Sripalang International Co., Ltd. (

Sripalang International Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Company A”), and Osaka Gas (Thailand) Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Company B”), hereby execute a Non-Disclosure Agreement for the handling of mutually exchanged information, etc. in order for Company A to examine the introduction of energy services provided by Company B to Company A (hereinafter referred to as the “Purposes”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sripalang International Co., Ltd. (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท A"), และโอซาก้าแก๊ส (ประเทศไทย) Co., ltd (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัทบี"), ดำเนินการข้อตกลงการไม่เปิดเผยข้อมูลสำหรับการจัดการข้อมูลแลกเปลี่ยนกัน ฯลฯ ขอให้บริษัท A เพื่อตรวจสอบการนำพลังงานบริการจากบริษัท B บริษัท A (ต่อไปนี้เรียกว่า "วัตถุประสงค์")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sripalang International Co. , Ltd. (ต่อไปนี้จะเรียกว่า " บริษัท ") และโอซาก้าแก๊ส (ประเทศไทย) จำกัด (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " บริษัท บี") ขอดำเนินการไม่เปิดเผยข้อตกลงสำหรับการจัดการ ร่วมกันของการแลกเปลี่ยนข้อมูลและอื่น ๆ เพื่อให้ บริษัท เพื่อตรวจสอบเบื้องต้นของการให้บริการด้านพลังงานที่ให้บริการโดย บริษัท บีให้กับ บริษัท (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "จุดประสงค์")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sripalang International Co . , Ltd . ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " บริษัท " ) , และโอซาก้าแก๊ส ( ประเทศไทย ) จำกัด ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " บริษัท B " ) ขอเรียกข้อตกลงการเปิดเผยที่ไม่ใช่เพื่อการร่วมกันแลกเปลี่ยนข้อมูล ฯลฯ เพื่อให้ บริษัท เพื่อตรวจสอบเบื้องต้นของการให้บริการพลังงาน โดยบริษัท B บริษัท ( ต่อไปนี้เรียกว่า " วัตถุประสงค์ " )