As the above overview of regulatory

As the above overview of regulatory developments
indicates, during the year under review several
regulatory measures were adopted under the auspices
of IMO to strengthen the legal framework relating to
ship-source air pollution and the reduction of GHG
emissions from international shipping, as well as to
make the IMO member State audit scheme mandatory.
Progress has also been made with respect to the
environmental and other provisions of the draft Polar
Code, as well as on technical matters related to the
implementation of the 2004 BWM Convention, and on
issues related to the 2009 Ship Recycling Convention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นภาพรวมข้างต้นของการพัฒนากำกับดูแลบ่งชี้ ปีภายใต้การตรวจสอบหลาย ๆมีนำมาตรการกำกับดูแลอุปถัมภ์ของ IMO เพื่อเสริมสร้างกรอบทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับจัดแหล่งมลพิษและการลด GHGปล่อยจากต่างประเทศ รวมทั้งเป็นการได้สมาชิก IMO รัฐตรวจสอบร่างข้อบังคับความคืบหน้ายังทำกับ respectสิ่งแวดล้อม และอื่น ๆ บทบัญญัติของร่างขั้วโลกรหัส ตลอดจนในเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการ ประชุม BWM 2004 และในปัญหาที่เกี่ยวข้องกับอนุสัญญาการรีไซเคิลเรือ 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นภาพรวมข้างต้นของการพัฒนากฎระเบียบระบุในระหว่างปีภายใต้การทบทวนหลายมาตรการกำกับดูแลที่ถูกนำมาใช้ภายใต้การอุปถัมภ์ของIMO เพื่อเสริมสร้างกรอบทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเรือแหล่งมลพิษทางอากาศและการลดก๊าซเรือนกระจกปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศเช่นเดียวกับทำให้สมาชิก IMO รัฐโครงการตรวจสอบบังคับ. ความคืบหน้ายังได้รับการทำเกี่ยวกับบทบัญญัติสิ่งแวดล้อมและอื่น ๆ ของร่างขั้วโลกรหัสเช่นเดียวกับเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของปี 2004 BWM ประชุมและในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับ2009 เรือรีไซเคิลประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวมข้างต้นของการพัฒนา
กฎระเบียบว่า ในระหว่างปีภายใต้การทบทวนมาตรการกฎระเบียบหลาย

ใช้ภายใต้การอุปถัมภ์ของ IMO เพื่อเสริมสร้างกรอบทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ
เรือแหล่งมลพิษอากาศ และลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
จากการขนส่งระหว่างประเทศ ตลอดจน
ให้สมาชิกตรวจสอบสถานะกิจการแบบบังคับ
ความคืบหน้ายังได้รับการทำที่มีต่อสิ่งแวดล้อม และบทบัญญัติอื่น ๆ

รหัสร่างขั้วโลก รวมทั้งในเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของ 2004 bwm

การประชุมและประเด็นที่เกี่ยวข้องกับ 2009 เรือรีไซเคิล การประชุม