Even IF he came out it wouldn’t be

Even IF he came out it wouldn’t be in a Japanese magazine. He’s a Korean idol group member. If he was doing something as big as having a coming out wouldn’t it make sense to do it on a Korean site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเขาออก มา มันจะไม่เป็นในนิตยสารญี่ปุ่น เขาเป็นสมาชิกกลุ่มไอดอลเกาหลี ถ้าเขาทำสิ่งที่เป็นใหญ่มีที่มาออกไม่ได้ให้ทำบนเว็บไซต์ของเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเขาจะออกมามันจะไม่อยู่ในนิตยสารญี่ปุ่น เขาเป็นสมาชิกกลุ่มไอดอลเกาหลี ถ้าเขาทำอะไรบางอย่างที่เป็นใหญ่เป็นมีที่ออกมาจะไม่ได้ทำให้ความรู้สึกที่จะทำมันในเว็บไซต์เกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเขาออกมาแล้วมันไม่ไปอยู่ในนิตยสารญี่ปุ่น เขาเป็นสมาชิกกลุ่มไอดอลเกาหลี ถ้าเขาทำอะไรอย่างใหญ่มีออกมามันจะทำให้ความรู้สึกที่จะทำมันในเว็บไซต์เกาหลี