A Florida State University anthropo

A Florida State University anthropologist has new evidence that ancient farmers in Mexico were cultivating an early form of maize, the forerunner of modern corn, about 7,300 years ago - 1,200 years earlier than scholars previously thought.

Professor Mary Pohl conducted an analysis of sediments in the Gulf Coast of Tabasco, Mexico, and concluded that people were planting crops in the "New World" of the Americas around 5,300 B.C. The analysis extends Pohl's previous work in this area and validates principles of microfossil data collection.

The results of Pohl's study, which she conducted along with Dolores R. Piperno of the National Museum of Natural History in Washington, D.C. and the Smithsonian Tropical Research Institute in the Republic of Panama, Kevin O. Pope of Geo Arc Research and John G. Jones of Washington State University, will be published in the April 9-13 edition of the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.

"This research expands our knowledge on the transition to agriculture in Mesoamerica," Pohl said. "These are significant new findings that fill out knowledge of the patterns of early farming. It expands on research that demonstrates that maize spread quickly from its hearth of domestication in southwest Mexico to southeast Mexico and other tropical areas in the New World including Panama and South America."

The shift from foraging to the cultivation of food was a significant change in lifestyle for these ancient people and laid the foundation for the later development of complex society and the rise of the Olmec civilization, Pohl said. The Olmecs predated the better known Mayans by about 1,000 years.

"Our study shows that these early maize cultivators located themselves on barrier islands between the sea and coastal lagoons, where they could continue to fish as well as grow crops," she said.

During her field work in Tabasco seven years ago, Pohl found traces of pollen from primitive maize and evidence of forest clearing dating to about 5,100 B.C. Pohl's current study analyzed phytoliths, the silica structure of the plant, which puts the date of the introduction of maize in southeastern Mexico 200 years earlier than her pollen data indicated. It also shows that maize was present at least a couple hundred years before the major onset of forest clearing. Traces of charcoal found in the soil in 2000 indicated the ancient farmers used fire to clear the fields on beach ridges to grow the crops.

"This significant environmental impact of maize cultivation was surprisingly early," she said. "Scientists are still considering the impact of tropical agriculture and forest clearing, now in connection with global warming."

The phytolith study also was able to confirm that the plant was, in fact, domesticated maize as opposed to a form of its ancestor, a wild grass known as teosinte. Pohl and her colleagues were unable to make the distinction after the pollen study. Primitive maize was probably domesticated from teosinte and transported to the Gulf Coast lowlands where it was cultivated, according to Pohl.

The discovery of cultivated maize in Tabasco, a tropical lowland area of Mexico, challenges previously held ideas that Mesoamerican farming originated in the semi-arid highlands of Mexico and shows an early exchange of food plants.

Pohl's PNAS article also addresses misconceptions about the paleoecological method, which recovers microfossil evidence, such as pollen, starch grains, or phytoliths, as opposed to macrofossils or whole plant parts, such as maize cobs. Pohl and her colleagues argue that contamination of samples through the geological processes of sediment mixing is more likely to occur with macrofossils than microfossils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักมานุษยวิทยาที่มหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดามีหลักฐานใหม่ว่า เกษตรกรโบราณในเม็กซิโกถูกเพาะปลูกแบบต้นของข้าวโพด คิวของข้าวโพดที่ทันสมัย ประมาณ 7,300 ปี - 1200 ปีก่อนหน้านักวิชาการคิดว่า ก่อนหน้านี้ดำเนินการวิเคราะห์ตะกอนในอ่าวฝั่ง Tabasco เม็กซิโก ศาสตราจารย์ Mary Pohl และสรุปว่า คนปลูกพืชใน "โลกใหม่" ของอเมริกาประมาณจาก 5300 บี การวิเคราะห์ขยายงานของ Pohl ก่อนหน้านี้ และตรวจสอบหลักการเก็บรวบรวมข้อมูล microfossilผลการศึกษาของ Pohl ที่เธอทำกับ Piperno R. โลน่าแห่งชาติพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติใน Washington, dc สมิธโซเนียนเขตร้อน สถาบันวิจัยในแบบสาธารณรัฐปานามา สมเด็จพระสันตะโอ Kevin วิจัยภูมิศาสตร์ Arc และจอห์นกรัมโจนส์ของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน จะถูกเผยแพร่ในรุ่น 9-13 เมษายนรายวิชาการสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ"งานวิจัยนี้ขยายความรู้ของเราในช่วงการเปลี่ยนภาพการเกษตรในเมโสอเมริกา Pohl กล่าว "เหล่านี้มีการค้นพบใหม่สำคัญที่กรอกข้อมูลความรู้ในรูปแบบของการทำฟาร์มก่อน มันขยายในงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่า ข้าวโพดแพร่กระจายอย่างรวดเร็วจากพื้นเตาเป็นของ domestication ในเม็กซิโกตะวันตกเฉียงใต้ตะวันออกเฉียงใต้เม็กซิโกและพื้นที่อื่น ๆ เขตร้อนในโลกใหม่รวมทั้งอเมริกาใต้และปานามา "เปลี่ยนจากจับเหยื่อของการเพาะปลูกอาหารถูกเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตสำหรับคนโบราณเหล่านี้ และวางรากฐานการพัฒนาในภายหลังสังคมซับซ้อนขึ้นของอารยธรรม Olmec, Pohl กล่าว Olmecs predated Mayans รู้จัก โดยประมาณ 1000 ปี"เราแสดงว่า ใน cultivators ข้าวโพดเหล่านี้ช่วงอยู่ตัวเองเกาะกั้นระหว่างทะเลและชายฝั่งทะเลสาบ ที่พวกเขาสามารถดำเนินต่อไปปลา ตลอดจนปลูกพืช เธอกล่าวระหว่างเธอฟิลด์งาน Tabasco เจ็ดปีที่ผ่านมา Pohl พบร่องรอยของละอองเกสรจากข้าวโพดดั้งเดิมและหลักฐานของป่าล้างอายุประมาณ 5,100 บี Pohl ปัจจุบันศึกษาวิเคราะห์ phytoliths โครงสร้างของซิลิก้าของโรงงาน ที่ทำให้วันของการแนะนำของข้าวโพดในเม็กซิโกตะวันออกเฉียงใต้ 200 ปีก่อนหน้าข้อมูลละอองเกสรของเธอระบุ แสดงว่า ข้าวโพดมีน้อยไม่กี่ร้อยปีก่อนเริ่มมีอาการที่สำคัญของป่าหัก ร่องรอยของถ่านที่พบในดินในปี 2000 ระบุเกษตรกรโบราณใช้ไฟล้างฟิลด์บนสันเขาหาดพืชเติบโต"สิ่งแวดล้อมนี้อย่างมีนัยสำคัญของการเพาะปลูกข้าวโพดจู่ ๆ ต้น เธอกล่าว "นักวิทยาศาสตร์จะยังพิจารณาผลกระทบของเกษตรเขตร้อนและป่าล้าง ตอนนี้กับภาวะโลกร้อน"The phytolith study also was able to confirm that the plant was, in fact, domesticated maize as opposed to a form of its ancestor, a wild grass known as teosinte. Pohl and her colleagues were unable to make the distinction after the pollen study. Primitive maize was probably domesticated from teosinte and transported to the Gulf Coast lowlands where it was cultivated, according to Pohl.The discovery of cultivated maize in Tabasco, a tropical lowland area of Mexico, challenges previously held ideas that Mesoamerican farming originated in the semi-arid highlands of Mexico and shows an early exchange of food plants.Pohl's PNAS article also addresses misconceptions about the paleoecological method, which recovers microfossil evidence, such as pollen, starch grains, or phytoliths, as opposed to macrofossils or whole plant parts, such as maize cobs. Pohl and her colleagues argue that contamination of samples through the geological processes of sediment mixing is more likely to occur with macrofossils than microfossils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักมานุษยวิทยามหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดามีหลักฐานใหม่ว่าเกษตรกรโบราณในเม็กซิโกได้รับการปลูกฝังเป็นรูปแบบของข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ที่บรรพบุรุษของข้าวโพดที่ทันสมัยประมาณ 7,300 ปีที่ผ่านมา - 1,200 กว่าปีก่อนนักวิชาการที่เคยคิด. ศาสตราจารย์แมรี่ Pohl ดำเนินการวิเคราะห์ตะกอนต์ใน อ่าวทาบาสโก, เม็กซิโก, และได้ข้อสรุปว่าคนที่ได้รับการปลูกพืชใน "โลกใหม่" ของอเมริการอบ 5,300 ปีก่อนคริสตกาลวิเคราะห์ขยายการทำงานก่อนหน้าโพห์ลในบริเวณนี้และตรวจสอบหลักการของ microfossil การเก็บรวบรวมข้อมูล. ผลการศึกษาโพห์ลซึ่ง เธอดำเนินการพร้อมกับโดโลเรสอาร์ Piperno ของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติในกรุงวอชิงตันดีซีและสถาบันวิจัยเขตร้อนมิ ธ โซเนียนในสาธารณรัฐปานามาเควินทุมสมเด็จพระสันตะปาปาของภูมิศาสตร์ Arc วิจัยและจอห์นกรัมโจนส์ของมหาวิทยาลัยรัฐวอชิงตันจะ ได้รับการตีพิมพ์ใน 9-13 เมษายนฉบับตีพิมพ์ในวารสารของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ. "การวิจัยนี้จะขยายความรู้ของเราเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเพื่อการเกษตรใน Mesoamerica ว่า" โพห์ลกล่าวว่า "เหล่านี้เป็นผลการวิจัยใหม่ที่สำคัญที่กรอกความรู้ในรูปแบบของการทำฟาร์มในช่วงต้น. จะขยายงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าการแพร่กระจายข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ได้อย่างรวดเร็วจากครอบครัวของ domestication ในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเม็กซิโกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของเม็กซิโกและพื้นที่เขตร้อนอื่น ๆ ในโลกใหม่รวมทั้งปานามาและภาคใต้ อเมริกา. "เปลี่ยนจากอาหารเพื่อการเพาะปลูกของอาหารคือการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการดำเนินชีวิตสำหรับคนโบราณเหล่านี้และวางรากฐานสำหรับการพัฒนาต่อมาของสังคมที่ซับซ้อนและการเพิ่มขึ้นของอารยธรรมOlmec ที่โพห์ลกล่าวว่า Olmecs ฟิก Mayans ที่รู้จักกันดีโดยประมาณ 1,000 ปีที่ผ่านมา. "การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าเหล่าพรวนข้าวโพดต้นตั้งตัวเองบนเกาะกำแพงกั้นระหว่างทะเลและท้องทะเลชายฝั่งที่พวกเขาสามารถดำเนินการต่อการเลี้ยงปลาเช่นเดียวกับการปลูกพืช" เธอกล่าว. ในช่วง การทำงานภาคสนามของเธอในทาบาสโกเจ็ดปีที่ผ่านมา Pohl พบร่องรอยของเกสรจากข้าวโพดดั้งเดิมและหลักฐานของป่าเดทประมาณ 5,100 ปีก่อนคริสตกาลการศึกษาในปัจจุบัน Pohl ของการวิเคราะห์ phytoliths โครงสร้างซิลิกาของโรงงานซึ่งทำให้วันที่มีการแนะนำของข้าวโพดใน ทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเม็กซิโก 200 ปีก่อนหน้านี้กว่าข้อมูลเกสรของเธอระบุ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าข้าวโพดเป็นปัจจุบันอย่างน้อยสองร้อยปีก่อนที่จะเริ่มมีอาการที่สำคัญของป่า ร่องรอยของถ่านที่พบในดินในปี 2000 ที่ระบุเกษตรกรโบราณที่ใช้ไฟเพื่อล้างฟิลด์บนสันเขาชายหาดที่จะเติบโตพืช. "นี้ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่สำคัญของการเพาะปลูกข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ในช่วงต้นเป็นที่น่าแปลกใจ" เธอกล่าว "นักวิทยาศาสตร์ยังคงพิจารณาผลกระทบของการเกษตรเขตร้อนและป่าในขณะนี้ในการเชื่อมต่อกับภาวะโลกร้อน." การศึกษา phytolith นอกจากนี้ยังสามารถที่จะยืนยันว่าโรงงานได้ในความเป็นจริงข้าวโพดโดดเด่นเมื่อเทียบกับรูปแบบของบรรพบุรุษของมันเป็น ป่าหญ้าที่รู้จักกันเป็น teosinte โพห์ลและเพื่อนร่วมงานของเธอไม่สามารถที่จะสร้างความแตกต่างหลังจากที่ศึกษาเกสร ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ดึกดำบรรพ์ก็อาจจะโดดเด่นจาก teosinte และเคลื่อนย้ายไปยังที่ราบลุ่มชายฝั่งอ่าวที่มันได้รับการปลูกฝังตาม Pohl. การค้นพบของข้าวโพดที่ปลูกในทาบาสโกเป็นบริเวณที่ลุ่มเขตร้อนของเม็กซิโกความท้าทายไว้ก่อนหน้านี้คิดว่าการเลี้ยง Mesoamerican เกิดขึ้นในกึ่ง ที่ราบสูงแห้งแล้งเม็กซิโกและแสดงให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนในช่วงต้นของพืชอาหาร. บทความ PNAS โพห์ลยังอยู่ในความเข้าใจผิดเกี่ยวกับวิธีการ paleoecological ซึ่งกู้หลักฐาน microfossil เช่นละอองเกสรดอกไม้, ธัญพืชแป้งหรือ phytoliths เมื่อเทียบกับ macrofossils หรือชิ้นส่วนที่โรงงานทั้งหมดเช่น ซังข้าวโพด โพห์ลและเพื่อนร่วมงานของเธอยืนยันว่าการปนเปื้อนของตัวอย่างผ่านกระบวนการทางธรณีวิทยาของตะกอนผสมมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นกับ macrofossils กว่า microfossils

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยฟลอริดา นักมานุษยวิทยาได้หลักฐานใหม่ที่ชาวนาโบราณในเม็กซิโกถูกปลูกฝังรูปแบบแรกของข้าวโพด , ผู้เบิกทางของข้าวโพดที่ทันสมัยเกี่ยวกับ 7 , 300 ปีที่ผ่านมา - 1200 ปีก่อนหน้านี้กว่านักวิชาการคิดก่อนหน้านี้

อาจารย์แมรี่ โพ ลศึกษาการวิเคราะห์ตะกอนในอ่าวของทาบาสโก เม็กซิโกและได้ข้อสรุปว่าคนปลูกพืชใน " โลกใหม่ " ของอเมริกาประมาณ 5300 B.C . การวิเคราะห์ขยายโพลก่อนหน้านี้ทำงานในพื้นที่นี้ และนำหลักการของการเก็บรวบรวมข้อมูล microfossil

ผลโพลของการศึกษาซึ่งเธอดำเนินการพร้อมกับโดโลเรส อาร์ piperno ของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติในวอชิงตัน ดีซีและสถาบันวิจัยเขตร้อนสมิธโซเนียนในสาธารณรัฐปานามา เควิน โอ สมเด็จพระสันตะปาปาของการวิจัยและจอห์นกรัมโจนส์ของมหาวิทยาลัยรัฐวอชิงตัน Arc GEO จะเผยแพร่ในวันที่ 9-13 นิตยสารการดำเนินการของ National Academy of Sciences

" งานวิจัยนี้ขยายความรู้ของเราในการเปลี่ยนแปลงเพื่อการเกษตรในเมโสอเมริกา” โพล กล่าว" เหล่านี้เป็นอย่างใหม่ที่กรอกข้อมูลความรู้ในรูปแบบแรกของฟาร์ม มันขยายการวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าข้าวโพดแพร่กระจายได้อย่างรวดเร็วจากครอบครัวของ domestication ในเม็กซิโกตะวันตกเฉียงใต้ไปยังภูมิภาคเม็กซิโกและพื้นที่เขตร้อนอื่น ๆในโลกใหม่รวมถึงปานามาและอเมริกาใต้ "

เปลี่ยนจากจับเหยื่อเพื่อการเพาะปลูกของอาหารคือการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในวิถีชีวิตคนโบราณเหล่านี้ และวางรากฐานสำหรับการพัฒนาต่อไปของสังคมที่ซับซ้อน และการเพิ่มขึ้นของอารยธรรม Olmec โพห์ลกล่าว ที่รู้จักกันดีโดยมีอายุมากกว่าโอลเมคมายัน

ประมาณ 1000 ปี" การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าเหล่านี้ในช่วงต้นข้าวโพดปลูกอยู่เองบนเกาะกั้นระหว่างทะเลและชายฝั่งของทะเลสาบที่พวกเขาสามารถต่อไปปลา ตลอดจนปลูกพืช , " เธอกล่าว .

ระหว่างการทำงานของเธอในรัฐฮาลิสโกเมื่อเจ็ดปีก่อน โพลพบร่องรอยของเรณูจากข้าวโพดดั้งเดิมและหลักฐานของการเดทกับป่า เกี่ยวกับ 5 , 100 ปีก่อนคริสตกาล โพ ลในปัจจุบัน phytoliths ศึกษา ,ซิลิก้า โครงสร้างของพืช ซึ่งทำให้วันที่เบื้องต้นของข้าวโพดในภาคตะวันออกเฉียงใต้ เม็กซิโก 200 ปีก่อนหน้านี้กว่านางเกสรข้อมูลที่ระบุ นอกจากนี้ยังพบว่าข้าวโพดเป็นปัจจุบันอย่างน้อยสองสามร้อยปีก่อนการโจมตีหลักของการล้างป่าร่องรอยของถ่านที่พบในดิน พบใน 2000 โบราณเกษตรกรใช้ไฟล้างข้อมูลบนแนวชายหาดที่จะเติบโตพืช

" ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการปลูกข้าวโพดที่สำคัญระดับต้น " เธอกล่าว นักวิทยาศาสตร์ยังคงพิจารณาผลกระทบของการเกษตรและการล้างป่าเขตร้อนในขณะนี้เกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อน "

การ phytolith ศึกษายังได้ยืนยันว่า พืชคือ , ในความเป็นจริง , โดดเด่น ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ ซึ่งตรงข้ามกับรูปแบบของบรรพบุรุษของตน เป็นป่าหญ้า เรียกว่าทิโอซินเท . โพลและเพื่อนร่วมงานของเธอไม่สามารถที่จะสร้างความแตกต่าง หลังจากที่ pollen ศึกษา ดั้งเดิมข้าวโพดอาจจะโดดเด่นจากทิโอซินเท และขนส่งไปยังพื้นที่ราบชายฝั่งอ่าวไทย ที่ถูกปลูกตามโพล

การค้นพบของการปลูกข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ในซอสทาบาสโก้ พื้นที่ที่ลุ่มเขตร้อนของเม็กซิโก , ความท้าทายที่จัดขึ้นก่อนหน้านี้ความคิดที่หอมกรุ่นฟาร์มที่มาในที่ราบสูงแห้งแล้งของเม็กซิโก และแสดงเป็นตราแรกของพืชอาหาร

โพลของพีเอ็นเอบทความยังเน้นความเข้าใจผิดเกี่ยวกับ paleoecological วิธี ซึ่ง microfossil กู้หลักฐาน เช่น เกสรดอกไม้ ธัญพืช แป้ง phytoliths หรือ ,เป็นนอกคอก macrofossils หรือส่วนโรงงานทั้งหมด เช่น ฝักข้าวโพด โพลและเพื่อนร่วมงานของเธอยืนยันว่า การปนเปื้อนของตัวอย่างที่ผ่านกระบวนการทางธรณีวิทยาของตะกอนผสมมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นกับ macrofossils กว่า microfossils .