After moving through the Caribbean

After moving through the Caribbean as an disorganized cluster of storms, the U.S. Air Force Reserve Hurricane Hunters flew into the disturbance on August 23 to determine whether a surface low pressure circulation -- which requires not only the east or northeast winds typically found in the Northern Hemisphere tropics, but also a westerly wind -- was present.
A closed center of circulation was detected and Tropical Depression Four was born near the Turks and Caicos.
The following morning, another Hurricane Hunter mission detected sustained surface winds of 45 mph, officially turning Tropical Depression Four into Tropical Storm Cristobal.
Cristobal's center moved very slowly near the southeast Bahamas for about 24-36 hours before finally sliding north-northeast.
As a result, mudslides and flash flooding were reported throughout the island of Puerto Rico as the tropical system pushed through the Caribbean. Flooding was also reported in parts of the U.S. Virgin Islands, as well as the Turks and Caicos.
On August 25, Cristobal strengthened to a hurricane, fighting off moderate wind shear and impressively dry air to its west and northwest. Cristobal then took a final northeast turn on August 27, passing almost half way between the Outer Banks of North Carolina and Bermuda.

A surfer tries to tame the high surf at Narragansett, Rhode Island as Hurricane Cristobal passes well to the southeast on August 28, 2014. (Connor Phillip Appleby)
The only mainland U.S. impacts were in the form of swells spreading from Florida's Atlantic beaches as far north as southeast New England, the Downeast Maine coast, Nova Scotia and Newfoundland.
Thursday, up to 8-foot swells were observed at Misquamicut State Beach, Rhode Island, according to NBC Connecticut meteorologist Ryan Hanrahan.
Cristobal then merged with a cold front southeast of Newfoundland, transitioning to a powerful non-tropical cyclone, and headed toward southern Greenland and Iceland Labor Day weekend.
"The historical record shows very few ex-tropical cyclones have gone over or close to Iceland," says The Weather Channel senior meteorologist Stu Ostro. An ex-tropical cyclone tracking over Iceland is "not unprecedented, but infrequent," according to Ostro.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเคลื่อนย้ายผ่านแคริบเบียนเป็นคลัสเตอร์เป็นโล้เป็นพายของพายุ พายุเฮอริเคนสหรัฐกองทัพอากาศสำรองนักล่าบินเข้าไปในความยินดีในวันที่ 23 สิงหาคมเพื่อพิจารณาว่าการหมุนเวียนความดันต่ำผิว - ซึ่งต้องไม่เพียงตะวันออกหรือลมตะวันออกเฉียงเหนือที่พบโดยทั่วไปในเขตร้อนของซีกโลกเหนือ แต่ลมบริเวณ - เป็นปัจจุบันพบศูนย์ปิดของการไหลเวียน และสี่เขตร้อนโรคซึมเศร้าเกิดใกล้หมู่เกาะเติกส์และเคคอสตอนเช้าต่อไปนี้ ภารกิจล่าเฮอร์ริเคนอื่นตรวจพบ sustained ลมพื้นผิวความเร็ว 45 ทางเปลี่ยนสี่เขตร้อนโรคซึมเศร้าเป็นพายุ Cristobal ศูนย์ของ Cristobal ย้ายช้ามากใกล้กับบาฮามาสตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 24-36 ชั่วโมงก่อนสุดท้าย เลื่อน north-northeastดัง mudslides และน้ำท่วมแฟลชมีรายงานตลอดการเกาะของเปอร์โตริโกเป็นเขตร้อนระบบผลักดันผ่านแคริบเบียน น้ำท่วมยังรายงานในส่วนของหมู่ เกาะเวอร์จินสหรัฐอเมริกา เป็นหมู่เกาะเติกส์ และเคคอสบน 25 สิงหาคม Cristobal มากขึ้นพายุเฮอริเคน ต่อสู้แรงเฉือนลมปานกลางและอากาศแห้งคลายของตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือ Cristobal แล้วเอากลับมาตะวันออกเฉียงเหนือสุดท้ายบน 27 สิงหาคม ผ่านเกือบครึ่งทางระหว่างธนาคารนอกของนอร์ทแคโรไลนาและเบอร์มิวดา คลื่นพยายามเชื่องคลื่นสูงที่ Narragansett โรดไอแลนด์เป็นพายุเฮอริเคน Cristobal ผ่านไปตะวันออกเฉียงใต้ดีบน 28 สิงหาคม 2014 (แอปเปิ้ลบีฟิลลิปคอนเนอร์)ผลกระทบของแผ่นดินใหญ่เท่านั้นสหรัฐฯ ได้ในรูปแบบของ swells ที่แพร่กระจายจากหาดของฟลอริดาแอตแลนติกเหนือเป็นตะวันออกเฉียงใต้นิวอิงแลนด์ เมน Downeast โคสต์ รัฐโนวาสโกเชียและรัฐนิวฟันด์แลนด์วันพฤหัสบดี ถึง 8 ฟุต swells สุภัคที่บีชรัฐ Misquamicut โรดไอแลนด์ ตามคอนเนตทิคัตปลอด meteorologist Ryan HanrahanCristobal แล้วผสานกับเย็นหน้าตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะนิวฟันด์แลนด์ วิธีการมีประสิทธิภาพไม่ใช่ - พายุหมุนเขตร้อน และมุ่งหน้าไปทางภาคใต้วันหยุดวันแรงงานประเทศไอซ์แลนด์และกรีนแลนด์"บันทึกทางประวัติศาสตร์แสดงน้อยมากอดีต - ทรอปิคอลไซโคลนได้ไปเหนือ หรือใกล้ กับ ไอซ์แลนด์ ว่า ช่องอากาศอาวุโส meteorologist Stu Ostro เป็นอดีตพายุติดตามผ่านประเทศไอซ์แลนด์เป็น "ไม่เป็นประวัติการณ์ แต่ ไม่ ตาม Ostro

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่ย้ายผ่านแคริบเบียนเป็นไม่เป็นระเบียบกระจุกพายุ , สหรัฐอเมริกากองทัพอากาศนักล่าพายุเฮอริเคนบินในการรบกวน 23 สิงหาคมนี้เพื่อตรวจสอบว่าพื้นผิวความดันต่ำการหมุนเวียน . . ซึ่งต้องไม่เพียง แต่ลมตะวันออกหรือตะวันออกเฉียงเหนือมักจะพบในซีกโลกเหนือเส้นศูนย์สูตร แต่ยังมีผลกระทบลม
-- ปัจจุบันศูนย์ปิดการหมุนเวียนของถูกตรวจพบและดีเปรสชันเขตร้อนสี่เกิดใกล้ เติกส์และเคคอส .
ตอนเช้าต่อไปนี้ อื่นนักล่าพายุเฮอริเคนภารกิจตรวจพบยั่งยืนพื้นผิวลม 45 mph อย่างเป็นทางการกลายเป็นพายุดีเปรสชันเขตร้อนเป็นพายุโซนร้อนสี่ Cristobal .
Cristobal ศูนย์ย้ายช้ามากใกล้บาฮามาสตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 24-36 ชั่วโมง ก่อนสุดท้าย เลื่อน เหนือ ตะวันออกเฉียงเหนือ
เป็นผลโคลนถล่มและน้ำท่วมแฟลชรายงานทั่วเกาะเปอร์โตริโกเป็นเขตร้อนระบบผลักผ่านแคริบเบียน น้ำท่วมยังรายงานในส่วนของสหรัฐฯหมู่เกาะเวอร์จิน เช่นเดียวกับ เติกส์และเคคอส .
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคมCristobal ความเข้มแข็งกับพายุเฮอริเคน , สู้กับลมเฉือนแบบปานกลาง และอากาศที่แห้งของตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือ คริสโตบัล แล้วก็สุดท้ายภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เปิดเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ผ่านมาเกือบครึ่งทางระหว่างธนาคารด้านนอกของ North Carolina และเบอร์มิวดา .

เค้าพยายามที่จะเชื่องคลื่นสูงที่แนร์ราแกนเซตต์ , Rhode Island เป็นพายุเฮอริเคน Cristobal ผ่านไปอย่างดีไปทางตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม2014 . ( คอนเนอร์ ฟิลลิป แอ็ปเปิ้ล )
เฉพาะแผ่นดินใหญ่สหรัฐ ผลกระทบในรูปแบบของฟูกระจายจากฟลอริดาแอตแลนติกของชายหาดตั้งแต่เหนือสุดที่อังกฤษใหม่ใต้ , downeast เมนและชายฝั่ง , Nova Scotia แคนาดา .
วันพฤหัส ถึง 8 ฟุต ( สังเกตที่ misquamicut รัฐบวมบีช , Rhode Island , ตามเอ็นบีซีคอนนักอุตุนิยมวิทยา ไรอัน แฮนเรอแฮน .
คริสโตบัล แล้วผสานกับหน้า หนาวตะวันออกเฉียงใต้ของแคนาดาการเปลี่ยนที่มีประสิทธิภาพ , ไม่มีพายุหมุนเขตร้อน และมุ่งหน้าไปทางใต้ของไอซ์แลนด์และกรีนแลนด์วันแรงงานสุดสัปดาห์ .
" บันทึกประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นน้อยมากเช่นร้อนไปกว่าหรือใกล้เคียงกับไอซ์แลนด์ กล่าวว่า ช่องอากาศอาวุโส นักอุตุนิยมวิทยา สตู ostro .แฟนเก่าพายุหมุนเขตร้อนติดตามเหนือไอซ์แลนด์ " ไม่เคย แต่ไม่บ่อย " ตาม ostro

.