In the United Kingdom, trendsin mul

In the United Kingdom, trends
in multiple alcohol-related problems, including nonsexual
violent crimes, increased following the Licensing Act of
1988, which extended hours of alcohol sales (Duffy & Pinot
De Moira, 1996). However, following a new Licensing Act
in 2003, which eliminated standard closing times for pubs
and clubs in the United Kingdom (allowing sales 24 hours
per day), data from crime statistics, victim surveys, and ED
injuries suggested no impact on violent crimes 1 year after
implementation, in part because of only short extensions of
licensed establishments’ opening hours (Hough & Hunter,
2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหราชอาณาจักร แนวโน้มปัญหาในการที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์หลาย รวมทั้ง nonsexualความรุนแรงอาชญากรรม เพิ่มขึ้นต่อการกระทำที่อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ของ1988 ซึ่งขยายเวลาขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ดัฟฟีและไพนอทเดอ Moira, 1996) อย่างไรก็ตาม ตามกฏหมายใหม่อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ใน 2003 ซึ่งตัดมาตรฐานเวลาปิดผับและสโมสรในสหราชอาณาจักร (ช่วยขายตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน), ข้อมูลสถิติอาชญากรรม สำรวจเหยื่อ และ EDบาดเจ็บแนะนำไม่มีผลต่อความรุนแรงอาชญากรรม 1 ปีหลังจากใช้งาน ส่วนหนึ่งเนื่องจากการย่อขยายของเวลาให้บริการของสถานประกอบการได้รับใบอนุญาต (Hough และฮันเตอร์2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหราชอาณาจักรและแนวโน้ม
ในหลายปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกี่ยวข้องรวมทั้งรึเปล่า
อาชญากรรมรุนแรงเพิ่มขึ้นดังต่อไปนี้พระราชบัญญัติการออกใบอนุญาตของ
ปี 1988 ซึ่งขยายชั่วโมงของการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ดัฟฟี่ & Pinot
De มอยรา, 1996) อย่างไรก็ตามตามพระราชบัญญัติการออกใบอนุญาตใหม่
ในปี 2003 ซึ่งตัดออกครั้งปิดมาตรฐานสำหรับผับ
และคลับในสหราชอาณาจักร (ให้ยอดขายตลอด 24 ชั่วโมง
ต่อวัน) ข้อมูลจากสถิติอาชญากรรมสำรวจเหยื่อและ ED
ได้รับบาดเจ็บข้อเสนอแนะผลกระทบต่อการก่ออาชญากรรมรุนแรง 1 ปีหลังจาก
การดำเนินการในส่วนหนึ่งเพราะเพียงนามสกุลสั้น ๆ ของ
สถานประกอบการได้รับใบอนุญาต 'เวลาทำการ (Hough & ฮันเตอร์
2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสหรัฐอเมริกา แนวโน้ม
ในปัญหาที่หลาย , รวมทั้งอาชญากรรมรุนแรง nonsexual
เพิ่มขึ้นตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์
1988 ซึ่งขยายชั่วโมงแอลกอฮอล์ขาย ( ดัฟฟี่&มื้อ
de Moira , 1996 ) อย่างไรก็ตาม ตามพระราชบัญญัติใหม่ลิขสิทธิ์
ในปี 2003 ซึ่งกรอบเวลาปิดผับและคลับในมาตรฐาน
สหราชอาณาจักร ( การอนุญาตให้ขาย 24 ชั่วโมง
ต่อวัน )ข้อมูลจากการสำรวจสถิติอาชญากรรมเหยื่อ และเอ็ด
การบาดเจ็บแนะนำต่ออาชญากรรมรุนแรงหลังจาก 1 ปี
ใช้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเพียงสั้น ส่วนขยายของ
ใบอนุญาตสถานประกอบการ ' เปิด ( ฮอฟ&นักล่า
2008 )