In Japan, the number of the animati

In Japan, the number of the animation pieces broadcasted on TV is about 2500. Including the sales of character goods, the gross sales are more than 1 trillion yens. It will be large enough to be called a “gigantic industry”. Export sales are 100 billion yens a year(half equal to the sales grade of all US movies a year, four times equal to the Japanese export steel sales to US). the share of Japanese animation in the world market is more than 60 percents, 80 percents of animation piece broadcasted on TV in Europe are Japanese product. Not only TV animation but also comics are popular. One can easily find bookshelves filled with “manga” in the bookstores in Asian or European countries. Japanese animation is highlighted as the world wide gigantic industry. Not only from the cultural point of view but also from economical phase connected with the movement of vast amount of money, the problems of globalization, regionalization and localization of animation are going to be focused on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น จำนวนชิ้นของภาพเคลื่อนไหวที่นำออกอากาศในทีวีมีประมาณ 2500 รวมถึงการขายสินค้าอักขระ การขายรวมมี yens มากกว่า 1 ล้านล้าน มันจะมีขนาดใหญ่พอที่จะเรียก "อุตสาหกรรมขนาดใหญ่" ส่งออกขายมี yens 100 พันล้านปี (ครึ่งหนึ่งเท่ากับเกรดขายภาพยนตร์สหรัฐอเมริกาทุกปี เท่ากับขายเหล็กญี่ปุ่นส่งออกไปสหรัฐอเมริกา 4 ครั้ง) ส่วนแบ่งของการ์ตูนในตลาดโลกมีมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ 80 เปอร์เซ็นต์ของชิ้นส่วนเคลื่อนไหวที่นำออกอากาศในโทรทัศน์ในยุโรปมีสินค้าญี่ปุ่น ไม่เพียงแต่เคลื่อนไหวทีวี แต่ยังการ์ตูนได้รับความนิยม หนึ่งสามารถค้นหา bookshelves กรอกกับ "การ์ตูน" ยังประเทศเอเชียหรือยุโรป เน้นการ์ตูนเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่กว้างโลก ไม่เพียง จากมุมมองการค้าวัฒนธรรม แต่ยังประหยัดระยะเชื่อมต่อกับการเคลื่อนไหวของเงินจำนวนมาก ปัญหาโลกาภิวัตน์ regionalization และแปลภาพเคลื่อนไหวจะไปจะมุ่งเน้นใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นจำนวนชิ้นภาพเคลื่อนไหวออกอากาศในทีวีเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 2500 รวมทั้งการขายสินค้าของตัวละครที่ยอดขายรวมมากกว่า 1000000000000 Yens มันจะมีขนาดใหญ่พอที่จะเรียกว่า "อุตสาหกรรมยักษ์" การส่งออกมี 100000000000 Yens ปี (ครึ่งเท่ากับเกรดขายทุกภาพยนตร์สหรัฐในปีสี่ครั้งเท่ากับการขายเหล็กส่งออกของญี่ปุ่นไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา) ส่วนแบ่งของญี่ปุ่นเคลื่อนไหวในตลาดโลกมีมากขึ้นกว่าร้อยละ 60, ร้อยละ 80 ของชิ้นส่วนเคลื่อนไหวออกอากาศในทีวีในยุโรปเป็นผลิตภัณฑ์ของญี่ปุ่น แอนิเมชั่ทีวีไม่เพียง แต่ยังการ์ตูนเป็นที่นิยม หนึ่งสามารถหาชั้นหนังสือเต็มไปด้วย "มังงะ" ในร้านหนังสือในประเทศในเอเชียหรือยุโรป ญี่ปุ่นเคลื่อนไหวเป็นไฮไลต์ในขณะที่โลกของอุตสาหกรรมขนาดใหญ่กว้าง ไม่เพียง แต่จากจุดทางวัฒนธรรมในมุมมองของ แต่ยังมาจากขั้นตอนการประหยัดเชื่อมต่อกับการเคลื่อนไหวของจำนวนเงินที่มากมายของเงินที่ปัญหาของโลกาภิวัตน์สู่ระดับภูมิภาคและท้องถิ่นของการเคลื่อนไหวจะต้องมุ่งเน้นไปที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น , จํานวนของแอนิเมชั่นชิ้นออกอากาศทางทีวี ประมาณ 2 , 500 รวมถึงการขายสินค้าของตัวอักษร , การขายรวมมากกว่า 1 ล้านล้านเยน มันจะใหญ่พอที่จะเรียกว่า " อุตสาหกรรม " ยักษ์ ขายส่งออกเป็น 100 พันล้านเยนในปีครึ่งเท่ากับเกรดขายทั้งหมดเราดูหนังปีละสี่ครั้ง เท่ากับญี่ปุ่นส่งออกเหล็กที่ขายให้เรา )ในส่วนของอนิเมชั่นญี่ปุ่นในตลาดโลกมากกว่าร้อยละ 60 , 80 เปอร์เซ็นต์ของชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวออกอากาศทางทีวีในยุโรปเป็นผลิตภัณฑ์ของญี่ปุ่น ไม่เพียง แต่ยังทีวีภาพเคลื่อนไหวการ์ตูนดัง หนึ่งสามารถหาชั้นหนังสือที่เต็มไปด้วย " การ์ตูน " ในร้านหนังสือในประเทศแถบเอเชียหรือยุโรป การ์ตูนญี่ปุ่นเป็นไฮไลต์เป็นโลกที่กว้างขนาดอุตสาหกรรมไม่เพียง แต่จากจุดทางวัฒนธรรมของมุมมอง แต่ยังประหยัดจากเฟสเชื่อมต่อกับการเคลื่อนไหวของจำนวนเงินที่มากมายของเงิน , ปัญหาของโลกาภิวัตน์ ภูมิภาคและการปรับภาษาของภาพเคลื่อนไหวจะถูกเน้น