ABSTRACTColour can be a powerful na

ABSTRACT
Colour can be a powerful navigation tool to help people find their way around a building. For effective wayfinding people should
be able to relate spaces to one another and see the basic underlying organisational principle of a building layout. The use of
landmarks as mental anchors, provide unique points in space, which can also be helpful in wayfinding [1]. Colour can contribute
to the legibility of architectural spaces both with its application to emphasize prominent features of the layout and with its usage
on landmarks. Due to its easy manipulation in a variety of design materials, colours become ideal design elements for creating
environments that support user’s wayfinding abilities [2].
This paper looks into the question of how colour could help wayfinding in buildings and which colours would be useful for this purpose.
The paper concentrates on architectural design elements, namely layout of buildings and landmarks. Together with literature
review and recent research, this study discusses colour contribution to these architectural wayfinding elements.
Keywords: Colour, Wayfinding, Colour Schemes, Colour Coding, Landmarks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสีเครื่องมือนำทางที่มีประสิทธิภาพเพื่อช่วยให้ผู้คนค้นหาทางของรอบอาคารก็ได้ สำหรับประสิทธิภาพ wayfinding ท่านควรสามารถจอดที่เกี่ยวข้องกับคนอื่น และดูหลักการพื้นฐานที่อยู่ภายใต้องค์กรของรูปแบบอาคาร การใช้งานสถานที่สำคัญเป็นจุดยึดของจิต แสดงเฉพาะจุดในพื้นที่ ซึ่งยังสามารถเป็นประโยชน์ใน wayfinding [1] สีที่สามารถนำไปเพื่อความชัดเจนของช่องว่างทางสถาปัตยกรรมทั้ง กับการใช้งานเน้นคุณสมบัติเด่นของโครงร่าง และการใช้สถานที่สำคัญ การควบคุมง่ายในความหลากหลายของการออกแบบวัสดุ สีเป็น องค์ประกอบที่ออกแบบเหมาะสำหรับสร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนความสามารถของผู้ใช้ wayfinding [2]กระดาษนี้มีลักษณะเป็นคำถามที่ว่าสีอาจช่วย wayfinding ในอาคารและสีซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับวัตถุประสงค์นี้กระดาษเน้นองค์ประกอบที่ออกแบบสถาปัตยกรรม คือโครงร่างของอาคารและสถานที่ต่าง ๆ ร่วมกับวรรณคดีรีวิวและวิจัยล่าสุด การศึกษานี้กล่าวถึงองค์ประกอบเหล่านี้สถาปัตยกรรม wayfinding สมทบสีคำสำคัญ: สี Wayfinding สีสัน สีเขียนโค้ด สถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สีสามารถเป็นเครื่องมือนำทางที่มีประสิทธิภาพเพื่อช่วยให้คนหาทางของรอบอาคาร สำหรับคน wayfinding ที่มีประสิทธิภาพควร
จะสามารถที่จะเกี่ยวข้องกับพื้นที่กับอีกคนหนึ่งและดูพื้นฐานหลักการขององค์กรต้นแบบของรูปแบบอาคาร การใช้
สถานที่สำคัญที่เป็นจุดยึดจิตให้จุดที่ไม่ซ้ำกันในพื้นที่ซึ่งยังสามารถเป็นประโยชน์ในการ wayfinding [1] สีสามารถมีส่วนร่วม
เพื่อความชัดเจนของพื้นที่สถาปัตยกรรมทั้งที่มีการประยุกต์ใช้เพื่อเน้นคุณสมบัติที่โดดเด่นของรูปแบบและมีการใช้งาน
ในสถานที่สำคัญ เนื่องจากการจัดการที่ง่ายในความหลากหลายของวัสดุการออกแบบสีกลายเป็นองค์ประกอบของการออกแบบเหมาะสำหรับการสร้าง
สภาพแวดล้อมที่สนับสนุนความสามารถ wayfinding ของผู้ใช้ [2].
กระดาษนี้มีลักษณะเป็นคำถามของวิธีการสีจะช่วยให้ wayfinding ในอาคารและสีที่จะเป็นประโยชน์สำหรับ วัตถุประสงค์นี้.
กระดาษมุ่งเน้นที่องค์ประกอบของการออกแบบสถาปัตยกรรมคือรูปแบบของอาคารและสถานที่สำคัญ ร่วมกับวรรณกรรม
ทบทวนและการวิจัยที่ผ่านมาการศึกษาครั้งนี้กล่าวถึงผลงานสีกับองค์ประกอบเหล่านี้ wayfinding สถาปัตยกรรม.
คำสำคัญ: สี Wayfinding, Schemes สี, รหัสสีสถานที่สำคัญ