History[edit]The many Khmer ruins f

History[edit]
The many Khmer ruins found in the province show it must have been important to the Khmer empire at least by the 12th century, although probably sparsely populated. According to local tradition, it was known Sri Nakorn Lamduan (ศรีนครลำดวน.) It was later called Khukhan, after a town built in the late 15th century A.D. during the reign of the King Boromaratcha III of Ayutthaya. Ethnic Laos settled the northern portion of the province, and in 1786 the town Sisaket was formed, subject to Khukhan. In 1904, Sisaket was renamed Khukhan, while the original town was designated Huai Nua. Monthon Udon Thani was created in 1912, assuming the administration of the most of area. In 1933 the monthon system was ended, and the province of Khukhan was directly administrated from Bangkok. The name of the town and province was restored to Sisaket in 1938, with the district containing Huai Nua being called Khukhan. (Thai: ศรี transcribed Sri in Sri Nakorn Lamduan and Si in Sisaket is the Thai honorific Si/Sri.) The Rasi Salai Dam built here in 1994 was unofficially decommissioned in July 2000 following devastation of local farming villages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ประวัติ
เขมรโบราณจำนวนมากที่พบในจังหวัดแสดงมันต้องมีความสำคัญต่ออาณาจักรเขมรน้อยจากศตวรรษ 12 แม้ว่าเติมคงเบาบาง ตามประเพณีท้องถิ่น มันถูกเรียกว่าศรีนครลำดวน (ศรีนครลำดวน) มันในภายหลังถูกเรียกว่าขุขันธ์ เมืองแห่งการล่าช้า 15 ฝน ในระหว่างรัชกาล III Boromaratcha กษัตริย์ของอยุธยา ชาติพันธุ์ลาวจ่ายส่วนเหนือของจังหวัด และใน 1786 เมืองศรีสะเกษ ก่อตั้ง มีขุขันธ์ ถูกเปลี่ยนศรีสะเกษใน 1904 ขุขันธ์ ในขณะที่เมืองเดิมถูกกำหนดเหนือห้วย สร้างมณฑลอุดรธานีในซาวน่า สมมติว่าของส่วนใหญ่ของพื้นที่ ในปี 1933 ระบบมณฑลสิ้นสุด และจังหวัดขุขันธ์เป็น administrated จากกรุงเทพโดยตรง ชื่อเมืองและจังหวัดถูกคืนค่าไปยังศรีสะเกษใน 1938 กับอำเภอห้วยเหนือถูกเรียกขุขันธ์ประกอบด้วย (ไทย: ศรีทับศัพท์ในศรีนครลำดวนศรี และศรีในศรีสะเกษมีไทย honorific ศรี/ศรีเขื่อนราษีไศลราศี)นี้สร้างขึ้นในปี 1994 ถูก decommissioned อย่างไม่เป็นทางในเดือน 2543 กรกฎาคมต่อภายหลังจากที่หมู่บ้านนาท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติ [แก้ไข]
ซากปรักหักพังเขมรจำนวนมากที่พบในจังหวัดแสดงมันต้องได้รับความสำคัญต่ออาณาจักรเขมรอย่างน้อยศตวรรษที่ 12 แม้ว่าอาจจะมีประชากรเบาบาง ตามประเพณีท้องถิ่นมันเป็นที่รู้จักนครศรีลำดวน (ศรีนครลำดวน). มันถูกเรียกว่าภายหลังขุขันธ์หลังจากเมืองที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ในรัชสมัยของกษัตริย์ Boromaratcha ที่สามของอยุธยา ชาติพันธุ์ลาวตั้งรกรากอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดและใน 1786 เมืองศรีสะเกษที่ถูกสร้างขึ้นภายใต้ขุขันธ์ ในปี 1904, ศรีสะเกษถูกเปลี่ยนชื่อขุขันธ์ขณะที่เมืองเดิมถูกกำหนดห้วยเหนือ มณฑลอุดรธานีถูกสร้างขึ้นในปี 1912 สมมติว่าการบริหารงานของพื้นที่ส่วนใหญ่ของ ในปี 1933 ระบบมณฑลสิ้นสุดลงแล้วและจังหวัดขุขันธ์ได้รับการปกครองโดยตรงจากกรุงเทพฯ ชื่อเมืองและจังหวัดที่ได้รับการบูรณะให้ศรีสะเกษในปี 1938 โดยมีอำเภอที่มีห้วยเหนือถูกเรียกว่าขุขันธ์ (ไทย: ศรีคัดลอกศรีศรีนครลำดวนและศรีในศรีสะเกษเป็นฝันไทย Si / ศรี). เขื่อนราษีไศลสร้างขึ้นที่นี่ในปี 1994 ถูกปลดประจำการอย่างไม่เป็นทางการในกรกฎาคม 2000 ดังต่อไปนี้การทำลายล้างของหมู่บ้านการเกษตรในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ [ แก้ไข ]
เขมรซากปรักหักพัง พบมากในจังหวัด โชว์มันต้องสำคัญกับอาณาจักรขอม อย่างน้อยโดยศตวรรษที่แม้อาจกระจัดกระจาย . ตามประเพณี มันก็รู้จักศรี นครลำดวน ( ศรีนครลำดวน ) ต่อมาเรียกว่า ขุขันธ์ หลังจากเมืองสร้างขึ้นในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15ในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์ boromaratcha 3 อยุธยา ชาติพันธุ์ลาว เรียบร้อยแล้ว ส่วนทางตอนเหนือของจังหวัด และใน 1 เมืองศรีสะเกษ ก่อตั้งขึ้นภายใต้ขุขันธ์ . ใน 1904 , ศรีสะเกษ ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเมืองขุขันธ์ ในขณะที่ต้นฉบับเขตห้วยเหนือ . มณฑลอุดรธานี ถูกสร้างขึ้นในปี 1912 , สมมติว่าการบริหารงานของส่วนใหญ่ของพื้นที่ 1933 ระบบมณฑล ก็จบลงและจังหวัด ขุขันธ์ปกครองโดยตรงจากกรุงเทพฯ ชื่อของเมืองและจังหวัด ศรีสะเกษ ได้มีการบูรณะใหม่ในปี 1938 กับตำบลห้วยเหนือขุขันธ์ซึ่งถูกเรียกว่า . ( ไทย : ศรีการทับศัพท์ในนครลำดวน ศรี ศรี และ ซี ใน ศรีสะเกษเป็นไทยเกียรติศรี / ศรี .) การสร้างเขื่อนราษีไศลในปี 1994 เป็นแบบปลดประจำการในเดือนกรกฎาคม 2000 ต่อไปนี้การทำลายล้างของหมู่บ้านเกษตรท้องถิ่น