Aristotle stated that more than any

Aristotle stated that more than anything else, men and women
seek happiness (Csikszentmihalyi, 1992). Seligman, the
current President of the American Psychological Association
(APA), has also claimed that, instead of studying only the ills
of the human mind, as has been the case in past psychological
research, we now should not neglect the role of happiness in
human psychology and should be more aggressive in the study
of positive emotions in order to help people pursue a happier
life (Wallis, 2005). In product design, Desmet, Overbeeke, and
Tax (2001) believed that positive emotion can add extra value to
a product, while Marzano (1998) also stressed that products are
objects that can make people happy or angry, proud or ashamed,
secure or anxious. Jordan (1998) implied that a product with
perceived pleasantness was used more regularly or purchased
more frequently than one without. Cho and Lee (2005) also
agreed that one of the most important considerations in modern
industry is to satisfy the emotional demands of consumers with
regard to products. Hence, Crossley (2003) suggested that a
designer should create relevant emotional connections among
ideas, products, services and brands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อริสโตเติลกล่าวที่มากกว่าสิ่งอื่นใด ชาย และหญิง
แสวงหาความสุข (Csikszentmihalyi, 1992) Seligman
Association
(APA) จิตวิทยาอเมริกัน ประธานาธิบดีปัจจุบันมียังอ้างว่า ที่ แทนที่จะศึกษาเฉพาะ ills
จิตใจมนุษย์ เป็นได้กรณีในอดีตจิตใจ
วิจัย เราตอนนี้จะไม่ละเลยบทบาทของความสุขใน
จิตวิทยามนุษย์ และควรจะสูงขึ้นในการศึกษา
ของอารมณ์ในเชิงบวกเพื่อช่วยให้ผู้คนที่ติดตามมีความสุข
ชีวิต (วาลลิ 2005) ในการออกแบบผลิตภัณฑ์ Desmet, Overbeeke และ
ภาษี (2001) เชื่อว่าอารมณ์สามารถเพิ่มค่าบริการบวก
ผลิตภัณฑ์ ขณะ Marzano (1998) ยังเน้นผลิตภัณฑ์
วัตถุที่สามารถทำให้คนมีความสุข หรือโกรธ ความภาคภูมิใจ หรือ ละอาย,
ทาง หรือวิตกกังวล จอร์แดน (1998) โดยนัยที่ผลิตภัณฑ์ด้วย
ถือว่า pleasantness ถูกใช้มากขึ้นเป็นประจำ หรือซื้อ
บ่อยมากกว่าไม่ ช่อและลี (2005) ยัง
ตกลงที่หนึ่งของการพิจารณาที่สำคัญที่สุดในสมัย
อุตสาหกรรมคือการ ตอบสนองความต้องการทางอารมณ์ของผู้บริโภคด้วย
เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ดังนั้น สเลย์ (2003) แนะนำที่เป็น
นักออกแบบควรสร้างการเชื่อมต่อทางอารมณ์ที่เกี่ยวข้องระหว่าง
ความคิด ผลิตภัณฑ์ บริการ และแบรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อริสโตเติลกล่าวว่ามากกว่าสิ่งอื่นใดทั้งชายและหญิง
แสวงหาความสุข (Csikszentmihalyi, 1992) Seligman,
ประธานาธิบดีคนปัจจุบันของสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน
(APA) ได้นอกจากนี้ยังอ้างว่าแทนที่จะศึกษาเพียงความเจ็บป่วย
ของจิตใจมนุษย์เป็นกรณีที่ได้รับในอดีตที่ผ่านมาทางจิตวิทยา
การวิจัยตอนนี้เราไม่ควรละเลยบทบาทของความสุขใน
จิตวิทยาของมนุษย์และควรจะก้าวร้าวมากขึ้นในการศึกษา
ของอารมณ์ในเชิงบวกในการที่จะช่วยให้ผู้คนติดตามมีความสุข
ในชีวิต (วอลลิส, 2005) ในการออกแบบผลิตภัณฑ์ Desmet, Overbeeke และ
ภาษี (2001) เชื่อว่าอารมณ์ความรู้สึกในเชิงบวกที่สามารถเพิ่มมูลค่าเพิ่มให้กับ
ผลิตภัณฑ์ในขณะที่มาร์ซาโน (1998) ยังเน้นว่าผลิตภัณฑ์ที่เป็น
วัตถุที่สามารถทำให้คนมีความสุขหรือโกรธ, ความภาคภูมิใจหรือละอาย
ปลอดภัยหรือ ร้อนใจ จอร์แดน (1998) ส่อให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ที่มี
การรับรู้ของความร่มรื่นถูกนำมาใช้มากขึ้นเป็นประจำหรือซื้อ
บ่อยกว่าหนึ่งโดยไม่ต้อง โชลี (2005) นอกจากนี้ยัง
เห็นพ้องกันว่าหนึ่งในการพิจารณาที่สำคัญที่สุดในปัจจุบัน
ของอุตสาหกรรมคือการตอบสนองความต้องการทางอารมณ์ของผู้บริโภคที่มี
เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ดังนั้นรอสเล่ย์ (2003) ชี้ให้เห็นว่า
นักออกแบบควรจะสร้างการเชื่อมต่อทางอารมณ์ที่เกี่ยวข้องใน
ความคิดของสินค้าบริการและแบรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อริสโตเติลกล่าวว่า ยิ่งกว่าสิ่งใด ชายและหญิง
แสวงหาความสุข ( csikszentmihalyi , 1992 ) เซลิกแมน ,
ประธานปัจจุบันของสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน
( APA ) ยังอ้างว่า แทนที่จะเรียนเพียง ills
ของจิตใจมนุษย์ เป็นกรณีที่ได้รับการวิจัยทางจิตวิทยา
อดีต ตอนนี้เราไม่ควรละเลยบทบาทของความสุข
จิตวิทยาของมนุษย์ และควรก้าวร้าวมากขึ้นในการศึกษา
ของอารมณ์เชิงบวก เพื่อที่จะช่วยให้ผู้คนติดตามชีวิตมีความสุข
( วอลลิส , 2005 ) ออกแบบผลิตภัณฑ์ , desmet overbeeke
, , และภาษี ( 2001 ) เชื่อ ว่าอารมณ์ในเชิงบวกสามารถเพิ่มค่าพิเศษ

ผลิตภัณฑ์ ในขณะที่ marzano ( 1998 ) ยังเน้นที่ผลิตภัณฑ์
วัตถุที่สามารถทำให้คนอื่นมีความสุข หรือโกรธ ภูมิใจหรืออาย
ความปลอดภัยหรือกังวลจอร์แดน ( 1998 ) พบว่าผลิตภัณฑ์ที่มีการใช้ความน่ารัก

ซื้อเป็นประจำหรือบ่อยมากกว่าหนึ่งโดยไม่มี โชลี ( 2005 ) นอกจากนี้
ตกลงกันว่าหนึ่งในข้อพิจารณาที่สำคัญที่สุดในอุตสาหกรรมที่ทันสมัย
คือเพื่อตอบสนองความต้องการทางอารมณ์ของผู้บริโภคด้วย
เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ดังนั้น crossley ( 2546 ) พบว่า
นักออกแบบควรสร้างการเชื่อมต่อระหว่าง
ที่อารมณ์ความคิด สินค้า บริการ และแบรนด์