It is always dangerous making predi

It is always dangerous making predictions about languages. Who would have dared suggest, a thousand years ago, that Latin would today be of such little consequence? And the same tentativeness must apply to predictions about the future formal character of English. But let me make a couple of guesses. For example, given the difficulty that many foreign learners have in pronouncing interdental fricatives (as in thin,this) I would not be surprised to see them disappear completely within the next fifty years (they are already gone in some accents, such as Cockney and Irish). And in grammar, I can see several uncountable nouns developing a countable use – usages such as informations, for example, which are widespread in second/foreign language situations. Some people might think these ‘un-English’, but in fact informations was in English once: an information and informations can be traced back to Middle English, and are found in Chaucer, Shakespeare, Swift, and many other authors. It may only be a matter of time before they are back

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันก็มักจะคาดการณ์เกี่ยวกับการทำอันตรายภาษา ใครจะกล้าแนะนำพันปีมาแล้วที่ลาตินวันนี้จะมีผลเพียงเล็กน้อยดังกล่าวหรือไม่ และ tentativeness เดียวกันจะต้องนำไปใช้กับการคาดการณ์เกี่ยวกับตัวละครอย่างเป็นทางการในอนาคตของอังกฤษ แต่ให้ฉันทำให้คู่คาดเดา ตัวอย่างเช่นได้รับความยากลำบากในการที่ผู้เรียนต่างประเทศจำนวนมากมีในการออกเสียงฟึดฟัด interdental (ในขณะที่บางนี้) ผมจะไม่แปลกใจที่จะเห็นพวกเขาหายไปอย่างสมบูรณ์ในอีกห้าสิบปี (พวกเขาจะไปแล้วในสำเนียงบางอย่างเช่นสกุลและไอร์แลนด์) และไวยากรณ์ที่ฉันสามารถดูคำนามนับไม่ได้หลายพัฒนาใช้นับ - ประเพณีเช่นข้อมูลตัวอย่างเช่นซึ่งเป็นที่แพร่หลายในสถานการณ์ที่สอง / ภาษาต่างประเทศ บางคนอาจจะคิดว่าเหล่านี้ยกเลิกภาษาอังกฤษ แต่ในความเป็นจริงข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษเมื่อ: ข้อมูลและรายละเอียดสามารถตรวจสอบกลับไปยังภาษาอังกฤษกลางและจะพบในชอเซอร์ shakespeare รวดเร็วและผู้เขียนอื่น ๆ อีกมากมาย ก็อาจจะเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่พวกเขาจะกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเป็นอันตรายทำให้คาดคะเนเกี่ยวกับภาษา ที่จะได้กล้าแนะนำ พันปี ว่า ละตินจะเป็นวันนี้ของสัจจะเช่นน้อย และ tentativeness เดียวกันต้องใช้การคาดคะเนเกี่ยวกับอักขระทางในอนาคตของอังกฤษ แต่ผมทำไม่กี่ครั้งที่ทาย ตัวอย่าง กำหนดปัญหาที่เรียนในต่างประเทศได้ใน interdental fricatives รอการออกเสียง (ในบาง นี้) ผมจะไม่แปลกใจที่เห็นพวกเขาหายไปอย่างสมบูรณ์ภายในปี 50 ถัดไป (พวกเขาจะไปในบางสำเนียง Cockney และไอริช) และในไวยากรณ์ สามารถเห็นคำนามหลายภาษาอังกฤษพัฒนาใช้นับได้ – เช่นข้อมูล ตัวอย่าง ซึ่งกำลังแพร่หลายในภาษาที่สอง/ต่างประเทศสถานการณ์ บางคนอาจคิดว่า เหล่านี้ 'ยังไม่ได้ภาษาอังกฤษ" แต่ในความเป็นจริงรายละเอียดในอังกฤษครั้ง: มีข้อมูลและรายละเอียดสามารถติดตามกลับกลางภาษาอังกฤษ และพบใน Chaucer เชกสเปียร์ Swift และหลายคน เท่านั้นอาจเป็นเรื่องของเวลาก่อนที่จะกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงเป็นสิ่งที่อันตรายอยู่เสมอทำให้การทำนายเกี่ยวกับ ภาษา ผู้ที่จะได้ไม่กล้าขอแนะนำให้พันปีที่ผ่านมาที่ละตินในวันนี้จะมีผลน้อยมากนั้น และเป็นการทดลองดูก่อนเหมือนกับที่จะต้องใช้ในการทำนายอนาคตที่ตัวอักษรของ ภาษาอังกฤษ อย่างเป็นทางการ แต่ปล่อยให้ผมทำให้คู่ของคาดเดา ตัวอย่างเช่นได้รับความยากลำบากที่ผู้เรียนจากต่างประเทศจำนวนมากมีอยู่ในรู้สึกย่ำแย่ fricatives interdental (ในบางแห่งนี้ผมจะไม่แปลกใจเลยจะได้เห็นหายไปอย่างสมบรูณ์แบบ ภายใน ห้าสิบปีถัดไปที่(เขาแล้วในความโดดเด่นบางอย่างเช่นชาวกรุงลอนดอนและตามแบบไอริชอยู่แล้ว) และใน???ผมสามารถเห็นคำนามที่นับไม่ได้หลายอย่างเช่นกันกรณีการพัฒนาใช้งาน - การใช้งานเช่นข้อมูลตัวอย่างเช่นซึ่งมีแพร่หลายมากในสถานการณ์/ต่างประเทศ ภาษา ที่สอง คนบางคนอาจจะคิดว่า"ยูเอ็น - ภาษาอังกฤษ เหล่านี้'แต่ในความเป็นจริงแล้วข้อมูลใน ภาษาอังกฤษ เมื่อข้อมูลและข้อมูลที่สามารถตรวจสอบย้อนกลับไปถึงกลาง ภาษาอังกฤษ และพบได้ในชอ - เซอะเชคสเปียร์อย่างรวดเร็วและผู้เขียนอื่นๆอีกเป็นจำนวนมาก มันอาจจะเป็นเรื่องของเวลาก่อนที่จะกลับไปเท่านั้น