ฉั1. BackgroundWe have been engage

ฉั1. Background

We have been engaged by the above client to audit its group financial statements for the year ended as indicated above. It is our understanding that you have been directly retained by your client to audit the component’s financial statements for the above year ended. We request that you assist us with our engagement in accordance with these instructions and we like to request you to confirm your willingness and ability to cooperate with us in this regard (see Form 412 or 9600.412 attached). A “component” refers to a subsidiary / associate / joint venture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉั1 พื้นหลังเรามีการหมั้น โดยไคลเอนต์ข้างต้นเพื่อตรวจสอบงบการเงินของกลุ่มกิจการตามที่ระบุไว้ข้างต้น มันเป็นความเข้าใจที่ว่า คุณได้รับโดยตรงเก็บไว้ โดยไคลเอ็นต์ของคุณเพื่อตรวจสอบงบการเงินของส่วนประกอบสำหรับปีข้างต้น เราขอคุณช่วยเราเรามีส่วนร่วมตามคำแนะนำเหล่านี้ และเราอยากขอให้คุณยืนยันความตั้งใจและความสามารถในการร่วมมือกับเราในเรื่องนี้ (ดู 412 ฟอร์มหรือ 9600.412 ที่แนบ) "ส่วนประกอบ" หมายถึงเป็นบริษัทย่อย / บริษัทร่วมทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉั 1 ประวัติความเป็นมา

เราได้รับการว่าจ้างโดยลูกค้าดังกล่าวข้างต้นในการตรวจสอบงบการเงินของกลุ่มสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ระบุไว้ข้างต้น มันเป็นความเข้าใจของเราที่คุณได้รับการเก็บรักษาไว้ได้โดยตรงโดยลูกค้าของคุณในการตรวจสอบงบการเงินของส่วนประกอบสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ดังกล่าวข้างต้น เราขอให้คุณช่วยเราด้วยการมีส่วนร่วมของเราตามคำแนะนำเหล่านี้และเราต้องการที่จะขอให้คุณยืนยันความตั้งใจและความสามารถในการให้ความร่วมมือกับเราในเรื่องนี้ของคุณ (ดูรูปแบบ 412 หรือ 9,600.412 ที่แนบมา) A "องค์ประกอบ" หมายถึง บริษัท ย่อย / บริษัท ร่วมกิจการ / ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉั 1 พื้นหลังเราได้รับการว่าจ้างโดยลูกค้าของกลุ่มข้างต้นเพื่อตรวจสอบงบการเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ตามที่ระบุไว้ข้างต้น มันเป็นความเข้าใจของเราว่าคุณได้รับว่าจ้างจากลูกค้าของคุณโดยตรงเพื่อตรวจสอบส่วนประกอบของงบการเงินสำหรับปีสิ้นสุดดังกล่าวข้างต้น . เราขอให้คุณช่วยเราหมั้นตามคำแนะนำเหล่านี้ และเราต้องการที่จะขอให้คุณยืนยันความตั้งใจและความสามารถในการร่วมมือกับเราในเรื่องนี้ ( ดู 412 หรือ 9600.412 แบบฟอร์มแนบ ) " องค์ประกอบ " หมายถึงบริษัท / กลุ่ม / กิจการร่วมค้า