He abandoned the strict lifestyle o

He abandoned the strict lifestyle of self-denial and ascetism, but did not return to the pampered luxury of his early life.

Instead, he pursued the Middle Way, which is just what it sounds like; neither luxury nor poverty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาละทิ้งวิถีชีวิตอย่างเข้มงวดของ self-denial และ ascetism แต่ไม่ได้กลับไปที่ความหรูหราของเขาเริ่มต้นชีวิต

แทน เขาสร้างวิธีกลาง ซึ่งเป็นเพียงสิ่งที่มันเสียงชอบ ไม่หรูหราหรือความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาละทิ้งวิถีการดำเนินชีวิตที่เข้มงวดของการหักห้ามใจและบำเพ็ญตบะ แต่ไม่ได้กลับไปที่หรูหราผ่อนคลายของชีวิตในวัยเด็กของเขาแต่เขาไล่ตามทางสายกลางซึ่งเป็นเพียงสิ่งที่ดูเหมือน; ทั้งความหรูหราและความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาทิ้งชีวิตที่เข้มงวดของการปฏิเสธตนเองและผู้บำเพ็ญตบะ . แต่ไม่ได้กลับผ่อนคลายหรูหราของชีวิตของเขา . . . . . .

แทน เขาไล่ตามทางกลาง ซึ่งเป็นสิ่งที่มันเสียงเหมือน ไม่หรูหรา หรือความยากจน