I have a Honda 9.9HP outboard (see

I have a Honda 9.9HP outboard (see attached) that due to an accident was submerged in salt water (motor was not running at the time).

The owner of the engine would like a quote to have it serviced (oil & filter) plus a clean to stop any corrosion from the salt water.

We will supply the oil for the change, please advise how much is required krup

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเบาะฮอนด้า 9.9HP (ดูที่แนบ) ที่เนื่องจากอุบัติเหตุถูกแช่ในน้ำเกลือ (มอเตอร์ไม่ทำงานในเวลา)เจ้าของเครื่องยนต์ต้องการใบเสนอราคาให้มีมันเซอร์วิส (น้ำมันและกรอง) และหยุดการกัดกร่อนจากเกลือน้ำสะอาด เราจะจัดหาน้ำมันสำหรับการเปลี่ยนแปลง กรุณาแจ้งเป็นเท่าไหร่ต้อง krup

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีเรือฮอนด้า 9.9HP (ดูที่แนบมา) ว่าเนื่องจากการเกิดอุบัติเหตุจมอยู่ในน้ำทะเล (มอเตอร์ไม่ได้ทำงานในเวลานั้น). เจ้าของเครื่องมือขอใบเสนอราคาที่จะมีมันเซอร์วิส (น้ำมันและฟิลเตอร์) บวก การทำความสะอาดที่จะหยุดการกัดกร่อนจากน้ำทะเล. เราจะจัดหาน้ำมันสำหรับการเปลี่ยนแปลงโปรดให้คำแนะนำวิธีมากจะต้องครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีฮอนด้า 9.9hp outboard ( เห็นที่แนบมา ) ว่า เนื่องจากเกิดอุบัติเหตุถูกแช่ในน้ำเกลือ ( มอเตอร์ไม่ทำงานในเวลา )เจ้าของเครื่องต้องการใบเสนอราคาจะต้องซ่อม ( ไส้กรองน้ำมัน ) บวกสะอาดเพื่อหยุดการกัดกร่อนจากน้ำเกลือเราจะจัดหาน้ำมันสำหรับการเปลี่ยนแปลง กรุณาแจ้งเท่าไหร่ต้องใช้กัน