The Uposatha (Sanskrit: Upavasatha)

The Uposatha (Sanskrit: Upavasatha) is Buddhist day of observance, in existence from the Buddha's time (500 BCE), and still being kept today in Buddhist countries.[1][2] The Buddha taught that the Uposatha day is for "the cleansing of the defiled mind," resulting in inner calm and joy.[3] On this day, lay disciples and monks intensify their practice, deepen their knowledge and express communal commitment through millennia-old acts of lay-monastic reciprocity. On these days, the lay followers make a conscious effort to keep the Five Precepts or (as the tradition suggests) the Eight Precepts. It is a day for practicing the Buddha's teachings and meditation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันพระ (สันสกฤต: Upavasatha) เป็นวันพุทธใช้ ในการดำรงอยู่จากเวลาของพระพุทธเจ้า (500 ปีก่อนคริสต์ศักราช), และเป็นยังคงเก็บวันนี้ประเทศพุทธศาสนา[1][2] พระพุทธเจ้าสอนว่า วันวันพระเป็น "คลีนซิ่งมลทินจิตใจ ในภายในความสงบและความสุข[3] ในวันนี้ สาวกวางพระกระชับปฏิบัติตน ความรู้อย่างลึกซึ้ง และเอ็กซ์เพรสมั่นชุมชนผ่านวัดวาอารามเก่ากระทำ reciprocity เลย์สงฆ์ ในวันนี้ ลูกศิษย์วางพยายามมีสติให้ศีลห้า หรือ (เป็นประเพณีแนะ) ศีลแปด วันที่ในคำสอนของพระพุทธเจ้าและนั่งสมาธิได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันพระ (ภาษาสันสกฤต: Upavasatha) เป็นวันที่ชาวพุทธปฏิบัติในการดำรงอยู่จากเวลาที่พระพุทธเจ้า (500 คริสตศักราช) และยังคงถูกเก็บไว้ในวันนี้ในประเทศที่นับถือศาสนาพุทธ [1] [2] พระพุทธเจ้าสอนว่าวันวันพระสำหรับ ". การทำความสะอาดของจิตใจมลทิน "ที่เกิดขึ้นในความสงบภายในและความสุข. [3] ในวันนี้วางสาวกและพระสงฆ์กระชับการปฏิบัติของพวกเขาลึกความรู้และแสดงความมุ่งมั่นของชุมชนผ่านการกระทำนับพันปีเก่าของการแลกเปลี่ยนวางสงฆ์ของพวกเขา ในวันที่เหล่าสาวกวางให้ความใส่ใจที่จะให้ศีลห้าหรือ (เป็นประเพณีที่แสดงให้เห็น) ศีลแปด มันเป็นวันสำหรับการฝึกคำสอนของพระพุทธเจ้าและการทำสมาธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันพระ ( สันสกฤต : upavasatha ) วันพระของการสังเกตในการดำรงอยู่ตั้งแต่พุทธกาล ( 500 ปี ) และยังถูกเก็บไว้ในวันนี้ในประเทศพุทธ [ 1 ] [ 2 ] พระพุทธเจ้าสอนว่า วันพระ วัน เป็น " การกระทำของจิตใจ ส่งผลให้ภายใน สงบ และ จอย [ 3 ] ในวันนี้ สาวก และพระสงฆ์นอนกระชับการฝึกของพวกเขาลึกมากขึ้นความรู้และแสดงความมุ่งมั่นของชุมชนผ่านปีเก่าการกระทำของฆราวาสสงฆ์ reciprocity ในวันเหล่านี้ วาง ผู้ติดตามให้ความใส่ใจในการรักษาศีลห้า หรือ ( เป็นประเพณีแนะนำ ) , ศีล . มันเป็นวันของพระธรรม และฝึกสมาธิ