During the early part of the 20th c

During the early part of the 20th century laws were passed to protect Aboriginals.
This, however, involved restrictions on where they could live and work.
After World War II, integration became the government’s aim and attempts were made to 'Europeanise' them. During the 1960s, legislation was changed and the Federal Government passed laws for all Aboriginals to be given citizen status. In 1972, the native people were given back limited rights to their own land. The situation has steadily improved for Australia's native people

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงตอนต้นของศตวรรษที่ 20 กฎหมายถูกส่งผ่านไปปกป้อง Aboriginalsนี้ อย่างไรก็ตาม เกี่ยวข้องกับข้อจำกัดในการที่พวกเขาสามารถอาศัย และทำงานหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง รวมกลายเป็น จุดมุ่งหมายของรัฐบาล และความพยายาม 'Europeanise' ได้ ในช่วงทศวรรษ 1960 มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย และรัฐบาลกลางผ่านกฎหมายสำหรับ Aboriginals ทั้งหมดจะได้รับสถานะพลเมือง ในปี 1972 คนพื้นเมืองที่ได้รับกลับจำกัดสิทธิของตนเองที่ดิน สถานการณ์ดีขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับคนพื้นเมืองของออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงแรกของกฎหมายศตวรรษที่ 20 ที่ถูกส่งผ่านไปยังปกป้องพื้นเมือง.
นี้ แต่ที่เกี่ยวข้องกับข้อ จำกัด ในการที่พวกเขาสามารถอยู่อาศัยและทำงาน.
หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองการรวมกลายเป็นจุดมุ่งหมายของรัฐบาลและพยายามทำให้ 'Europeanise' พวกเขา ในช่วงทศวรรษที่ 1960, กฎหมายก็เปลี่ยนและรัฐบาลผ่านกฎหมายสำหรับคนพื้นเมืองทั้งหมดที่จะได้รับสถานะพลเมือง ในปี 1972 คนพื้นเมืองที่ได้รับกลับมา จำกัด สิทธิไปยังดินแดนของตัวเอง สถานการณ์ที่มีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องสำหรับคนพื้นเมืองของออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 กฎหมายผ่านเพื่อปกป้อง aboriginals .นี้ , อย่างไรก็ตาม , ที่เกี่ยวข้องข้อ จำกัด ในที่พวกเขาอาศัยและทำงานหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองรวมกลายเป็นเป้าหมายของรัฐบาลและความพยายามที่ได้ทำเพื่อ " europeanise " พวกเขา ในช่วงทศวรรษที่ 1960 กฎหมายมีการเปลี่ยนแปลงและรัฐบาลผ่านกฎหมายทุก aboriginals ที่จะได้รับสถานะพลเมือง ในปี 1972 คนพื้นเมืองได้รับกลับจำกัดสิทธิในที่ดินของตนเอง สถานการณ์มีอย่างต่อเนื่องการปรับปรุงสำหรับชนพื้นเมืองของออสเตรเลีย