The fate of trace metals in pore wa

The fate of trace metals in pore water collected from wetland sediments and organisms exposed to petroleum
coke were evaluated within in situ aquatic microcosms. Oil sands operators of Fort McMurray, Alberta,
Canada produced 60 million tonnes of petroleum coke by 2008, containing elevated concentrations of
sulphur and several trace metals commonly seen in oil sands materials. This material may be included in
the construction of reclaimed wetlands. Microcosms were filled with a surface layer of petroleum coke
over mine-waste sediments and embedded in a constructed wetland for three years to determine how
these materials would affect the metal concentrations in the sediment pore water, colonizing wetland plants
and benthic invertebrates. Petroleum coke treatments produced significantly elevated levels of Ni. We also
found unexpectedly higher concentrations of metals in “consolidated tailings” waste materials, potentially
due to the use of oil sands-produced gypsum, and higher background concentration of elements in the
sediment used in the controls. A trend of higher concentrations of V, Ni, La, and Y was present in the tissues
of the colonizing macrophytic alga Chara spp. Aeshnid dragonflies may also be accumulating V. These results
indicate that the trace metals present in some oil sands waste materials could be taken up by aquatic macroalgae
and some wetland invertebrates if these materials are included in reclaimed wetlands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชะตากรรมของติดตามโลหะในน้ำรูขุมขนที่รวบรวมจากพื้นที่ชุ่มน้ำตะกอนและสิ่งมีชีวิตที่สัมผัสกับน้ำมันโค้กได้ประเมินภายใน microcosms น้ำในแหล่งกำเนิด ดำเนินทรายน้ำมันฟอร์ทแมคเมอร์รีย์ อัลเบอร์ตาแคนาดาผลิต 60 ตันของปิโตรเลียม โดย 2008 ที่ประกอบด้วยความเข้มข้นสูงของซัลเฟอร์และหลายติดตามโลหะที่มักพบในวัสดุทรายน้ำมัน วัสดุนี้อาจรวมอยู่ในการก่อสร้างของพื้นที่ชุ่มน้ำถมทะเล Microcosms เต็มไป ด้วยชั้นผิวของปิโตรเลียมมากกว่าเหมืองขยะตะกอน และฝังตัวอยู่ในบึงสามปีเพื่อกำหนดวิธีวัสดุเหล่านี้จะส่งผลต่อความเข้มข้นโลหะในน้ำรูขุมขนตะกอน อาณานิคมพืชพื้นที่ชุ่มน้ำและมีธรรมชาติ ทรีทเมนท์โค้กปิโตรเลียมผลิต Ni อย่างมีระดับ เรายังความเข้มข้นสูงโดยไม่คาดคิดพบโลหะใน "รวมหาง" วัสดุ ของเสียอาจเนื่องจากการใช้ยิปซัมผลิตทรายน้ำมัน และพื้นหลังเข้มข้นสูงขององค์ประกอบในการตะกอนที่ใช้ในการควบคุม แนวโน้มของความเข้มข้นสูงของ V, Ni ลา และ Y ถูกอยู่ในเนื้อเยื่อของ colonizing macrophytic alga ผู้พิทักษ์ออกซิเจน Aeshnid แมลงปออาจยังมีหลัง V ผลลัพธ์เหล่านี้ระบุว่า ติดตามโลหะปัจจุบันในบางทรายน้ำมันวัสดุของเสียสามารถนำค่าน้ำ macroalgaeและมีพื้นที่ชุ่มน้ำบางถ้าวัสดุเหล่านี้จะรวมอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำถมทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชะตากรรมของโลหะปริมาณน้อยในน้ำรูขุมขนที่เก็บรวบรวมจากตะกอนในพื้นที่ชุ่มน้ำและสิ่งมีชีวิตสัมผัสกับปิโตรเลียม
โค้กได้รับการประเมินภายในจุลภาคในแหล่งกำเนิดน้ำ ประกอบทรายน้ำมันของ Fort McMurray, แอลเบอร์ตา
แคนาดาผลิต 60 ล้านตันของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมจากปี 2008 ที่มีความเข้มข้นสูงของ
กำมะถันและโลหะร่องรอยหลายเห็นบ่อยในวัสดุทรายน้ำมัน วัสดุนี้อาจรวมอยู่ใน
การก่อสร้างของพื้นที่ชุ่มน้ำที่ยึด จุลภาคเต็มไปด้วยชั้นพื้นผิวของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม
มากกว่าตะกอนเหมืองเสียและฝังตัวอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้นเป็นเวลาสามปีเพื่อกำหนดวิธีการ
วัสดุเหล่านี้จะส่งผลต่อความเข้มข้นของโลหะในน้ำตะกอนรูขุมขน, อาณานิคมพืชในพื้นที่ชุ่มน้ำ
และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดิน การรักษาโค้กปิโตรเลียมที่ผลิตระดับสูงของ Ni อย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้เรายัง
พบว่ามีความเข้มข้นสูงขึ้นโดยไม่คาดคิดของโลหะใน "แร่รวม" วัสดุของเสียที่อาจเกิดขึ้น
เนื่องจากการใช้งานของยิปซั่ม Oil Sands ผลิตและความเข้มข้นของพื้นหลังที่สูงขึ้นขององค์ประกอบใน
ตะกอนดินที่ใช้ในการควบคุม แนวโน้มของความเข้มข้นที่สูงขึ้นของ V, Ni, La และ Y เป็นปัจจุบันในเนื้อเยื่อ
ของอาณานิคม macrophytic สาหร่าย Chara เอสพีพี แมลงปอ Aeshnid ก็อาจจะสะสม V. ผลลัพธ์เหล่านี้
บ่งชี้ว่าโลหะปริมาณน้อยในปัจจุบันในบางวัสดุทรายน้ำมันของเสียจะถูกนำขึ้นโดยสาหร่ายน้ำ
และบางพื้นที่ชุ่มน้ำที่ไม่มีกระดูกสันหลังถ้าวัสดุเหล่านี้จะรวมอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำที่ยึด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชะตากรรมของโลหะปริมาณน้อยในน้ำ ตะกอนและรูขุมขนที่รวบรวมจากระบบสิ่งมีชีวิต ตากปิโตรเลียมโค้กได้รับการประเมินภายในในแหล่งกำเนิดน้ำ microcosms . ทรายน้ำมัน ผู้ประกอบการของฟอร์ต , Alberta ,แคนาดาผลิต 60 ล้านตันของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมโดย 2008 ที่มีความเข้มข้นสูงของกำมะถันและโลหะร่องรอยหลาย มักพบในทรายน้ำมันวัสดุ วัสดุนี้อาจจะรวมอยู่ในการก่อสร้างที่ใช้พื้นที่ชุ่มน้ํา microcosms ที่เต็มไป ด้วยเป็นชั้นพื้นผิวของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมกว่าตะกอนของเสีย เหมืองแร่ และฝังตัวอยู่ในระบบบึงประดิษฐ์ เป็นเวลา 3 ปี เพื่อกำหนดว่าวัสดุเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อปริมาณโลหะในดินตะกอนจากน้ำ เข้ายึดครองพื้นที่พืชสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลังและ . โค้กปิโตรเลียมให้ผลอย่างมีนัยสำคัญระดับสูงของ นิ นอกจากนี้เรายังพบโดยไม่คาดคิดสูงกว่าความเข้มข้นของโลหะใน " รวมหาง " วัสดุเหลือใช้ ซ่อนเร้นเนื่องจากการใช้ทรายน้ำมันผลิตยิปซั่ม และสูงกว่าความเข้มข้นขององค์ประกอบในพื้นหลังตะกอนที่ใช้ในการควบคุม แนวโน้มของความเข้มข้นสูงของ V , N , la , และ Y อยู่ในเนื้อเยื่อของเข้ายึดครอง macrophytic สาหร่าย Chara spp . aeshnid แมลงปออาจจะสะสมผลเหล่านี้ .ระบุว่า ปัจจุบันร่องรอยโลหะบางทรายน้ำมันวัสดุเหลือใช้จะถูกนำขึ้นโดย ( สัตว์น้ำและบางพื้นที่ ซึ่งถ้าวัสดุเหล่านี้จะรวมอยู่ในขณะนั้นพื้นที่ชุ่มน้ํา