TPARK set to build more warehousest

TPARK set to build more warehouses
the logistics facilities development arm of the SET-listed Ticon Industrial Connection Plc, expects to build more warehouses for rent in Wang Noi Industrial Park.
Managing director Patan Somburanasin said the 2011 floods severely affected the estate's projects as well as logistics facilities in Ayutthaya's Wang Noi district.
Many manufacturers and operators decided to relocate their warehouses from Wang Noi to elsewhere.
However, with the relief measures and the prevention programmes announced by related parties and government agencies, confidence in Wang Noi district has been restored.
It still remains a main destination for distributing goods and products from manufacturers and traders located in Greater Bangkok and northern and northeastern provinces to link with markets in the capital.
TPARK has developed logistics warehouses and facilities in the estate of Ticon, its parent company in Wang Noi.
After the success of the TPARK Wang Noi 1 project, which has been fully leased out, the company is developing a second project on a 640-rai plot nearby to serve rising demand for warehouse space in the area.
The project is divided into two phases. The first phase, which is now being developed, covers 320 rai with a total space of 250000 square metres for lease.
At present more than 35000 sq m have been leased out, and a number of customers have started operations in the ready built warehouses.
"We have also signed contracts with customers in the consumer product segment to develop cold storage warehouses that are specifically designed to meet customers' specific requirements," said Mr Patan.
TICON shares closed yesterday on the Stock Exchange of Thailand at 17.30 baht, down 20 satang, in trade worth 48 million baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สติคส์ตั้งสร้างคลังสินค้าเพิ่มเติม
แขนพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านโลจิสติกส์ของการแสดงชุด Ticon อุตสาหกรรมเชื่อมต่อ Plc คาดว่าจะสร้างคลังสินค้าเพิ่มเติมสำหรับเช่าในวังน้อยสวนอุตสาหกรรม.
Somburanasin ปาตันกรรมการผู้จัดการกล่าวว่า น้ำท่วม 2011 รุนแรงผลกระทบของเอสเตทโครงการตลอดจนสิ่งอำนวยความสะดวกด้านโลจิสติกส์ในอำเภอวังน้อยอยุธยา
ผู้ผลิตและผู้ประกอบการจำนวนมากตัดสินใจที่จะย้ายคลังสินค้าจากวังน้อยไปอื่น
อย่างไรก็ตาม มาตรการบรรเทาและโปรแกรมป้องกันที่ประกาศ โดยหน่วยงานรัฐบาลและผู้ที่เกี่ยวข้อง ความเชื่อมั่นในอำเภอวังน้อยได้คืนค่า
ยังคงปลายทางหลักสำหรับการกระจายสินค้าและผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตและผู้ค้าอยู่ในปริมณฑลและจังหวัดภาคเหนือ และอีสานเพื่อเชื่อมโยงกับตลาดในเมืองหลวง
สติคส์ได้พัฒนาคลังสินค้าโลจิสติกส์และสิ่งอำนวยความสะดวกในอสังหาริมทรัพย์ของ Ticon บริษัทแม่ของบริษัทในวังน้อย.
หลังจากความสำเร็จของโครงการสติคส์วังน้อย 1 ซึ่งเต็มโครงออก การพัฒนาโครงการที่สองบนแผน 640 ไร่ในบริเวณใกล้เคียงให้บริการเพิ่มขึ้นความต้องการพื้นที่คลังสินค้าในพื้นที่
โครงการแบ่งออกเป็น 2 ขั้นตอน ระยะแรก ซึ่งเป็นขณะนี้กำลังพัฒนา ครอบคลุมเนื้อที่ 250000 ตารางเมตรสำหรับเช่า 320 ไร่
ปัจจุบัน ได้มีการเช่ามากกว่า 35000 ตารางเมตร และจำนวนลูกค้าได้เริ่มดำเนินงานในพร้อมสร้างคลังสินค้า
"เรายังได้เซ็นสัญญากับลูกค้าในเซ็กเมนต์ผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคพัฒนาคลังสินค้าห้องเย็นที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า กล่าวนายปาตัน
เมื่อวานนี้ปิดตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยที่ 17.30 บาท ลง 20 สตางค์ หุ้น TICON ในการค้ามูลค่า 48 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีพาร์คชุดสร้างคลังสินค้าเพิ่มเติม
โลจิสติกส์การพัฒนาเครื่องแขนของชุดจดทะเบียนบริษัทอุตสาหกรรมการเชื่อมต่อ PLC , คาดว่าจะสร้างคลังสินค้าเพิ่มเติมให้เช่าในนิคมอุตสาหกรรมวังน้อย .
กรรมการผู้จัดการปาทาน somburanasin กล่าวว่าผลกระทบของอุทกภัยปี 2554 โครงการอสังหาริมทรัพย์ รวมทั้งการขนส่งสิ่งอำนวยความสะดวกในพระนครศรีอยุธยาอำเภอวังน้อย .
หลายผู้ผลิตและผู้ประกอบการตัดสินใจย้ายคลังสินค้าของพวกเขาจากวังน้อยไปที่อื่น ๆ .
แต่ด้วยมาตรการบรรเทา และป้องกันรายการประกาศ โดยฝ่ายที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานของรัฐบาล ความเชื่อมั่นในอำเภอวังน้อยได้รับการบูรณะ .
มันยังคงเป็นปลายทางหลักสำหรับการกระจายสินค้าและผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตและผู้ค้าตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานครและปริมณฑล และจังหวัดภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เพื่อเชื่อมโยงกับตลาดในเมืองหลวง
ทีพาร์คได้พัฒนาโลจิสติกส์และคลังสินค้าเครื่องในที่ดินของบริษัท บริษัท แม่ของ บริษัท ใน วังน้อย .
หลังจากความสำเร็จของโครงการทีพาร์ค วังน้อย ,ซึ่งมีครบ เช่า บริษัทจะพัฒนาเป็นโครงการที่สองใน 640 ไร่ เพื่อรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับพื้นที่ใกล้เคียงคลังสินค้าในพื้นที่
โครงการแบ่งเป็น 2 ระยะ เฟสแรก ซึ่งตอนนี้ถูกพัฒนาครอบคลุม 320 ไร่ โดยพื้นที่ทั้งหมด 250 , 000 ตารางเมตรให้เช่า .
ปัจจุบันมากกว่า 35 , 000 ตารางเมตร มีบริษัทออกและหมายเลขของลูกค้าได้เริ่มดำเนินงานในพร้อมสร้างโกดัง .
" เราได้เซ็นสัญญากับลูกค้าในส่วนของผลิตภัณฑ์การพัฒนาห้องเย็นคลังสินค้าที่ถูกออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะของลูกค้า " นายปาทาน .
บริษัทหุ้นปิดเมื่อวานนี้ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยที่ 17.30 บาท ลง 20 สตางค์ในมูลค่าการค้า 48 ล้านบาท