The authors have estimated the age

The authors have estimated the age of the open cluster NGC 2287 (M41) by taking into account the rotation of the member stars. Having obtained the theoretical Hertzsprung-Russell diagram from observed colour-magnitude diagram, they have discussed two methods, given in the literature, to estimate the age of the cluster. The first method is to determine the turn-off point on the cluster Main-Sequence. It gives an age of 3.10×107yr. The other is fitting the position of the red giants with the evolutionary tracks of rotating stars with different masses on the H-R diagram. Herewith an age of about 8.00×107yr has been inferred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนได้ประเมินอายุของกระจุกดาวเปิด NGC 2287 (M41) โดยคำนึงถึงการหมุนของดาวสมาชิก มีรับทฤษฎี Hertzsprung –รัสเซลไดอะแกรมจากสังเกตสีขนาดไดอะแกรม พวกเขาได้กล่าวถึงวิธีการสองวิธี กำหนดในวรรณคดี การประเมินอายุของคลัสเตอร์ วิธีการแรกคือการ กำหนดจุดเปิดปิดบนคลัสเตอร์ลำดับหลัก มันทำให้อายุของ 3.10 × 107 ปี อื่น ๆ ที่เหมาะสมตำแหน่งของยักษ์แดงกับเพลงวิวัฒนาการหมุนดาวจระเข้ต่าง ๆ บนแผนภาพ H-R พร้อมกันนี้มีอายุประมาณ 8.00 × 107 ปีได้ถูกสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนได้ประมาณอายุของกระจุกดาวเปิด NGC 2287 (M41) โดยคำนึงถึงการหมุนของดาวสมาชิกที่ ที่ได้รับทฤษฎีแผนภาพ Hertzs​​prung-รัสเซลจากแผนภาพสังเกตสีขนาดพวกเขาได้กล่าวถึงสองวิธีที่กำหนดในวรรณคดีเพื่อประเมินอายุของคลัสเตอร์ วิธีแรกคือการกำหนดจุดเปิดปิดบนคลัสเตอร์หลักลำดับ มันจะช่วยให้อายุ 3.10 × 107yr อื่น ๆ ที่เหมาะสมตำแหน่งของดาวยักษ์แดงกับแทร็คที่วิวัฒนาการของการหมุนดาวที่มีมวลแตกต่างกันในไดอะแกรม พร้อมกันนี้อายุประมาณ 8.00 × 107yr ได้รับการสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนได้ประมาณอายุของกระจุกดาวเปิดว่าเป็นช่วง ( M41 ) โดยคำนึงถึงการหมุนของสมาชิกดาว ได้รับ hertzsprung รัสเซลแผนภาพแผนภาพทฤษฎี สังเกตได้จากขนาด สี เขาได้กล่าวถึงสองวิธีการที่ระบุในวรรณคดี การประมาณอายุของกลุ่ม วิธีแรก คือการกำหนดปิดจุดบนคลัสเตอร์หลักลำดับ จะช่วยให้อายุ 3.10 × 107yr อื่น ๆ มีการปรับตำแหน่งของยักษ์แดงกับเพลงวิวัฒนาการของดาวที่หมุนด้วยมวลที่แตกต่างกันใน h-r แผนภาพ พร้อมกันนี้ อายุประมาณ 8.00 × 107yr ก็คิดได้เอง