Due to its relatively small domesti

Due to its relatively small domestic market, Singapore’s trade policy is often aligned with that of external agencies. In the international arena, Singapore’s principal priority lies with the WTO and the Doha Development Agenda. Singapore is also a member of numerous regional free trade agreements (FTAs) including the ASEAN Free Trade Area (AFTA), the ASEAN-Australia-New Zealand FTA (AANZFTA), the ASEAN-China FTA (ACFTA), the ASEAN-India FTA (AIFTA), the ASEAN-Japan Comprehension Economic Partner (AJCEP), and the ASEAN-Korea FTA (AKFTA). Other multilateral agreements include the Singapore-Europe Free Trade Association FTA (ESFTA – Switzerland, Liechtenstein, Norway and Iceland), the Gulf Cooperation Council-Singapore FTA (GSFTA – Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates), and the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership (TPFTA – Brunei, Chile and New Zealand). Finally, Singapore also maintains bilateral free trade agreements with Australia (Singapore-Australia FTA), China (China-Singapore FTA), Jordan (Singapore-Jordan FTA), India (India-Singapore Comprehensive Economic Cooperation Agreement), Japan (Japan-Singapore Economic Partnership Agreement), Korea (Korea-Singapore FTA), New Zealand (Agreement between New Zealand and Singapore on a Closer Economic Partnership), Panama (Panama-Singapore FTA), Peru (Peru-Singapore FTA) and the US (US-Singapore FTA).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มักจะสอดคล้องนโยบายการค้าของสิงคโปร์เนื่องจากตลาดภายในประเทศของเล็ก กับที่หน่วยงานภายนอก ในเวทีระหว่างประเทศ ความสำคัญหลักของสิงคโปร์อยู่กับองค์การและวาระการพัฒนาโดฮา สิงคโปร์ยังเป็นสมาชิกของหลายภูมิภาคตกลงการค้าเสรี (FTAs) ตั้งการค้าเสรีอาเซียน (AFTA), เขตการค้าเสรีนิวซีแลนด์อาเซียนออสเตรเลียใหม่ (AANZFTA), การอาเซียนจีนเขตการค้าเสรี (ACFTA), การอาเซียนอินเดียเขตการค้าเสรี (AIFTA), การอาเซียน-ญี่ปุ่นความเข้าใจเศรษฐกิจคู่ค้า (AJCEP), และการอาเซียน-เกาหลีเขตการค้าเสรี (AKFTA) ข้อตกลงพหุภาคีอื่น ๆ รวมถึงสิงคโปร์ยุโรปค้าสมาคมเขตการค้าเสรี (ESFTA – สวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ นอร์เวย์ และไอซ์แลนด์), อ่าวความร่วมมือสภาสิงคโปร์เขตการค้าเสรี (GSFTA – บาห์เรน คูเวต โอมาน กาตาร์ ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์), และในแปซิฟิกยุทธศาสตร์หุ้น ส่วนเศรษฐกิจ (TPFTA – บรูไน ชิลี และนิวซีแลนด์) สุดท้าย สิงคโปร์ยังรักษาข้อตกลงการค้าเสรีทวิภาคีกับออสเตรเลีย (สิงคโปร์ออสเตรเลียเขตการค้าเสรี), จีน (สิงคโปร์จีนเขตการค้าเสรี), Jordan (สิงคโปร์-Jordan เขตการค้าเสรี), อินเดีย (อินเดียสิงคโปร์ครอบคลุมเศรษฐกิจความร่วมมือข้อตกลง), ญี่ปุ่น (ญี่ปุ่นสิงคโปร์เศรษฐกิจความตกลงหุ้นส่วน), เกาหลี (เกาหลีสิงคโปร์เขตการค้าเสรี), นิวซีแลนด์ (ข้อตกลงระหว่างนิวซีแลนด์และสิงคโปร์ในความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิด), ปานามา (สิงคโปร์ปานามาเขตการค้าเสรี), เปรู (เปรูสิงคโปร์เขตการค้าเสรี) และสหรัฐฯ (สหรัฐอเมริกาสิงคโปร์เขตการค้าเสรี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากตลาดภายในประเทศมีขนาดค่อนข้างเล็ก, นโยบายการค้าของสิงคโปร์มักจะสอดคล้องกับที่ของหน่วยงานภายนอก ในเวทีระหว่างประเทศ, จัดลำดับความสำคัญหลักของสิงคโปร์อยู่กับองค์การการค้าโลกและว่า Doha Development Agenda สิงคโปร์ยังเป็นสมาชิกของหลายภูมิภาคตกลงการค้าเสรี (เอฟทีเอ) รวมถึงการค้าเสรีอาเซียน (AFTA) อาเซียนออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เขตการค้าเสรี (AANZFTA), ASEAN-China FTA (ACFTA) อาเซียนอินเดียเขตการค้าเสรี (AIFTA) อาเซียนญี่ปุ่นเข้าใจหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจ (AJCEP) และ ASEAN-Korea FTA (AKFTA) ข้อตกลงพหุภาคีอื่น ๆ ได้แก่ สิงคโปร์ยุโรปสมาคมการค้าเสรีเอฟทีเอ (ESFTA - วิตเซอร์แลนด์, Liechtenstein, นอร์เวย์และไอซ์แลนด์), สภาความร่วมมืออ่าวสิงคโปร์เอฟทีเอ (GSFTA - บาห์เรน, คูเวต, โอมาน, กาตาร์, ซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ) และทรานส์แปซิฟิกยุทธศาสตร์หุ้นส่วนเศรษฐกิจ (TPFTA - บรูไน, ชิลีและนิวซีแลนด์) สุดท้ายสิงคโปร์ยังรักษาระดับทวิภาคีข้อตกลงการค้าเสรีกับออสเตรเลีย (สิงคโปร์ออสเตรเลีย FTA), จีน (จีนสิงคโปร์เอฟทีเอ), จอร์แดน (สิงคโปร์จอร์แดน FTA), อินเดีย (อินเดียสิงคโปร์ครอบคลุมข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจ), ญี่ปุ่น (ญี่ปุ่นสิงคโปร์ ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจ), เกาหลี (เกาหลีสิงคโปร์เอฟทีเอ), นิวซีแลนด์ (ตกลงระหว่างนิวซีแลนด์และสิงคโปร์ในหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ใกล้ชิด), ปานามา (ปานามาสิงคโปร์เอฟทีเอ), เปรู (เปรูสิงคโปร์เอฟทีเอ) และสหรัฐอเมริกา (สหรัฐ สิงคโปร์เอฟทีเอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากตลาดในประเทศมีขนาดค่อนข้างเล็ก , นโยบายการค้าของสิงคโปร์มักจะสอดคล้องกับหน่วยงานภายนอก ในเวทีระหว่างประเทศ ความสำคัญหลักของสิงคโปร์อยู่ กับ WTO และวาระการพัฒนาโดฮา . สิงคโปร์ยังเป็นสมาชิกของหลายภูมิภาค ข้อตกลงการค้าเสรี ( FTAs ) รวมทั้งการค้าเสรีอาเซียน ( AFTA ) เขตการค้าเสรีอาเซียน ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ( AANZFTA )อาเซียนจีนเขตการค้าเสรี ( เอฟทีเออาเซียน acfta ) , อินเดีย ( aifta ) หุ้นส่วนเศรษฐกิจอาเซียนในญี่ปุ่น ( AJCEP ) และเขตการค้าเสรีอาเซียน เกาหลี ( akfta ) ข้อตกลงพหุภาคีอื่นๆ รวมถึง สิงคโปร์ ยุโรปสมาคมการค้าเสรี FTA ( esfta –สวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ นอร์เวย์ และไอซ์แลนด์ ) สภาความร่วมมืออ่าวสิงคโปร์เขตการค้าเสรี ( gsfta –บาห์เรน คูเวต โอมาน กาตาร์ ซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ) , และทรานส์แปซิฟิกยุทธศาสตร์หุ้นส่วนเศรษฐกิจ ( tpfta –บรูไน , ชิลีและนิวซีแลนด์ ) สุดท้าย สิงคโปร์ ยังคงรักษาข้อตกลงการค้าเสรีทวิภาคีกับออสเตรเลีย ( ออสเตรเลียสิงคโปร์ FTA ) , จีน ( จีน สิงคโปร์ จอร์แดน ( Jordan ) จากสิงคโปร์ FTA ) , อินเดีย ( อินเดียสิงคโปร์ข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม )ญี่ปุ่น ( ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจญี่ปุ่น - สิงคโปร์ ) , เกาหลี ( เกาหลี สิงคโปร์ นิวซีแลนด์ ( FTA ) ข้อตกลงระหว่างนิวซีแลนด์และสิงคโปร์เป็นหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ใกล้ชิด ) , ปานามา ( Panama สิงคโปร์ FTA ) , เปรู ( เปรู สิงคโปร์ สหรัฐฯ ( FTA ) และเราสิงคโปร์
FTA )