Passage 2On February 3, 1956, Authe

Passage 2
On February 3, 1956, Autherine Lucy became the first African-American student to attend the University of Alabama, although the dean of women refused to allow Autherine to live in a university dormitory. White students rioted in protest of her admission, and the federal government had to assume command of the Alabama National Guard in order to protect her. Nonetheless, on her first day in class, Autherine bravely took a seat in the front row. She remembers being surprised that the professor of the class appeared not to notice she was even in class. Later, she would appreciate his seeming indifference, as he was one of only a few professors to speak out in favor of her right to attend the university.
For protection, Autherine was taken in and out of classroom buildings by the back door and driven from class to class by an assistant to the university president. The students continued to riot, and one day, the windshield of the car she was in was broken. University officials suspended her, saying it was for her own safety. When her attorney issued a statement in her name protesting her suspension, the university used it as grounds for expelling her for insubordination. Although she never finished her education at the University of Alabama, Autherine Lucy’s courage was an inspiration to African-American students who followed her lead and desegregated universities all over the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นทางที่ 2บน 3 กุมภาพันธ์ 1956 ลูซี่ Autherine กลายเป็น ที่แรกแอฟริกันอเมริกันเรียนมหาวิทยาลัยแอละแบมา แม้ว่าคณบดีของผู้หญิงปฏิเสธที่จะให้ Autherine อยู่ในหอพักมหาวิทยาลัย นักเรียนขาว rioted ในการประท้วงเข้าของเธอ และรัฐบาลมีการสมมติสั่งของชาติยามอลาบามาเพื่อปกป้องเธอ กระนั้น ในวันแรกในชั้นเรียน Autherine อย่างกล้าหาญเอานั่งในแถวหน้า เธอจำเป็นที่ประหลาดใจที่อาจารย์ของคลาปรากฏไม่แจ้งให้ ทราบแม้แต่ในระดับ ในภายหลัง เธอจะขอบคุณไม่แยแสเขาเห็น เช่นเขาเป็นหนึ่งในเพียงไม่กี่อาจารย์พูดในความโปรดปรานของเธอสิทธิ์เข้าเรียนมหาวิทยาลัย สำหรับการป้องกัน Autherine นำเข้าและออกจากห้องเรียนอาคาร โดยหลังประตู และขับเคลื่อนระดับชั้น โดยผู้ช่วยประธานมหาวิทยาลัย นักเรียนต่อการจลาจล แล้ววันหนึ่ง กระจกรถยนต์ในกรุงแตก เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยหยุดเธอ พูดก็เพื่อความปลอดภัยของเธอเอง เมื่อทนายความของเธอออกคำสั่งในชื่อของเธอประท้วงระงับเธอ มหาวิทยาลัยใช้เป็นสนามสำหรับบีบเธอสำหรับ insubordination แม้ว่าเธอจบการศึกษาของเธอที่มหาวิทยาลัยแอละแบมา ความกล้าหาญของลูซี่ Autherine ได้แรงบันดาลใจให้ชาวแอฟริกันอเมริกันนักเรียนตามเป้าหมายของเธอ และ desegregated ทั่วไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Passage 2
ที่ 3 กุมภาพันธ์ 1956 Autherine ลูซี่กลายเป็นแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่นักเรียนจะเข้าร่วมมหาวิทยาลัยอลาบาแม้ว่าคณบดีของผู้หญิงที่ปฏิเสธที่จะให้ Autherine จะอาศัยอยู่ในหอพักของมหาวิทยาลัย นักเรียนสีขาวหน่วยงานในการประท้วงของการรับสมัครของเธอและรัฐบาลจะต้องถือว่าคำสั่งของอลาบามาดินแดนแห่งชาติเพื่อปกป้องเธอ อย่างไรก็ตามในวันแรกของเธอในชั้นเรียน Autherine อย่างกล้าหาญนั่งอยู่ในแถวหน้า เธอจำได้ว่าถูกประหลาดใจที่อาจารย์ของชั้นที่ปรากฏไม่ได้แจ้งให้ทราบว่าเธอเป็นแม้จะอยู่ในระดับ หลังจากนั้นเธอจะขอบคุณไม่แยแสที่เห็นในขณะที่เขาเป็นหนึ่งในเพียงไม่กี่อาจารย์จะพูดออกมาในความโปรดปรานของขวาของเธอจะเข้ามหาวิทยาลัยได้.
สำหรับการป้องกัน Autherine ถูกนำเข้าและออกจากอาคารเรียนโดยประตูหลังและขับออกจาก ระดับชั้นเรียนโดยผู้ช่วยอธิการบดีมหาวิทยาลัย นักเรียนยังคงจลาจลและวันหนึ่ง, กระจกหน้ารถของรถที่เธออยู่ในเสีย เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยระงับเธอบอกว่ามันเป็นเพื่อความปลอดภัยของเธอเอง เมื่อทนายความของเธอออกแถลงการณ์ในนามของเธอประท้วงระงับเธอมหาวิทยาลัยใช้เป็นพื้นที่สำหรับการขับไล่เธอดื้อรั้น แม้ว่าเธอจะไม่จบการศึกษาของเธอที่มหาวิทยาลัยอลาบามา, ความกล้าหาญ Autherine ลูซี่เป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนแอฟริกันอเมริกันที่ตามที่นำเธอและอนุญาตทุกมหาวิทยาลัยทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระธรรม 2วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1956 autherine ลูซี่เป็นครั้งแรกชาวอเมริกันนักเรียนที่จะเข้ามหาวิทยาลัยอลาบามา แม้ว่าคณบดีของผู้หญิงที่ปฏิเสธที่จะให้ autherine อาศัยอยู่ในหอพักมหาวิทยาลัย นักศึกษาขาวก่อจลาจลประท้วงของการรับสารภาพ และรัฐบาลต้องถือว่าคำสั่งของดินแดนแห่งชาติอลาบามา เพื่อปกป้องเธอ อย่างไรก็ตาม ในวันแรกของเธอในชั้นเรียน autherine กล้าหาญเอาที่นั่งในแถวหน้า เธอจำเป็นประหลาดใจว่า อาจารย์ของชั้นปรากฏไม่สังเกตเห็นเธอแม้ในชั้นเรียน ต่อมา เธอจะขอบคุณความรู้สึกของเขา เขาเป็นหนึ่งในเพียงไม่กี่ อาจารย์จะพูดออกมาในความโปรดปรานของสิทธิของเธอที่จะเข้าร่วมในมหาวิทยาลัยสำหรับการป้องกัน autherine ถ่ายในและนอกอาคาร ห้องเรียน โดยประตูหลัง และแรงผลักดันจากชั้นเรียนในชั้นเรียน โดยมีผู้ช่วยอธิการบดี นักเรียนยังคงจลาจล และวันหนึ่ง กระจกหน้ารถของรถที่เธอนั่งเสีย เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยพักงานของเธอบอกว่ามันเป็นเพื่อความปลอดภัยของเธอเอง เมื่อทนายความของเธอ ออกแถลงการณ์ในชื่อของเธอประท้วงช่วงล่างของเธอ มหาวิทยาลัยที่ใช้เป็นสนามสำหรับขับไล่เธอ ข้อหาขัดคำสั่งด้วย แม้ว่าเธอจะไม่เคยจบการศึกษาของเธอที่มหาวิทยาลัยอลาบามา ความกล้าหาญของ autherine ลูซี่เป็นแรงบันดาลใจให้นักเรียนอเมริกันแอฟริกันที่ตามมาทำให้เธอและ desegregated มหาวิทยาลัยทั่วสหรัฐอเมริกา