The Prime Minister has just issued

The Prime Minister has just issued an instruction asking for strengthened discipline at all State apparatuses.
The instruction says that the Government has paid attention to improving administrative discipline, and building an enabling Government with transparency and integrity.
However, a number of agencies have not seriously observed the direction and administration of the Government and the Prime Minister. Many tasks outlined in the action plans, resolutions of the Government, decisions and directives of the Prime Minister, and other directing and guiding documents were not implemented in due time. Quality assurance was not maintained as requested.
Such limitations have affected discipline, the order of public administration and social order, creating a negative impact on the people and enterprises’ trust, the instruction says.
Thus, the Prime Minister called for improved service quality and credibility of the Government and authorities at all levels.
Ministries and sectors need to review their working procedures, asking their staff to follow their disciplines strictly.
A detailed working programme should be set up with work assignments given to staff properly so that efficiency can be improved.
The Prime Minister also asked for more inspections of the implementation of discipline at State apparatuses from both authorised units and from the people.
State employees are required not to take advantage of working time for personal matters and strictly follow the rules on morality and communications with people.
The Ministry of Home Affairs is in charge of enforcing the instruction and reporting back to the Prime Minister

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีได้เพียงออกคำสั่งขอให้แข็งแรงมีวินัยที่ทุกรัฐ apparatusesคำกล่าวว่า ว่า รัฐบาลให้ความสนใจการดูแลวินัยการปรับปรุง และอาคารรัฐบาลที่เปิดใช้งาน ด้วยความโปร่งใสและความซื่อสัตย์อย่างไรก็ตาม จำนวนหน่วยงานได้ไม่จริงจังได้สังเกตทิศทางและการบริหารงานของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี หลายงานที่ระบุไว้ในแผนการดำเนินการ วิธีแก้ปัญหาของรัฐบาล การตัดสินใจ และคำสั่งของนายก รัฐมนตรี ผู้กำกับ และนำเอกสารไม่ดำเนินการในเวลาที่ครบกำหนด การประกันคุณภาพคือไม่รักษาตามที่ร้องขอข้อจำกัดดังกล่าวได้ผลกระทบวินัย ลำดับของรัฐประศาสนศาสตร์และสังคมสั่ง สร้างผลลบในผู้คนและความน่าเชื่อถือขององค์กร การเรียนการสอนว่าดังนั้น นายกรัฐมนตรีเรียกว่าบริการการปรับปรุงคุณภาพและความน่าเชื่อถือของรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ทุกระดับภาคและพันธกิจต้องทบทวนกระบวนการทำงานของพวกเขา การถามพนักงานตามสาขาวิชาของตนอย่างเคร่งครัดควรตั้งค่าโปรแกรมการทำงานโดยละเอียด ด้วยการมอบหมายงานให้พนักงานอย่างเหมาะสมเพื่อให้สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพนายกรัฐมนตรียังขอให้ตรวจสอบการดำเนินงานของวินัยที่สถานะอุปกรณ์เพิ่มเติม จากทั้งสองหน่วยได้รับอนุญาต และผู้คนพนักงานรัฐจะต้องไม่ใช้ประโยชน์จากเวลาทำงานเรื่องส่วนตัว และเคร่งครัดทำตามกฎศีลธรรมและสื่อสารกับผู้คนบ้านกระทรวงรับผิดชอบการบังคับใช้คำสั่ง และการรายงานถึงนายกรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีได้ออกเพียงคำสั่งขอให้มีระเบียบวินัยความเข้มแข็งที่ apparatuses รัฐทั้งหมด.
การเรียนการสอนกล่าวว่ารัฐบาลได้ให้ความสนใจกับการปรับปรุงระเบียบวินัยในการบริหารและการสร้างรัฐบาลที่เปิดใช้งานด้วยความโปร่งใสและความซื่อสัตย์.
อย่างไรก็ตามจำนวนของหน่วยงานไม่ได้อย่างจริงจัง สังเกตทิศทางและการบริหารงานของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี งานจำนวนมากที่ระบุไว้ในแผนปฏิบัติการมติของรัฐบาลในการตัดสินใจและคำสั่งของนายกรัฐมนตรีและเอกสารกำกับและแนวทางอื่น ๆ ได้ไม่ได้ดำเนินการในเวลาที่กำหนด การประกันคุณภาพก็ไม่ได้รับการบำรุงรักษาตามที่ร้องขอ.
วินัยข้อ จำกัด ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากคำสั่งของการบริหารราชการและการสั่งซื้อทางสังคม, การสร้างผลกระทบต่อผู้คนและความไว้วางใจของผู้ประกอบการ 'คำแนะนำและพูดว่า.
ดังนั้นนายกรัฐมนตรีเรียกร้องให้มีคุณภาพการให้บริการที่ดีขึ้นและ ความน่าเชื่อถือของรัฐบาลและหน่วยงานในทุกระดับ.
กระทรวงและภาคส่วนจำเป็นต้องตรวจสอบขั้นตอนการทำงานของพวกเขาขอให้พนักงานของตนที่จะปฏิบัติตามวินัยของพวกเขาอย่างเคร่งครัด.
โปรแกรมการทำงานรายละเอียดควรจะตั้งค่ากับการมอบหมายงานที่มอบให้กับพนักงานอย่างถูกต้องเพื่อประสิทธิภาพที่สามารถปรับปรุง .
นายกรัฐมนตรียังถามสำหรับการตรวจสอบมากขึ้นของการดำเนินการตามระเบียบวินัยที่เครื่องมือของรัฐทั้งจากหน่วยงานผู้มีอำนาจและจากคนที่.
พนักงานของรัฐจะต้องไม่ได้ที่จะใช้ประโยชน์จากเวลาที่ทำงานให้กับเรื่องส่วนตัวและปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดกฎระเบียบเกี่ยวกับศีลธรรมและการสื่อสารกับ คน.
กระทรวงมหาดไทยรับผิดชอบในการบังคับใช้การเรียนการสอนและการรายงานกลับไปยังนายกรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรีได้ประกาศคำสั่งขอความเข้มแข็ง วินัยที่ apparatuses รัฐทั้งหมดการกล่าวว่า รัฐบาลได้ให้ความสนใจกับการพัฒนาวินัยในการบริหาร และสร้างให้รัฐบาลที่มีความโปร่งใส และความสมบูรณ์ของอย่างไรก็ตาม หมายเลขของหน่วยงานไม่ได้จริงๆสังเกตทิศทางและการบริหารงานของรัฐบาล และนายกรัฐมนตรี หลายงานที่ระบุไว้ในแผนงาน มติของรัฐบาล การตัดสินใจ และการสั่งการของนายกรัฐมนตรี และกำกับและชี้นำเอกสารไม่ใช้ในเวลาที่เหมาะสม ประกันคุณภาพที่ไม่ได้รักษาตามที่ร้องขอข้อจำกัดดังกล่าวได้ส่งผลต่อวินัย , เพื่อการบริหารสาธารณะและสังคม สร้างผลกระทบต่อบุคคลและองค์กร " ไว้ใจ การกล่าวดังนั้น นายกรัฐมนตรี เรียกร้องให้ปรับปรุงคุณภาพบริการและความน่าเชื่อถือของรัฐบาล และเจ้าหน้าที่ทุกระดับกระทรวงและหน่วยงานต้องทบทวนกระบวนการทำงานของพวกเขา ถามพนักงานไปตามสาขาของตนเองอย่างเคร่งครัดรายละเอียดการทำงานโปรแกรมควรจะตั้งค่ากับการมอบหมายงานให้กับพนักงานได้อย่างถูกต้องเพื่อให้ประสิทธิภาพที่สามารถปรับปรุงนายกรัฐมนตรียังให้ตรวจสอบการวินัยในรัฐทั้งจากหน่วยงานและ apparatuses ที่ได้รับจากประชาชนพนักงานของรัฐ จะต้องไม่ใช้ประโยชน์จากเวลาทำงาน เรื่องส่วนบุคคล และปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัดในศีลธรรมและสื่อสารกับคนกระทรวงการต่างประเทศหน้าหลักรับผิดชอบในการสอน และรายงานกลับมาให้นายกรัฐมนตรี