Meanwhile, Thailand’s biggest forei

Meanwhile, Thailand’s biggest foreign direct investor, Japan, said yesterday that it would offer support to its companies in the Kingdom, as concerns grow that the death of the country’s revered monarch could derail the economy.
Japan has more than 4,000 companies operating in Thailand, which is dubbed the “Detroit of Southeast Asia” because of the huge number of auto-manufacturing plants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน ของไทยที่ชาวต่างชาติโดยตรง ญี่ปุ่น กล่าวเมื่อวานนี้ว่า มันจะมีการสนับสนุนบริษัทในอังกฤษ เป็นความกังวลว่าการตายของพระมหากษัตริย์ที่เคารพของประเทศสามารถรณรงค์หยุดเศรษฐกิจญี่ปุ่นมีมากกว่า 4,000 บริษัทในประเทศไทย ซึ่งถูกขนานนามว่า "ดีทรอยต์ของเอเชียอาคเนย์" เนื่องจากจำนวนโรงงานผลิตรถยนต์ขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันนักลงทุนของไทยที่ใหญ่ที่สุดโดยตรงจากต่างประเทศญี่ปุ่นกล่าวเมื่อวานนี้ว่าจะให้การสนับสนุนให้กับ บริษัท ในสหราชอาณาจักรเป็นกังวลเติบโตว่าการตายของพระมหากษัตริย์ที่เคารพนับถือของประเทศสามารถทำให้ตกรางเศรษฐกิจ.
ญี่ปุ่นมีมากกว่า 4,000 บริษัท ที่ดำเนินงานในประเทศไทย ซึ่งถูกขนานนามว่า "ดีทรอยต์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" เพราะจำนวนมากของพืชการผลิตอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะ ที่ใหญ่ที่สุดของไทยในต่างประเทศ โดยนักลงทุนญี่ปุ่นกล่าวเมื่อวานนี้ว่า จะให้การสนับสนุนของ บริษัทใน สหราชอาณาจักร เป็นกังวลเติบโตที่ความตายของประเทศเคารพพระมหากษัตริย์อาจทำลายเศรษฐกิจญี่ปุ่นมีกว่า 4000 บริษัทที่ดำเนินงานในประเทศไทย ซึ่งเป็น dubbed " ดีทรอยต์แห่งเอเชีย " เนื่องจากตัวเลขขนาดใหญ่ของการผลิตพืชอัตโนมัติ