- 1994: In Rwanda, tensions between

- 1994: In Rwanda, tensions between the majority Hutu ethnic group and the minority Tutsis explode, leading to genocidal massacres that leave an estimated 800,000 people dead.

The slaughter finally ends in July when a Tutsi force, assisted by neighbouring Uganda, overthrows the Rwandan regime.

Around a million Rwandans, including many Hutu perpetrators of the massacres, flee across the border into the eastern Kivu provinces of DR Congo, which at the time is known as Zaire.

Zaire's ruler Mobutu Sese Seko takes the side of the Hutus, while the new Rwandan regime of Paul Kagame, still in power today, backs ethnic Tutsis in the region.

- 1996: Kinshasa accuses Rwanda of stirring unrest in South Kivu.

In October, after clashes between the army and Tutsis, an anti-Mobutu rebel group led by Laurent-Desire Kabila and backed by Rwanda and Uganda dismantles Hutu refugee camps established since 1994 in Kivu.

- 1997: Kabila's forces overthrow the Mobutu regime. The vast country is renamed the Democratic Republic of Congo. Kagame says Rwanda planned the uprising and led the rebels who toppled Mobutu, with Rwandan forces taking part directly in the fighting. Rwandan and Ugandan soldiers who have helped Kabila's forces are integrated into the DRC army.

- 1998: In a switch of alliances, Kabila expels foreign soldiers from his army. A new rebellion begins in the Kivu region, in which Rwanda again intervenes, citing "national security".

- 1999: Kabila, now allied with Angola, Zimbabwe and Namibia, reaches a peace agreement with the Kivu rebels and their Rwandan and Ugandan backers.

- 2001: Laurent Kabila is assassinated by his presidential guard and succeeded by his son, Joseph Kabila who then holds talks with Kagame.

A UN report accuses Rwanda, Uganda and Burundi of intervening in the Kivu region to get their hands on its abundant mineral resources.

- 2004: Pro-Rwandan dissidents in the DRC army stage a new uprising in South Kivu. Rwanda, which says it has pulled all its troops out of the region, denies Kinshasa's accusations it is backing the rebels.

- 2008: Kinshasa accuses Kigali of sending troops to its territory to back rebels from the National Congress for the Defence of the People, led by the Tutsi Laurent Nkunda. His forces had faced off against government troops since late August.

- 2009: In a new switch, DR Congo again allies itself with Rwanda, sending a joint force to put down a rebellion by Rwandans in eastern DR Congo. Nkunda is arrested.

Former rebels are again integrated into the DRC army.

- 2012: After a mutiny from the DR Congo army, a group of mainly Tutsi soldiers form the March 23 (M23) rebel group and launch a new insurrection. In October a UN report accuses Rwanda and Uganda of arming the rebels.

In November the M23 is driven from the last positions they hold in the mountains of North Kivu.

- May 30, 2014: Start of a process of demobilisation of Rwandan Hutu rebels from the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), present in eastern DRC since 1994, which includes remnants of the militia that carried out the genocide.

June 11-12: Fighting flares again on the border.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-1994: ในรวันดา ความตึงเครียดระหว่างกลุ่มชนเผ่า Hutu ส่วนใหญ่และส่วนน้อย Tutsis ระเบิด นำไป massacres จับที่ประมาณ 800,000 คนตายฆ่าในที่สุดสิ้นสุดในเดือนกรกฎาคมเมื่อแรง Tutsi สุขภาพใกล้เคียงยูกันดา overthrows ระบอบการปกครองในรวันดารอบล้าน Rwandans รวมหลาย Hutu ใหญ่ของ massacres หนีข้ามพรมแดนเข้าไปในสาบคีวูจังหวัดภาคตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ซึ่งขณะนั้นเรียกว่าซาอีร์ไม้บรรทัดของซาอีร์ Mobutu Sese Seko ใช้ด้านข้างของ Hutus ในขณะที่ระบอบรวันดาใหม่ของ Paul Kagame ในวันนี้ พลังงานสำรอง Tutsis ชาติพันธุ์ในภูมิภาค-1996: กินชาซาโทษรวันดากวนความไม่สงบในใต้สาบคีวูในเดือนตุลาคม หลังจากการปะทะกันระหว่างกองทัพและ Tutsis การป้องกัน Mobutu กบฎนำ โดยปรารถนา Laurent Kabila และรวันดาและยูกันดาโดยแยกส่วนประกอบ Hutu ค่ายผู้ลี้ภัยที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 1994 ในสาบคีวู-1997: กองกำลังของ Kabila โค่นล้มระบอบการปกครอง Mobutu ประเทศกว้างใหญ่มีการเปลี่ยนชื่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก Kagame กล่าวว่า แผนการหลบ และนำพวกกบฏที่ toppled Mobutu กับการมีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อสู้กับกองกำลังที่รวันดา ทหารรวันดาและยูกันดาที่ได้ช่วยเหลือกองกำลังของ Kabila จะรวมเป็นกองทัพ DRC-1998: ในสวิตช์ของพันธมิตร Kabila จับทหารต่างประเทศจากกองทัพของเขา เป็นกบฏใหม่เริ่มต้นในภูมิภาคสาบคีวู ที่รวันดาอีกสะกด อ้างถึง "การรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ"-1999: Kabila ตอนนี้ เป็นพันธมิตรกับประเทศแองโกลา ซิมบับเว และ นามิเบีย ถึงข้อตกลงสันติภาพกับกบฏสาบคีวูและ backers ของรวันดาและละเลย-2001: Laurent Kabila ถูกลอบสังหาร โดยยามประธานาธิบดีของเขา และความสำเร็จ โดยบุตร Joseph Kabila ผู้นั้น เจรจากับ Kagameรายงาน UN กล่าวหา ยูกันดา และการแทรกแซงในภูมิภาคสาบคีวูรับมือบนทรัพยากรแร่อุดมสมบูรณ์-2004: เวทีโป Rwandan ประมวลใน DRC กองทัพกบฏที่ใหม่ในใต้สาบคีวู รวันดา ซึ่งกล่าวว่า มันได้ดึงของทหารทั้งหมดออกจากพื้นที่ ปฏิเสธข้อกล่าวหาของกินชาซามันเป็นผู้สนับสนุนกบฏ-ปี 2008: คิกาลีส่งทหารไปแดนการกบฏจากสภาแห่งชาติสำหรับการป้องกันของคน นำ โดย Laurent Nkunda Tutsi โทษกินชาซา กองกำลังของเขาได้ประสบปิดกับรัฐบาลทหารตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคม-2009: ในสวิตช์ใหม่ คองโกอีก allies เองกับรวันดา ส่งร่วมแรงลงเป็นกบฏโดย Rwandans ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกตะวันออก Nkunda ถูกจับกุมอดีตกบฏอีกรวมเป็นกองทัพ DRC-2012: หลังจากกบฏกองทัพสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก กลุ่มส่วนใหญ่ Tutsi ทหารแบบกลุ่มกบฏ 23 มีนาคม (M23) และเปิดการจลาจลใหม่ รายงาน UN โทษรวันดาและยูกันดาของอาวุธกบฏในเดือนตุลาคมในเดือนพฤศจิกายน M23 ถูกขับเคลื่อนจากตำแหน่งสุดท้ายที่พวกเขาถือในภูเขาของสาบคีวูเหนือ-30 พฤษภาคม 2014: กบฏเริ่มต้นของกระบวนการ demobilisation ของรวันดา Hutu จากกองกำลังประชาธิปไตยเพื่อการปลดปล่อยของรวันดา (FDLR), อยู่ใน DRC ตะวันออกตั้งแต่ปี 1994 ซึ่งรวมถึงเศษของ militia ที่ดำเนินการพันธุฆาต11 มิถุนายน-12: ต่อสู้พลุอีกครั้งบนเส้นขอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- 1994: ในรวันดาความตึงเครียดระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ตูและชนกลุ่มน้อย Tutsis ระเบิดที่นำไปสู่การสังหารหมู่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ออกประมาณ 800,000 คนที่ตายแล้ว

ฆ่าในที่สุดก็จบลงในเดือนกรกฎาคมเมื่อแรง Tutsi ช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านยูกันดา overthrows ระบอบการปกครองของรวันดา

รอบล้าน Rwandans รวมถึงหลายกระทำผิดตูของการสังหารหมู่หนีข้ามพรมแดนเข้าไปในจังหวัด Kivu ตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกซึ่งในเวลานั้นเป็นที่รู้จักกันซาอีร์

ซาอีร์ไม้บรรทัดบูตู Sese อิชิเตะด้านข้างของ Hutus ในขณะที่ระบอบการปกครองของรวันดาใหม่พอลเมยังคงอยู่ในอำนาจในวันนี้หลังชาติพันธุ์ Tutsis ในภูมิภาค

- 1996: กินชาซากล่าวหาของรวันดากวนความไม่สงบในภาคใต้ Kivu

ในเดือนตุลาคมหลังจากการปะทะกันระหว่างกองทัพและ Tutsis ต่อต้านบูตูกลุ่มกบฎนำโดย Laurent-ปรารถนาบิลาและการสนับสนุนจากประเทศรวันดาและยูกันดา dismantles ค่ายผู้ลี้ภัยตูก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 1994 ใน Kivu

- 1997: กองกำลังของบิลาโค่นล้มระบอบการปกครองของโมบูตู ประเทศใหญ่เปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก เมบอกว่ารวันดาวางแผนการจลาจลและนำกบฏที่โค่นล้มโมบูตูกับกองกำลังรวันดาการมีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อสู้ ทหารรวันดาและยูกันดาที่ได้ช่วยให้กองกำลังของบิลามีการบูรณาการในกองทัพ DRC

- 1998: ในสวิทช์ของพันธมิตรที่บิลา expels ทหารต่างชาติจากกองทัพของเขา ปฏิวัติใหม่จะเริ่มขึ้นในภูมิภาค Kivu ซึ่งในรวันดาอีกครั้งขวางอ้าง "ความมั่นคงของชาติ"

- 1999: บิลาตอนนี้พันธมิตรกับแองโกลาซิมบับเวและนามิเบียถึงข้อตกลงสันติภาพกับกลุ่มกบฏและ Kivu เป็นอันมากรวันดาและยูกันดาของพวกเขา

- 2001: Laurent Kabila ถูกลอบสังหารโดยประธานาธิบดียามของเขาและประสบความสำเร็จโดยลูกชายของเขาโจเซฟกาบิลาที่แล้วถือการเจรจากับเม

รายงานของสหประชาชาติกล่าวหาว่ารวันดาบุรุนดีและยูกันดาของการแทรกแซงในภูมิภาค Kivu ได้รับในมือของพวกเขาในทรัพยากรแร่อุดมสมบูรณ์

- 2004: dissidents Pro-รวันดาในกองทัพ DRC เวทีจลาจลใหม่ในภาคใต้ Kivu รวันดาซึ่งบอกว่ามันได้ดึงทหารทั้งหมดออกจากพื้นที่ที่ปฏิเสธข้อกล่าวหากินชาซามันเป็นผู้สนับสนุนกลุ่มกบฏ

- 2008: กินชาซากล่าวหาคิกาลีของการส่งกองกำลังทหารไปดินแดนของตนที่จะกลับกบฏจากสภาแห่งชาติกลาโหมของคนที่นำโดย Tutsi Laurent Nkunda กองกำลังของเขาได้เผชิญหน้ากับกองกำลังของรัฐบาลตั้งแต่ช่วงปลายเดือนสิงหาคม

- 2009: ในสวิทช์ใหม่อีกครั้งอาร์คองโกพันธมิตรตัวเองด้วยรวันดาส่งกองกำลังร่วมกันที่จะวางลงจลาจลโดย Rwandans ในคองโกตะวันออก Nkunda ถูกจับ

อดีตกบฏมีการบูรณาการอีกครั้งในกองทัพ DRC

- 2012: หลังจากกบฏจากกองทัพคองโกเป็นกลุ่มของทหารส่วนใหญ่ Tutsi ฟอร์ม 23 มีนาคม (M23) กลุ่มกบฎและเปิดจลาจลใหม่ ในเดือนตุลาคมสหประชาชาติรายงานกล่าวหาว่ารวันดาและยูกันดาอาวุธกบฏ

ในเดือนพฤศจิกายน M23 เป็นแรงผลักดันจากตำแหน่งสุดท้ายที่พวกเขาถืออยู่ในภูเขาเหนือ Kivu

- 30 พฤษภาคม 2014: เริ่มต้นของกระบวนการของอาวุธกบฏรวันดาตูจากกองกำลังประชาธิปไตยเพื่อการปลดปล่อยรวันดา (FDLR) ปัจจุบันในภาคตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกตั้งแต่ปี 1994 ซึ่งรวมถึงเศษของอาสาสมัครที่ดำเนินการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่

11-12 มิถุนายน: การต่อสู้พลุอีกครั้งที่ชายแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- 2537 : ในรวันดา , ความตึงเครียดระหว่างคนฮูตูกลุ่มชาติพันธุ์และชนกลุ่มน้อยทุตซี่ระเบิดที่นำไปสู่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์การสังหารหมู่ที่ออกไปประมาณ 800000 คนตายฆ่า ในที่สุดก็จบลงในเดือนกรกฎาคมเมื่อซี่แรงช่วยโดยเพื่อนบ้านยูกันดา overthrows ระบอบการปกครองของรวันดา .รอบ , รวันดา , รวมถึงหลายฮูตูผิดของการหนีข้ามพรมแดนเข้าไปในฝั่งตะวันออกสู่จังหวัดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ซึ่งในเวลานั้นเรียกว่าสาธารณรัฐซาเอียร์ .สาธารณรัฐซาเอียร์ไม้บรรทัดของโมบูตู sese เซโกใช้ด้านข้างของฉันในขณะที่รวันดาระบอบใหม่ของพอล คากามิ ยังอยู่ในอำนาจวันนี้ หลังเผ่าทุตซี่ ในภูมิภาค- พ.ศ. 2539 : กินชาซากล่าวหารวันดากวนวันนี้สถานการณ์ความไม่สงบในภาคใต้ในเดือนตุลาคม หลังจากการปะทะกันระหว่างกองทัพและทุตซี่ การต่อต้านกลุ่มกบฏที่นำโดยความปรารถนาของโมบูตู โลรองต์ กาบีลาและได้รับการสนับสนุนโดยรวันดายูกันดา dismantles ฮูตู ค่ายผู้อพยพ ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 1994 ในวันนี้ .- 2540 : คาบิลาเป็นหน่วยล้มล้างระบอบการปกครองโมบูตู . ประเทศมากมายเป็นเปลี่ยนชื่อเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก คากามิ ว่ารวันดาวางแผนกบฏและนำกบฏที่โค่นล้มโมบูตู กับกองกำลังรวันดาการมีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อสู้ รวันดาและทหารชาวอูกันดาที่ช่วยคาบิลาเป็นหน่วยรวมอยู่ในกองทัพ DRC .- 2541 : ในการเปลี่ยนของพันธมิตร กาบีลา expels ทหารต่างชาติจากกองทัพของเขา กบฏใหม่จะเริ่มขึ้นในวันนี้ ภูมิภาค ซึ่งในรวันดาอีกครั้งเข้ามายุ่ง อ้าง " ความมั่นคงแห่งชาติ " .- พ.ศ. 2542 : กาบีลา ตอนนี้พันธมิตรกับแองโกลา , ซิมบับเวและนามิเบีย บรรลุข้อตกลงสันติภาพกับกบฏรวันดาวันนี้และผู้สนับสนุนของพวกเขาและยุ .- พ.ศ. 2544 : โลรองต์ กาบีลาถูกลอบสังหารโดยองครักษ์ประธานาธิบดีของเขาและประสบความสำเร็จโดยลูกชายของเขาโจเซฟ คาบิลาใครถือพูดคุยกับคากาเม่รายงานของสหประชาชาติ กล่าวหาว่า ยูกันดาและรวันดา บุรุนดีของการแทรกแซงในวันนี้ภูมิภาคที่จะได้รับในมือของพวกเขาในทรัพยากรแร่มากมายของมัน- 2547 Pro รวันดา dissidents ในกองทัพเข้าเวทีใหม่ในการปฏิวัติสู่ใต้ รวันดา ซึ่งกล่าวว่ามีการดึงของทหารทั้งหมดออกจากพื้นที่ ปฏิเสธข้อกล่าวหาของกินชาซามันสนับสนุนพวกกบฏ- 2551 : กินชาซากล่าวหาคิกาลีของการส่งทหารไปยังดินแดนของพวกกบฏ กลับจากสภาแห่งชาติเพื่อการป้องกันของประชาชนที่นำโดยชาวทุตซีโลไม . พลังของเขาก็เริ่มเผชิญหน้ากับกองทัพของรัฐบาลตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคม- 2552 ในเปลี่ยนใหม่ , DR คองโกอีกพันธมิตรตัวเองกับรวันดา ส่งแรงร่วมกันที่จะใส่ลงกบฏโดยรวันดาในภาคตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก . ไมถูกจับกบฏเดิมอีกรวมเป็นทัพ DRC .- 2012 : หลังจากการจลาจลจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก กองทัพ กลุ่มทหารส่วนใหญ่เป็นตุดซีรูปแบบ 23 มีนาคม ( M23 ) กลุ่มกบฏกบฏ และเปิดใหม่ ในเดือนตุลาคม รายงานของสหประชาชาติกล่าวหาว่ารวันดายูกันดาของอาวุธของพวกกบฏในเดือนพฤศจิกายน M23 เป็นแรงผลักดันจากล่าสุดตำแหน่งพวกเขาไว้ในภูเขาทางภาคเหนือของวันนี้ .- 30 พฤษภาคม 2014 : เริ่มต้นของกระบวนการของ demobilisation ของฮูตูกบฏรวันดาจากกองกำลังประชาธิปไตยเพื่อการปลดปล่อยรวันดา ( fdlr ) มีอยู่ในภาคตะวันออก DRC มาตั้งแต่ปี 1994 ซึ่งรวมถึงซากของทหารว่า ดําเนินการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์วันที่ 11-12 : สู้พลุอีกครั้งบนขอบ