Team,Great to hear the news today t

Team,

Great to hear the news today that an arrest has been made in relation to the criminal blackmail threat against the New Zealand dairy industry that was made public in March this year.

A New Zealand man has appeared in court today (Tuesday) on two counts of criminal blackmail. At this stage the New Zealand Police are not releasing any further details – including the man’s identity or possible motives for the threat – but they have emphasised the extensive nature of their investigations and the seriousness with which they treated this case.

It’s important to let the justice process take its course from here, but a large number of people were involved in managing this issue across the whole Co-operative and I would like to take the opportunity to say thank you for your collective commitment to protecting consumers and continuing to deliver high quality, safe dairy nutrition through the challenges of this threat.

We’ve had a lot of feedback from customers, government and our international network on how well this threat was handled and the obvious improvement at Fonterra in the areas of crisis management, stakeholder relations and communications. I’ve received this feedback again today which is great to hear.

As the Response Director, I’d like to say thanks again to everyone involved in this issue and for your continued focus on doing what’s right.
Maury

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมที่ดีที่จะได้ยินข่าวในวันนี้ว่าการจับกุมได้รับการทำในความสัมพันธ์กับภัยคุกคามที่แบล็กเมล์ทางอาญากับนิวซีแลนด์อุตสาหกรรมนมที่ทำให้ประชาชนในเดือนมีนาคมปีนี้. ผู้ชายคนหนึ่งที่นิวซีแลนด์ได้ปรากฏตัวในศาลวันนี้ (อังคาร) ในวันที่สอง ข้อหาความผิดทางอาญาแบล็กเมล์ ในขั้นตอนนี้ตำรวจนิวซีแลนด์จะไม่ปล่อยรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆ - รวมทั้งตัวตนของมนุษย์หรือแรงจูงใจที่เป็นไปได้สำหรับการคุกคาม -. แต่พวกเขาได้เน้นความสำคัญของธรรมชาติที่กว้างขวางของการตรวจสอบและความรุนแรงของพวกเขาที่พวกเขาได้รับการรักษากรณีนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะให้กระบวนการยุติธรรมใช้หลักสูตรของจากที่นี่ แต่จำนวนมากของผู้คนที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการจัดการปัญหานี้ทั่วทั้งสหกรณ์และผมอยากจะใช้โอกาสที่จะกล่าวคำขอบคุณสำหรับความมุ่งมั่นร่วมกันของคุณเพื่อปกป้องผู้บริโภคและต่อเนื่องเพื่อส่งมอบสูง คุณภาพโภชนาการนมที่ปลอดภัยผ่านความท้าทายของการคุกคามนี้. เราได้มีจำนวนมากของการตอบรับจากลูกค้าภาครัฐและเครือข่ายระหว่างประเทศของเราในวิธีที่ดีที่ภัยคุกคามนี้ได้รับการจัดการและการปรับปรุงที่เห็นได้ชัดที่ฟอนเทียร่าในพื้นที่ของการจัดการวิกฤตความสัมพันธ์ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย และการสื่อสาร ฉันได้รับการตอบรับอีกครั้งในวันนี้ซึ่งเป็นที่ดีที่จะได้ยิน. ในฐานะที่เป็นผู้อำนวยการการตอบสนองผมอยากจะกล่าวขอบคุณอีกครั้งเพื่อให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้และยังคงมุ่งเน้นของคุณในการทำสิ่งที่ถูกต้อง. โมรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีม

ดีได้ยินข่าววันนี้ว่ามีการจับกุมได้ในความสัมพันธ์กับอาชญากรแบล็คเมล์ข่มขู่นิวซีแลนด์อุตสาหกรรมนมที่ถูกเผยแพร่ในเดือนมีนาคมปีนี้

ที่นิวซีแลนด์มีปรากฏในศาลในวันนี้ ( อังคาร ) วันที่สองนับจากอาชญากรแบล็คเมล์ในขั้นตอนนี้นิวซีแลนด์ตำรวจยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆและรวมถึงมนุษย์ตัวตนหรือแรงจูงใจที่เป็นไปได้สำหรับการคุกคาม ) แต่พวกเขาได้เน้นธรรมชาติที่กว้างขวางของการสืบสวนของพวกเขาและความรุนแรงที่พวกเขาทำคดีนี้

มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้กระบวนการยุติธรรม ใช้หลักสูตร จากที่นี้แต่เป็นจำนวนมากของผู้คนที่เกี่ยวข้องในการจัดการปัญหานี้ทั่วทั้งสหกรณ์และฉันต้องการจะใช้โอกาสที่จะขอบคุณคุณสำหรับของคุณร่วมกันมุ่งมั่นที่จะปกป้องผู้บริโภคและต่อเนื่องเพื่อให้มีคุณภาพสูง ปลอดภัย นมโภชนาการผ่านความท้าทายของการคุกคามนี้

เราก็ได้มีการตอบรับจากลูกค้ารัฐบาลของเราและเครือข่ายระหว่างประเทศอย่างคุกคามนี้ถูกจัดการและการปรับปรุงที่เห็นได้ชัดฟอนเทียร่าในพื้นที่ของการจัดการวิกฤต ความสัมพันธ์กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย และสื่อสาร ฉันได้รับความคิดเห็นอีกครั้งในวันนี้ซึ่งเป็นที่ดีที่จะได้ยิน

เป็นผู้อำนวยการในการตอบสนองฉันต้องการจะพูดขอบคุณทุกคนที่เกี่ยวข้องในปัญหานี้และเพื่อของคุณยังคงมุ่งเน้นการทำสิ่งที่ถูกต้อง

แอล