The median age (half are older, and

The median age (half are older, and half are younger, than this age) of usual residents was 35.9 in the 2006 Census. In 1996, the median age was 33.0 years. This increase in the median age reflects New Zealand's ageing population.
The median age for males was 35.1 years, while the median age for females was 36.7 years. This reflects a longer life expectancy for women than for men.
There were 531 people aged 100 years or over at the time of the 2006 Census – around three-quarters were women.
Most of the increase in the usually resident population between 2001 and 2006 came from those in the working-age group of 15 to 64 years (up 225,657 or 9.3 percent).
The proportion of people under 15 years of age decreased from 22.7 percent in 2001 to 21.5 percent in 2006.
There was little change in the proportion of the population aged 65 years and over – this was 12.1 percent in 2001, and 12.3 percent in 2006.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุ (ครึ่งมีอายุ และมี อายุน้อยกว่าอายุนี้) ของคนปกติได้ 35.9 ในสำมะโน 2006 ในปี 1996 อายุเป็นปี 33.0 อายุเพิ่มขึ้นสะท้อนถึงประชากรสูงอายุของประเทศนิวซีแลนด์
อายุสำหรับเพศชายถูกปี 35.1 ขณะอายุสำหรับหญิง 36.7 ปี นี้สะท้อนถึงอายุขัยยาวขึ้นสำหรับผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย.
มี 531 คนอายุ 100 ปี หรือมากกว่าในบ้าน 2006 – ประมาณ three-quarters ได้ผู้หญิง
มากที่สุดของการเพิ่มขึ้นของประชากรจะอยู่ระหว่างปีค.ศ. 2001 และ 2006 มาจากกลุ่มทำงานอายุ 15-64 ปี (ค่า 225,657 หรือร้อยละ 9.3) .
สัดส่วนของคนอายุต่ำกว่า 15 ปีลดลงจากร้อยละ 22.7 ในปีค.ศ. 2001 ร้อยละ 21.5 ในปี 2006
มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในสัดส่วนของประชากรอายุ 65 ปี และกว่า – นี้เป็น 12.1 เปอร์เซ็นต์ในปีค.ศ. 2001 และร้อยละ 12.3 บาทในปี 2549

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุเฉลี่ย (ครึ่งเก่าและครึ่งหนึ่งอายุน้อยกว่าอายุนี้) ของประชาชนตามปกติเป็น 35.9 ในปี 2006 การสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 1996 อายุเฉลี่ย 33.0 ปีที่ผ่านมา การเพิ่มขึ้นของอายุเฉลี่ยนี้สะท้อนให้เห็นถึงนิวซีแลนด์ประชากรสูงอายุ
อายุเฉลี่ยสำหรับเพศชาย 35.1 ปีขณะที่อายุเฉลี่ยของเพศหญิง 36.7 ปีที่ผ่านมา นี้สะท้อนให้เห็นถึงความคาดหวังในชีวิตอีกต่อไปสำหรับผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย
มี 531 คนอายุ 100 ปีขึ้นไปในช่วงเวลาของปี 2006 การสำรวจสำมะโนประชากรได้ - รอบสามในสี่เป็นผู้หญิง
ส่วนใหญ่ของการเพิ่มขึ้นของประชากรมักจะมีถิ่นที่อยู่ระหว่างปี 2001 และ 2006 มา จากผู้ที่อยู่ในกลุ่มวัยทำงานจาก 15 ถึง 64 ปี (ถึง 225,657 หรือ 9.3 เปอร์เซ็นต์)
สัดส่วนของคนที่อายุต่ำกว่า 15 ปีลดลงจากร้อยละ 22.7 ในปี 2001 อยู่ที่ร้อยละ 21.5 ในปี 2006
มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในสัดส่วนเป็น ประชากรอายุ 65 ปีขึ้นไป - นี้เป็นร้อยละ 12.1 ในปี 2001 และร้อยละ 12.3 ในปี 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุมัธยฐาน ( ครึ่งเก่าครึ่งอ่อนกว่าอายุนี้ ) ของผู้อยู่อาศัยปกติคือกลุ่มใน 2549 สำมะโนประชากร ในปี 1996 อายุมัธยฐานคือแห่งชาติปี เพิ่มอายุเฉลี่ยนี้สะท้อนให้เห็นว่า ผู้สูงอายุของนิวซีแลนด์ .
อายุมัธยฐานสำหรับผู้ชายคือ 7 ปี ขณะที่อายุเฉลี่ยสำหรับผู้หญิงเป็น 36.7 ปี นี้สะท้อนให้เห็นถึงอายุขัยที่ยืนยาว สำหรับผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย .
มีเขาคนอายุ 100 ปีขึ้นไป ในเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากร–ประมาณสามในสี่เป็นผู้หญิง
ส่วนใหญ่ในประชากรมักจะมีถิ่นที่อยู่ระหว่างปี 2001 และ 2006 มาจากผู้ที่อยู่ในวัยแรงงาน กลุ่มของ 15 ถึง 64 ปี ( ขึ้น 225657 หรือ 9.3 เปอร์เซ็นต์ ) .
สัดส่วนของคนใต้ 15 ปี ลดลงจากร้อยละ 22.7 ใน 2001 21.5 เปอร์เซ็นต์ใน 2006 .
มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในสัดส่วนของประชากรอายุ 65 ปีขึ้นไป–นี้ 12.1 เปอร์เซ็นต์ใน 2001 และ 12.3 เปอร์เซ็นต์ใน 2006