i needed a shower curtain for the b

i needed a shower curtain for the bath. i wanted one exactly the same colour as the walls. However, I couldn't fine one that was just the right colour of blue.
Luckily, my toothbrush was the same colour as i needed for the curtain. So i look it whit me in my handbag when i went shopping. In each shops i showed my toothbrush to the shop assistant.

have you got a shower curtian exactly this shade of blue ? I asked, but none of the shops had a curtain of the same shade

In one shop, i looked at the eleven blue shower curtain. i looked at the each curtain, and then i looked at my toothbrush

I'm sorry I said it's not the right colour

finally the shop assistant looked at me angrily and said Madam why don't you buy a new toothbrush

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการม่านสำหรับห้องอาบน้ำ อยากเป็นหนึ่งเดียวกันสีผนัง อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถปรับที่เพียงสีขวาสีน้ำเงินโชคดี แปรงสีฟันเป็นสีเดียวกันเป็นจำเป็นในการม่าน เพื่อให้ดูมันเล็กน้อยในกระเป๋าของฉันเมื่อฉันไปช้อปปิ้ง ในแต่ละร้าน ผมพบว่าแปรงสีฟันทารุณคุณมี curtian ฝักบัวตรงนี้ร่มเงาของสีน้ำเงิน ถาม แต่ไม่มีร้านมีม่านสีเดียวกันในร้านหนึ่ง ผมมองที่ม่านสีฟ้าสิบเอ็ด ผมมองที่ผ้าม่านแต่ละ และจากนั้น ผมมองที่แปรงสีฟันขอโทษผมบอกว่า มันไม่ใช่สีขวาสุดท้ายผู้ช่วยร้านมองฉันด้วยความโกรธ และกล่าวว่า ท่านผู้หญิงทำไมคุณไม่ซื้อแปรงสีฟันใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจำเป็นต้องมีม่านอาบน้ำสำหรับการอาบน้ำ ฉันอยากหนึ่งว่าสีเดียวกับผนัง แต่ผมอาจจะไม่ดีที่เป็นเพียงสีขวาสีฟ้า.
โชคดีที่แปรงสีฟันของฉันเป็นสีเดียวกันกับที่ฉันต้องการสำหรับผ้าม่าน ดังนั้นผมมองว่ามันเล็กน้อยฉันในกระเป๋าถือของฉันเมื่อฉันไปช้อปปิ้ง ในแต่ละร้านค้าฉันพบแปรงสีฟันของฉันที่จะช่วยร้านค้า. คุณมีที่อาบน้ำ curtian ว่าร่มเงาของสีฟ้านี้หรือไม่? ผมถาม แต่ไม่มีร้านค้ามีผ้าม่านของสีเดียวกันในร้านหนึ่งที่ผมมองไปที่สิบเอ็ดม่านอาบน้ำสีฟ้า ผมมองที่ผ้าม่านในแต่ละครั้งและจากนั้นผมมองที่แปรงสีฟันของฉันฉันขอโทษฉันบอกว่ามันไม่ได้เป็นสีที่เหมาะสมที่สุดช่วยร้านค้ามองมาที่ผมด้วยความโกรธและบอกว่าท่านผู้หญิงทำไมคุณไม่ซื้อแปรงสีฟันใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการอาบน้ำผ้าม่านสำหรับอาบน้ำ ฉันต้องการหนึ่ง ตรงเดียวกัน สี เช่น ผนัง แต่ฉันไม่ได้หนึ่งที่เป็นเพียงขวา สีน้ำเงินโชคดีที่แปรงสีฟันของฉันเป็นสีเดียวกับที่ผมต้องการสำหรับม่าน ผมมองมันเล็กน้อยฉันอยู่ในกระเป๋าถือของฉันเมื่อฉันไปช้อปปิ้ง ในแต่ละร้านค้ามีแปรงสีฟันของฉันไปที่ร้านผู้ช่วยคุณมีฝักบัว curtian ตรงนี้สีน้ำเงิน ? ผมถาม แต่ไม่มีร้านค้า มีม่านสีเดียวกันในร้านเดียว ผมมองไปที่ 11 ฟ้าม่าน ฉันมองไปที่แต่ละม่าน แล้วผมมองแปรงสีฟันของฉันฉันขอโทษ ฉันบอกว่ามันไม่ใช่สีที่ถูกต้องในที่สุดผู้ช่วยร้านมองฉันอย่างโกรธๆ และกล่าวว่า ท่านทำไมไม่ซื้อแปรงสีฟันใหม่