My trip to Bronx, New York last summer was a very remarkable experience for both my sisters and I. We traveled to different places and did many activities that we have never went or done before while living in Queens. The thought of reaching New York was so tantalizing that I began to feel a little worried and nervous. It was an endless six hours trip, and every minute seemed like hours as we kept on looking out the airplane window constantly; but after what seemed like eternity, we finally made to our destination. We took a glimpse of the scenery outside, and there we saw thousands of tall buildings lining up next to one another. The city was still very busy and crowded. The colorful lights from buildings, stores, cars, and more, created such an awesome landscape. Everything remained the same as if it was our first day moving to America, our new home country.
The passengers began to take off their sit belts and hurriedly gathered their luggage and bags, getting ready to exit the airplane. It was hot and crowded as everyone started pushing on one another in order to reach the exit as fast as possible. By the time we got out, it was a relieve for all of us.
We drove in our cousins' car to a small apartment in Bronx where my aunt and grandma lived. It was hard for us to adapt to a new home on our first night of sleep because the bed, the sheet, the pillows, and the smell were quite different, but after my first two days, I was able to adapt more easily to the streets around the apartment, the stores, and the people. A lot of walking was required, and soon it became one of my habits. The area in Bronx and the polluted environment are so different from the ones I know when we were still living in Queens. The neighborhoods were mostly African American, and everywhere you go, you will them see them from here to there. The street was more crowded with people shopping from stores to store. New York is famous for their cultural diversity especially their great variety of restaurants and markets such as McDonald, Thai Tea, Chinese foods, Italian spaghetti, Korean sushi, and Japanese foods.
While my cousins, my sisters, and I took a train to China Town, a group of African Americans children performed their talent in front of the passengers in hope of receiving back rewards. They brought their radios and carried out a street dance style such as the locking, popping, the moon walk, and other styles that I was uncertain of. From what I witnessed, I felt that these children were wonderful and marvelous since they were using their own skills and talent to make money for their living without feeling shameful in front of passengers, who might think they were foolish. I really admired their hard work and also their courageous, but they made me feel that I have never done anything in my life to make my own money.
การเดินทางของฉันเพื่อบรองซ์นิวยอร์กในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาเป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่งมากสำหรับทั้งน้องสาวของฉันและฉันเราเดินทางไปยังสถานที่ที่แตกต่างกันและทำกิจกรรมหลายอย่างที่เราไม่เคยไปหรือทำมาก่อนในขณะที่อยู่ในควีนส์ ความคิดของการเข้าถึงนิวยอร์กเป็นยั่วเย้าเพื่อที่ฉันเริ่มรู้สึกกังวลเล็กน้อยและประสาท มันก็ไม่มีที่สิ้นสุดหกชั่วโมงการเดินทางและทุกนาทีดูเหมือนชั่วโมงในขณะที่เราเก็บไว้ในที่มองออกไปนอกหน้าต่างเครื่องบินอย่างต่อเนื่อง; แต่หลังจากสิ่งที่ลำบากเช่นนิรันดร์ในที่สุดเราก็ทำไปยังปลายทางของเรา เราเอาเหลือบของทิวทัศน์ด้านนอกและมีเราเห็นหลายพันตึกสูงแถวถัดไปอีกคนหนึ่ง เมืองที่ยังคงยุ่งมากและแออัด ไฟที่มีสีสันจากอาคารร้านค้ารถยนต์และอื่น ๆ เช่นสร้างภูมิทัศน์ที่น่ากลัว ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิมราวกับว่ามันเป็นวันแรกของเราที่จะย้ายไปอเมริกาบ้านใหม่ของเราประเทศ. ผู้โดยสารเริ่มถอดเข็มขัดนั่งของพวกเขาและรวบรวมรีบกระเป๋าของพวกเขาและกระเป๋ารับพร้อมที่จะออกจากเครื่องบิน มันเป็นร้อนและแออัดที่ทุกคนเริ่มต้นผลักดันอีกคนหนึ่งเพื่อที่จะถึงทางออกให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เวลาที่พวกเราได้ออกมันก็บรรเทาสำหรับเราทุกคน. เราขับรถในรถญาติของเราที่จะพาร์ทเมนท์ขนาดเล็กในบรองซ์ที่ป้าและยายของฉันอาศัยอยู่ มันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะปรับให้เข้ากับบ้านใหม่ในคืนแรกของเราของการนอนหลับเพราะเตียงแผ่นหมอนและมีกลิ่นหอมที่แตกต่างกันมาก แต่หลังจากที่สองวันแรกของฉันฉันก็สามารถที่จะปรับตัวได้ง่ายขึ้นเพื่อ ถนนรอบพาร์ทเมนท์, ร้านค้าและผู้คน จำนวนมากของการเดินที่ถูกต้องและในไม่ช้ามันก็กลายเป็นหนึ่งในนิสัยของฉัน พื้นที่ในบรองซ์และสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อนจึงแตกต่างจากคนที่ฉันรู้ว่าเมื่อเรายังมีชีวิตอยู่ในควีนส์ ละแวกใกล้เคียงเป็นส่วนใหญ่แอฟริกันอเมริกันและทุกที่ที่คุณไปคุณพวกเขาจะเห็นพวกเขาจากที่นี่มี ถนนเป็นแออัดมากขึ้นกับคนที่ช้อปปิ้งจากร้านค้าในการจัดเก็บ นิวยอร์กเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับความหลากหลายทางวัฒนธรรมของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งความหลากหลายที่ดีของพวกเขาจากร้านอาหารและตลาดเช่น McDonald, ชาไทย, อาหารจีน, ปาเก็ตตี้อิตาเลียนซูชิเกาหลีและอาหารญี่ปุ่น. ในขณะที่ญาติของฉัน, พี่สาวน้องสาวของฉันและฉันนั่งรถไฟไปยังประเทศจีน ทาวน์กลุ่มเด็กชาวอเมริกันแอฟริกันดำเนินการความสามารถของพวกเขาในด้านหน้าของผู้โดยสารด้วยความหวังที่จะได้รับผลตอบแทนกลับ พวกเขานำวิทยุของพวกเขาและดำเนินการรูปแบบการเต้นรำถนนเช่นล็อค, popping เดินดวงจันทร์และรูปแบบอื่น ๆ ที่ผมก็ไม่แน่ใจของ จากสิ่งที่ผมเห็นผมก็รู้สึกว่าเด็กเหล่านี้เป็นที่ยอดเยี่ยมและยิ่งใหญ่ตั้งแต่พวกเขาใช้ทักษะของตัวเองและความสามารถที่จะทำให้เงินสำหรับการใช้ชีวิตของพวกเขาโดยไม่รู้สึกน่าอับอายในด้านหน้าของผู้โดยสารที่อาจจะคิดว่าพวกเขาเป็นคนโง่ ผมชื่นชมการทำงานอย่างหนักของพวกเขาและยังมีความกล้าหาญของพวกเขา แต่พวกเขาทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เคยทำอะไรในชีวิตของฉันเพื่อให้เงินของตัวเอง
การแปล กรุณารอสักครู่..