม ) 
0.0033 .